stringtranslate.com

Clatsop

Los clatsop ( chinook inferior : tɬác̓əp ) son un pueblo indígena de habla chinookan del noroeste del Pacífico de los Estados Unidos . A principios del siglo XIX habitaban una zona de la costa noroeste del actual Oregón desde la desembocadura del río Columbia hacia el sur hasta Tillamook Head , Oregón. Hoy en día, los descendientes de los clatsop son miembros de las tribus confederadas de indios siletz reconocidas a nivel federal , [1] así como de la nación india chinook no reconocida y las tribus confederadas clatsop-nehalem.

Etimología

El nombre Clatsop proviene de tɬác̓əp , [a] que significa "aquellos que han machacado salmón". [2] Originalmente era el nombre de un solo asentamiento, que luego se aplicó a la tribu en su conjunto. [ cita requerida ]

Clatsop también se ha escrito Clapsott, Clapsot, Clotsop, Cladsap, Clatsap, Clatsup, Klatsup y Latsop. [2]

Los Clatsop también eran llamados por los Chinook inferiores y Kathlamet tɬák̓ilak , que significa "donde hay salmón machacado", derivado del pueblo principal de Clatsop, niák̓ilaki . [2]

Clasificación

Los clatsop son un pueblo chinookano . Junto con los willapa chinook y los chinook propiamente dichos, forman parte del bajo chinook, una agrupación cultural, geográfica y lingüística de chinookanos cuyos pueblos se encontraban en la desembocadura del río Columbia. [3] El río Columbia en chinook se llama imaɬ o iyagaytɬ imaɬ , 'gran agua'. [4] En la jerga chinook , se le llama hayásh-tsəqʷ , 'gran agua'. [5]

Territorio

En los siglos XVIII y principios del XIX, los Clatsop ocupaban una zona en la orilla sur del río Columbia que se extendía desde Point Adams hasta Youngs Bay . También tenían aldeas en la costa del Pacífico que se extendían desde Point Adams hasta Tillamook Head . [3]

Al norte de los Clatsop, al otro lado del río Columbia, se encontraban los pueblos de los Chinook, y al este los Kathlamet , otro pueblo chinookano. Al sur, más allá de Tillamook Head, se encontraba el territorio de los Nehalem , un grupo de habla salishan con el que los Clatsop tienen fuertes vínculos. [3]

Historia

Los Chinookanos en la desembocadura del río fueron mencionados por primera vez por Robert Gray y su primer oficial, John Boit , quienes visitaron el área el 18 de mayo de 1792. Poco después, el 21 de octubre, la expedición de Vancouver visitó el área, aventurándose más allá de Columbia Bar . [9] La expedición de Vancouver describió un pueblo en Point Adams, notando la presencia de canoas funerarias. [10]

El primer relato europeo importante que describe a los Clatsop fue el relato de la expedición de Lewis y Clark en 1805. La expedición llegó en otoño e invernó en Youngs Bay. [9] La expedición nombró a su último campamento Fort Clatsop en honor a la tribu, cuyo pueblo principal más cercano estaba aproximadamente a 7 millas (11 km) de distancia. Según los diarios de William Clark , los Clatsop comprendían unas 200 personas que vivían en tres aldeas separadas, con grandes casas comunales construidas con tablones de cedro . Los miembros de Clatsop visitaban regularmente el fuerte para intercambiar pieles y otros bienes por productos manufacturados europeos. Los Clatsop compartían salmón , bayas y consejos de caza con el Cuerpo de Descubrimiento . En contraste con las interacciones del Cuerpo con los indios de las llanuras el invierno anterior, su interacción con los Clatsop fue más limitada. Los dos grupos no se mezclaron para ocasiones sociales, y el fuerte estuvo abierto al comercio solo 24 días durante el invierno. Parte de la razón puede haber sido que las tribus costeras tenían una relación existente con los comerciantes británicos . Los Clatsop y los Chinook pidieron a la expedición estadounidense precios más altos por sus productos en un momento en que el suministro de "regalos indígenas" del Cuerpo había menguado. Sólo dos Clatsop, Coboway y Cuscalar, son nombrados regularmente en los diarios de los miembros del Cuerpo. [ cita requerida ]

La llegada de comerciantes europeos al río Columbia a principios del siglo XIX permitió a los Clatsop y a otros chinookanos que vivían río abajo obtener bienes comerciales que de otro modo habrían quedado retenidos detrás de las largas rutas comerciales interiores controladas por los chinookanos que vivían río arriba, sus rivales históricos. [9]

Entre 1830 y 1850, la sociedad de los Clatsop comenzó a experimentar un rápido declive después de que la viruela, el sarampión, la malaria y otras enfermedades asolaran el río Columbia. Como el comercio de pieles había perdido importancia para los estadounidenses, los Clatsop tuvieron que adaptarse a estas condiciones que cambiaban rápidamente. Las aldeas fueron abandonadas y las poblaciones se consolidaron, a medida que las tribus comenzaron a intentar negociar con el gobierno estadounidense. [9]

En un tratado de 1851, la tribu Clatsop propuso ceder el 90 por ciento de sus tierras al gobierno de los Estados Unidos. Este tratado fue uno de los muchos en el Noroeste que nunca fue ratificado por el Senado . A diferencia de otras tribus, los miembros no estaban obligados a mudarse a una reserva. Eran una de las únicas tribus en Oregón que no fueron el foco de un esfuerzo organizado para expulsarlos de las reservas. [11] [ página necesaria ]

A finales del siglo XIX, la sociedad clatsop tradicional que existía a principios de siglo prácticamente había desaparecido. Para entonces, muchos clatsop se habían fusionado con sus vecinos del sur, los tillamook, y habían adoptado el idioma tillamook. [9]

Cultura y sociedad

Los Clatsop tenían jefes designados, pero eran socialmente flexibles. [ aclaración necesaria ] Las familias individuales se afiliaban entre sí en pequeñas aldeas y campamentos estacionales ubicados cerca de fuentes de alimentos. [ cita requerida ]

Idioma

Los clatsop hablaban un dialecto de la lengua chinookana inferior , que ahora está extinta. [6] La mayoría de los clatsop hablaban jerga chinook cuando el Cuerpo de Descubrimiento de Lewis y Clark entró en contacto con ellos. [12] [ cita completa requerida ] Algunos hablaban nehalem , lo que refleja matrimonios mixtos y cohabitación con esa tribu. [ cita requerida ]

La jerga chinook es una lengua comercial que se utilizaba en gran parte del noroeste del Pacífico. Muchos nombres de lugares de la zona provienen de la jerga chinook, por ejemplo, Ecola Creek and Park : "ballena". [ cita requerida ]

Grupos sucesores

Nación india chinook

La Nación Indígena Chinook es un grupo no reconocido que afirma descender del pueblo Clatsop. En enero de 2001, la Nación Indígena Chinook obtuvo el reconocimiento federal oficial a través de una orden ejecutiva del presidente Bill Clinton . El estatus legal de los Chinook fue revocado por la administración Bush poco después de asumir el cargo. El bicentenario de la Expedición Lewis y Clark en 2004-2006 generó un renovado interés en el estatus de los Clatsop y los Chinook. [ cita requerida ]

Bandera de las tribus confederadas de Clatsop-Nehalem

Clatsop-Nehalem

Las tribus confederadas Clatsop-Nehalem son un grupo no reconocido que afirma descender del pueblo Clatsop. Las tribus confederadas tienen aproximadamente 200 miembros. La confederación se formó entre los Clatsop y sus vecinos del sur, los Nehalem de habla salishan. [ cita requerida ]

En mayo de 2020, North Coast Land Conservancy transfirió 18,6 acres (7,5 ha) de su reserva de hábitat Neawanna Point, ubicada en la costa norte de Oregón, a las tribus confederadas Clatsop-Nehalem. [8] El área, ubicada entre Seaside y Gearhart, Oregón , consiste en marismas y bosques de píceas de Sitka en el estuario de Necanicum en el extremo norte de Seaside. Los arroyos Neawanna y Neacoxie se encuentran con el río Necanicum , que fluye hacia el Pacífico. Los Clatsop conocían esta área con el nombre de niáx̣̣aqši o "lugar de pequeños pinos". [6] [8] Esta es la primera tierra propiedad de las tribus confederadas Clatsop-Nehalem desde que fueron desplazadas por los europeos estadounidenses hace casi 200 años. [13]

Otros

Otras tribus de la región, como los Quinault , los Siletz [1] y los Grand Ronde , también tienen inscriptos de ascendencia Clatsop. [ cita requerida ]

Véase también

Notas

  1. ^ También ɬác̓p
  2. ^ También llamado tiákʼilakix o niák̓ilaki

Referencias

  1. ^ ab "Introducción". Tribus confederadas de indios Siletz . Consultado el 26 de agosto de 2024 .
  2. ^ abc Silverstein 1990, pág. 545.
  3. ^ abc Silverstein 1990, pág. 533.
  4. ^ Zenk, Johnson y Hamilton 2010, págs. 286-287.
  5. ^ Zenk, Hajda y Boyd 2016, pág. 7.
  6. ^ abcdefghi Zenk, Hajda y Boyd 2016, p. 9.
  7. ^ abcdef Silverstein 1990, pág. 534.
  8. ^ abc Frankowicz, Katie (5 de mayo de 2020). "Las tribus recuperan su posición en el condado sur". The Astorian . Consultado el 8 de mayo de 2020 .
  9. ^ abcde Silverstein 1990, pág. 535.
  10. ^ Vancouver 1801, pág. 89.
  11. ^ ( Dart, Anson . Listas de ciertas tribus de Oregón y Washington, Ye Galleon Press)
  12. ^ (Holton, J. R., Chinook Wawa, 2004)
  13. ^ Frankowicz, Katie (5 de mayo de 2020). "NCLC devuelve un antiguo sitio cultural a las tribus confederadas Clatsop-Nehalem". The Astorian . Consultado el 20 de junio de 2020 .

Bibliografía

Enlaces externos