stringtranslate.com

Claude J. Pelletier

Claude J. Pelletier es el editor y editor de la revista Protoculture Addicts , y también ha trabajado como diseñador de juegos principalmente en juegos de rol .

Vida temprana y educación

Claude J. Pelletier nació el 23 de mayo de 1962 en Laval, Quebec . [1] [2] Pelletier estudió ciencias humanas y completó sus estudios en el Collège de Bois-de-Boulogne en 1981. [1] Continuó estudiando historia en la Université de Montréal , donde obtuvo una licenciatura en 1984 y una maestría en 1987. [3] [4] [1] Comenzó a trabajar en un doctorado pero no lo completó. [1]

Carrera

Claude J. Pelletier fundó la empresa Ianus Publications con sede en Montreal con Yves Meynard , inicialmente para publicar artículos históricos. [5] : 271  [4] [6] Pelletier más tarde utilizó Ianus para producir el fanzine de ciencia ficción Samizdat (1986), [5] : 271  [7] que fundó con Philippe Gauthier e Yves Meynard, y Pelletier continuó produciendo Samizdat hasta 1994. [1] La edición de 1987 de L'Année de la Science-Fiction et du Fantastique Québécois elogió la escritura de Pelletier en Samizdat diciendo que los escritos de otros podrían eliminarse de la publicación a favor de los suyos. [3]

Pelletier vio por primera vez la serie de televisión Robotech en 1987, lo que lo inspiró a publicar un fanzine de Robotech llamado Protoculture Addicts (1987). [5] : 271  [8] [9] [6] [10] El primer lanzamiento de prueba de Protoculture Addicts , el número 0, fue publicado por Pelletier en el otoño de 1987. [11] Para el número 10, Ianus ya no usaba su licencia Robotech y Protoculture Addicts ahora cubría todo el anime en general, y con esta expansión Pelletier trajo al diseñador gráfico Pierre Ouellette como nuevo socio. [5] : 271  Ha trabajado en varios puestos en Protoculture Addicts desde 1991, incluido el de editor en jefe, director administrativo y director de producción. [1] Pelletier había considerado cerrar Protoculture Addicts en 2004, pero se conectó con Anime News Network en 2005 y lo renombró Protoculture Addicts de Anime News Network . [10]

Pelletier tradujo libros de anime del italiano y escribió una guía para los fanáticos del anime. [10] Pelletier e Yves Meynard editaron la antología de 1989 Sous des soleils étrangers , que incluía ocho cuentos y un poema de escritores canadienses francófonos de ciencia ficción. [4] [12] [13]

Ianus comenzó a publicar juegos de rol y en diciembre de 1995 la compañía se dividió en dos compañías: una nueva compañía llamada Protoculture continuó publicando Protoculture Addicts y mantuvo a Pelletier y Martin Ouellette del antiguo personal de Ianus, mientras que Dream Pod 9 ahora era una compañía completamente independiente y retuvo la mayoría de la docena de empleados que quedaron de Ianus y también retuvo los títulos de juegos de rol. [5] : 272 

Premios y honores

Pelletier ha aparecido en paneles en múltiples convenciones debido a su asociación con Protoculture Addicts , y ha ganado premios en la industria del anime. [14] [15] [16]

Vida personal

Pelletier conoció a su esposa Miyako Matsuda en la Anime Expo de 1991 en Los Ángeles; ella se crió en una granja en Japón y más tarde trabajó como traductora independiente y editora colaboradora. [10]

Referencias

  1. ^ abcdef Janelle, Claude (2011). "Pelletier, Claude J.". Le Daliaf: Dictionnaire des auteurs des littératures de l'imaginaire en Amérique française [ El Daliaf: Diccionario de autores de literatura imaginativa en la América francesa ] (en francés). Quebec: Alire . pag. 370.ISBN​ 978-2-89615-074-8. Recuperado el 10 de enero de 2024 – vía Internet Archive .
  2. ^ "Bibliografía cronológica: Claude J. Pelletier".
  3. ^ ab Beaulieu, René; Côté, Denis; Janelle, Claude; Pettigrew, Jean, eds. (1988). L'Année de la Science-Fiction et du Fantastique Québécois: 1987 [ El año de la ciencia ficción y la fantasía quebequense: 1987 ] (en francés). Quebec: Le Passeur. págs. 135-136. ISBN 2-9801068-36. ISSN  0828-7945 . Consultado el 10 de enero de 2024 – vía Internet Archive .
  4. ^ abc Côté, Denis; Janelle, Claude; Pettigrew, Jean, eds. (1990). L'Année de la Science-Fiction et du Fantastique Québécois: 1989 [ El año de la ciencia ficción y la fantasía quebequense: 1989 ] (en francés). Quebec: Le Passeur. pag. 153.ISBN 2-9801068-5-2. ISSN  0828-7945 . Consultado el 10 de enero de 2024 – vía Internet Archive .
  5. ^ abcdeShannon Appelcline (2011). Diseñadores y dragones . Publicación mangosta. ISBN 978-1-907702-58-7.
  6. ^ ab Swallow, Jim (agosto-septiembre de 1993). «Canadian Club: Jim Swallow habla con Ianvs Publications de Canadá». Anime UK . Vol. 2, núm. 4. Consultado el 10 de enero de 2024 a través de Internet Archive .
  7. ^ "Invitados especiales - Otakuthon 2009". www.otakuthon.com . Consultado el 7 de diciembre de 2021 .
  8. ^ http://www.canada.com/story.html?id=efa334d1-3946-4251-9e97-67b6d05076f7
  9. ^ Kratina, Al (28 de marzo de 2008). «Los fanáticos del anime tienen mucho para elegir». The Montreal . ProQuest  434601923. Archivado desde el original el 10 de enero de 2024. Consultado el 10 de enero de 2024 a través de Newspapers.com .
  10. ^ abcd Cooper-Chen, Anne M. (2010). Culturas de dibujos animados: la globalización de los medios populares japoneses. Nueva York: Peter Lang . p. 135. ISBN 978-1-4331-0367-4. Recuperado el 10 de enero de 2024 – vía Google Books .
  11. ^ Anne Cooper-Chen (2010). Culturas de dibujos animados: la globalización de los medios populares japoneses. Peter Lang. pág. 135. ISBN 978-1-4331-0368-1. Recuperado el 13 de noviembre de 2015 .
  12. ^ Trudel, Jean-Louis (julio de 1990). «Sous des soleils éntrangers editado por Yves Meynard y Claude J. Pelletier». The New York Review of Science Fiction . Vol. 2, núm. 11 #23. págs. 21–23 . Consultado el 10 de enero de 2024 – vía Internet Archive .
  13. ^ Hartwell, David G. ; Grant, Glenn, eds. (2017). Estrellas del Norte: La antología de la ciencia ficción canadiense. Nueva York: Tor Books . ISBN 978-0-7653-9332-6. Recuperado el 10 de enero de 2024 – vía Google Books .
  14. ^ "Felicitaciones, Claude Pelletier". 20 de marzo de 2024.
  15. ^ "Anime North honra a Claude Pelletier de Protoculture con el premio Momiji". 20 de marzo de 2024.
  16. ^ "Invitados Especiales - Otakuthon 2009".