stringtranslate.com

Clasificación R (álbum de Rihanna)

Rated R es el cuarto álbum de estudio de la cantante barbadense Rihanna . Fue lanzado el 20 de noviembre de 2009 por Def Jam Recordings y SRP Records. Las sesiones de grabación del álbum comenzaron en marzo de 2009 y se llevaron a cabo en estudios de grabación en Estados Unidos y Europa. Rihanna fue la productora ejecutiva del álbum junto a Antonio "LA" Reid y The Carter Administration . Cuenta con producción adicional de varios productores discográficos, incluidos Chase & Status , Stargate , The-Dream , Ne-Yo y Brian Kennedy . El disco cuenta con varios vocalistas e instrumentistas, incluidos Young Jeezy , will.i.am , Justin Timberlake y Slash , quien tocó las guitarras en " Rockstar 101 ".

Musicalmente, el álbum representa un cambio con respecto a su anterior trabajo Good Girl Gone Bad (2007), que contenía canciones de ritmo rápido y orientadas a las baladas . Rated R es un álbum de pop , hip hop y R&B con influencias del rock ; presenta un tono premonitorio y atmosférico en términos de dirección musical y lírica, e incorpora elementos del dubstep . También explora otros géneros, como el dancehall en « Rude Boy » y la infusión latina en « Te amo ». Rated R recibió críticas positivas de los críticos musicales , que elogiaron la actuación madura de Rihanna y llamaron al álbum su esfuerzo más profundo y sincero. El álbum debutó en el número cuatro en la lista Billboard 200 de EE. UU. y vendió 181.000 copias en su primera semana. También alcanzó las diez primeras posiciones en más de doce países.

El álbum produjo seis sencillos: « Russian Roulette », « Wait Your Turn », « Hard », «Rude Boy», «Rockstar 101» y «Te Amo». «Russian Roulette» fue lanzado como el sencillo principal del álbum y logró llegar al top ten en más de 25 países. «Hard» se convirtió en su decimotercer sencillo en el top ten de los Estados Unidos, mientras que «Rude Boy» encabezó la lista Billboard Hot 100 de los Estados Unidos durante cinco semanas consecutivas. «Te Amo» alcanzó posiciones entre los diez primeros en Europa y alcanzó el número uno en Brasil. Para promover aún más el álbum, Rihanna se embarcó en su tercera gira mundial de conciertos Last Girl on Earth (2010-2011). Rated R se considera un álbum importante en la carrera de Rihanna y una inspiración básica para sus siguientes lanzamientos.

Fondo

Justin Timberlake , uno de los compositores del álbum, afirmó que Rated R difiere significativamente del álbum anterior de Rihanna y representa un sonido diferente para ella.

El álbum anterior de Rihanna, Good Girl Gone Bad (2007), fue un éxito comercial [1] y recibió críticas generalmente positivas de la mayoría de los críticos musicales . [2] El álbum incluyó cinco sencillos que estuvieron entre los diez primeros, tres canciones número uno en los Estados Unidos, incluido el sencillo internacional « Umbrella ». Después de la agresión del novio de Rihanna , Chris Brown , a ella en febrero de 2009, [3] hubo mucha especulación sobre si alguna canción incluida en el próximo álbum sería sobre él. En una entrevista con MTV News , el colaborador habitual de Rihanna, Ne-Yo, aclaró que no escribiría una canción para Rihanna sobre Brown, porque consideraba que la idea era innecesaria. [4] El productor Chuck Harmony reflexionó que sin importar qué canción lanzara Rihanna como sencillo principal, inmediatamente sería vista como una canción sobre Brown. [5]

Durante una entrevista en los MTV Video Music Awards , Ne-Yo declaró que los oyentes deberían esperar una Rihanna "más atrevida" y "más enojada" en el álbum. [6] Más tarde le dijo a In Touch Weekly que el álbum es definitivamente más atrevido que el trabajo anterior de Rihanna, describiendo el álbum como "liberado". [7] El cantante estadounidense Akon , por otro lado, declaró que "iba a aligerarla" y que no quería una Rihanna enojada. [6] Con el éxito de su último álbum, Rihanna quería asegurarse de no caer en un solo sonido o vibra. [8] En el " Concierto de Justin Timberlake & Friends en Las Vegas", Timberlake le dijo a MTV News que Rated R es un sonido completamente nuevo y que el nuevo material difiere significativamente del de su último álbum. "Ella irrumpió en la escena con fuerza con su último disco; tener tantas canciones en las listas es impresionante. Creo que lo más inteligente que está haciendo es no intentar emular lo que ella hizo, sino seguir adelante", explicó Timberlake. [8]

Después del lanzamiento del sencillo principal, « Russian Roulette », Harmony estaba al tanto de la reacción mixta de los fans que habían escuchado la canción. [5] Aseguró a los fans que la canción no era totalmente representativa del resto del álbum, aunque reflejaba el crecimiento de Rihanna como artista. [9] En una entrevista con Rap-Up , Tricky Stewart anunció que había colaborado con The-Dream en el proyecto y dijo que el álbum es diferente de sus trabajos anteriores. [10] En febrero de 2010, Rihanna expresó una opinión positiva sobre el álbum, pero comentó que su trabajo futuro sería menos intenso. Afirmó: «Me gusta mucho el fondo, el grime del mismo. Pero si combinara eso con discos pop más enérgicos y de ritmo rápido, entonces creo que sería un matrimonio feliz. Y ahí es donde probablemente iremos a continuación». [11]

Grabación

Rihanna comenzó a grabar canciones para el álbum en marzo de 2009. [12] Las sesiones de grabación del álbum se llevaron a cabo en Milk Studios en Manhattan , Metropolis Studios en Londres , Studios Davout en París y en Westlake Recording Studios en Los Ángeles . [13] [14] Rihanna trabajó con varios compositores y productores diferentes en el álbum, incluidos Chuck Harmony, [5] The-Dream, Christopher "Tricky" Stewart, Chase & Status , Stargate , [15] [16] Demo y Justin Timberlake. [17] [18] [19] Rihanna quería que el álbum estuviera menos influenciado por el synthpop , intentando evitar el "pop comercial desenfadado" de sus álbumes anteriores. Al hacerlo, incorporó un estilo de producción con más bajos y utilizó imágenes góticas. [20] En las primeras etapas de la producción, trabajó con Adonis Shropshire , quien declaró que Rihanna había intercambiado ideas sobre una gran cantidad de ideas en el transcurso de unas pocas semanas. [21] [12] Rihanna también trabajó con el dúo de productores noruegos Stargate, quienes reflexionaron que la colaboración fue "muy gratificante" e "inspiradora para nosotros", comentando: "No creo que debamos hablar de títulos todavía. Realmente no sabemos qué canciones lo lograrán, pero se siente emocionante". [15] Más tarde se reveló que Stargate produjo originalmente una colaboración entre Rihanna y el rapero canadiense Drake , [22] sin embargo, la canción no llegó al corte final del álbum. [23]

Rihanna interpretando " Russian Roulette ", una canción con elementos oscuros y morbosos.

Rihanna estuvo involucrada en la escritura de la mayoría de las letras del álbum con la ayuda de Timberlake y Ne-Yo, quienes ayudaron a la cantante a traducir sus emociones en las canciones. [20] Trabajó con Ne-Yo en varias canciones, aunque a menudo no estaba seguro de qué canciones realmente harían el álbum. [24] [25] Mientras trabajaban juntos, sintió que Rihanna no era la misma chica con la que trabajó unos años antes, complementando su crecimiento musical. [25] En términos de dirección musical, Rihanna solicitó canciones más sombrías para el álbum. [26] Ne-Yo y Harmony coescribieron "Russian Roulette", impulsando una estética más oscura y morbosa. [5]

Después de escuchar la canción "Saxon" interpretada por Nicki Minaj y el dúo de producción Chase & Status, Rihanna se puso en contacto con este último y quiso colaborar. Chase & Status tuvieron un par de sesiones con Rihanna y trabajaron juntos durante algunas semanas en un lugar no revelado. [27] Las canciones en las que trabajaron tenían "grandes ritmos y grandes bajos", aunque Rihanna tuvo algunos desacuerdos con el dúo. [19] En octubre de 2009, concluyó las sesiones de grabación con Tricky Stewart y The-Dream. [28] Dream y Tricky volaron a París y tocaron algunas canciones para Rihanna que incluyeron "Hard" y "Rockstar 101". [29] Sintió que "Hard" se destacó de todas las canciones, debido a su arrogancia. [30] En la canción "Rockstar 101", el guitarrista Slash contribuyó con un bajo en la pista, mientras que "Photographs" es un dueto con el cantautor will.i.am. [31] Además, Ester Dean coescribió « Rude Boy ». [32] «The Last Song» fue una de las últimas canciones que se crearon para el álbum. Rihanna grabó la canción en las últimas doce horas desde que se concibió el álbum; «cuando el sello finalmente dijo que teníamos 12 horas para entregar el álbum, pensé: «Está bien, tengo que hacerlo». Simplemente bebí un poco de vino tinto, apagué las luces, me subí a la cabina y la canté», explicó. [20]

Música y letras

"Ruleta rusa"
Una muestra de 22 segundos de "Russian Roulette", que presenta el estilo de producción gótico y sombrío del álbum, incorporando una melodía en tono menor.
¿Tiene problemas para reproducir este archivo? Consulte la ayuda multimedia .

Rated R presenta un tono más oscuro y premonitorio que los álbumes anteriores de Rihanna. [33] Principalmente un álbum de pop , [34] hip hop [35] y R&B , [36] también incorpora elementos musicales de música rock . [37] La ​​producción del álbum se caracteriza por un sonido elegante e incorpora sintetizadores siniestros , riffs de guitarra entrelazados, ritmos tensos , melodías en tonos menores y armonías vocales polirrítmicas . [33] [34] [38] Canciones como "G4L", "Mad House" y " Wait Your Turn " incorporan elementos de dubstep, incluidos sintetizadores melancólicos y líneas de bajo quejumbrosas. [39] [40] El álbum también incorpora otros géneros musicales, como el dancehall en "Rude Boy" de inspiración jamaiquina y la infusión de música latina en " Te Amo ". [41] [42] Rihanna habló sobre la dirección musical del proyecto en una entrevista para la revista Glamour , afirmando: "Las canciones son muy personales. Es rock 'n' roll, pero en realidad es hip-hop: si a Lil Wayne y Kings of Leon les gusta mi álbum, entonces me sentiré bien". [43]

El contenido lírico del álbum presenta puntos de vista generalmente sombríos sobre el amor y letras jactanciosas sobre la perseverancia y la superación de la adversidad. [38] [44] Sus letras se caracterizan por tonos sombríos y enojados, [45] y las canciones que contienen temas jactanciosos y perseverantes se caracterizan por imágenes de violencia y brutalidad. [37] [46] Mientras que los periodistas Ann Powers de Los Angeles Times , Eric Henderson de Slant Magazine y Rob Harvilla de The Village Voice percibieron sus letras como alusiones al asalto de Rihanna por parte de Chris Brown, [37] [45] [47] Jon Pareles de The New York Times escribió que el álbum "no aborda específicamente esos eventos, pero difícilmente los ignora". [44] Según Powers, el arrepentimiento es un tema importante en el álbum: "Las canciones de 'Rated R' nunca muestran a la cantante disculpándose por el hombre que la lastimó tanto, pero sí reconocen las otras emociones que vienen con la separación, incluso de una pareja que también es un perpetrador. Esos sentimientos incluyen arrepentimiento, ternura y profunda tristeza". [37]

Arte y moda

La imagen final de la sesión de fotos para el álbum fue hecha por la fotógrafa de moda alemana Ellen von Unwerth . Von Unwerth, quien también ha fotografiado otras portadas de álbumes como The Velvet Rope (1997) de Janet Jackson , Back to Basics (2006) de Christina Aguilera y Blackout (2007) de Britney Spears , dijo que Rihanna fue "fantástica para trabajar con ella - muy generosa, muy creativa, muy involucrada en cada aspecto de la sesión y lista para superar los límites". [48] La portada del álbum fue lanzada el 27 de octubre de 2009, y presenta a Rihanna en una pose melancólica y contemplativa vistiendo una blusa de cuero con su mano cubriendo su ojo derecho y cada dedo envuelto en un intrincado conjunto de anillos. La portada en blanco y negro fue comparada con las portadas de álbumes de la década de 1980 de la cantante Grace Jones . [48]

La marca y el estilo de Rated R fueron concebidos por el artista y director británico Simon Henwood . "Pasamos mucho tiempo desarrollando ideas, sí. Fuimos a París para la Semana de la Moda, nos reunimos con diseñadores, nos sentamos e hicimos dibujos/diseños juntos para la sesión de fotos/piezas de vestuario, etc.", reveló Henwood en una entrevista con MuuMuse. "Todo viene de la música, y este es su álbum más personal hasta la fecha, así que todo se nutre de él de una forma u otra." [49] Para la creación visual de la época, Henwood se inspiró en la película The Omega Man y el libro The Lathe of Heaven , "Queríamos crearle un mundo que fuera personal... Todo era un sueño oscuro; una oportunidad para que ella expresara todas estas cosas sin ser específica/literal." [49] Henwood también concibió la apariencia de las ilustraciones, videos y anuncios de televisión del álbum, y también contribuyó al Last Girl on Earth Tour de Rihanna , incluido el diseño del escenario, el vestuario y las imágenes de fondo del programa. [49]

Lanzamiento y promoción

El 13 de octubre de 2009, Rihanna publicó un comunicado junto con una imagen de una "R" de metal en su sitio web oficial que decía: "The Wait is Ova. Nov 23 09", lo que indica la fecha de lanzamiento de Rated R. [ 50] Dos días después, apareció un temporizador de cuenta regresiva en su sitio web oficial y estaba programado para finalizar el 20 de octubre de 2009. [51] Después de que terminó el temporizador, "Russian Roulette" se estrenó en BBC Radio 1 , el sitio web oficial de la cantante y en estaciones de radio estadounidenses. [52] El 16 de octubre, Rihanna filmó un video musical para "Wait Your Turn" en Washington Heights , Nueva York; se estrenó en su sitio web oficial el 3 de noviembre de 2009. [53] [54] Un fragmento de la canción con el título "The Wait is Ova" también apareció como música de fondo para un video promocional del álbum. [55] El 5 de noviembre de 2009, la primera entrevista televisada de Rihanna desde su altercado con Brown se emitió en Good Morning America en apoyo del álbum. [56] Además de aparecer en Good Morning America, la entrevista continuó al día siguiente en 20/20 de ABC . [57]

Rihanna interpretando " Rockstar 101 " en la gira Last Girl on Earth .

En noviembre de 2009, Island Def Jam se reunió con Nokia para un concierto promocional especial celebrado el 16 de noviembre de 2009 en el Reino Unido. Rihanna grabó un vídeo promocional para el evento que tuvo lugar en la Brixton Academy de Londres. Estrenó canciones del álbum durante el evento, que fue su primer concierto en solitario desde el incidente con Brown. [58] Nokia organizó fiestas de escucha en todo el mundo en la misma fecha del evento. [58] La Nokia Music Store ofreció una versión mejorada del álbum en su fecha de lanzamiento, un remix y una canción exclusiva titulada "Hole in My Head" en la que aparecía Justin Timberlake. [58] [59] Rated R se lanzó por primera vez el 20 de noviembre de 2009 en Australia, [60] Francia [61] y Alemania. [62] Tres días después, el 23 de noviembre, se lanzó en América del Norte y el Reino Unido. [63] [64]

El 4 de febrero de 2010, Rihanna actuó en el Pepsi Super Bowl Fan Jam en VH1 junto con los artistas Timbaland y Justin Bieber . Cantó una "versión hard-rock" de "Wait Your Turn", " Live Your Life ", " Disturbia " y "Russian Roulette", entre otras. [65] Rihanna interpretó un popurrí de "Hard", "Rude Boy" y " Don't Stop the Music " en los Nickelodeon Kids' Choice Awards el 27 de marzo de 2010. [66] Para promover aún más Rated R , Rihanna se embarcó en su tercera gira de conciertos titulada Last Girl on Earth Tour (2010-2011). [67] Comenzó el 16 de abril de 2010 en Bélgica, Europa y terminó el 12 de marzo de 2011 en Australia; también visitó Asia, América del Norte y Oceanía. [ cita requerida ] Diez canciones de Rated R fueron remezcladas por el disc jockey electrónico Chew Fu y lanzadas como un álbum de remezclas bajo el título Rated R: Remixed . [68] La mayoría de las remezclas fueron remasterizadas para incorporar sonidos del género de música house e incorporar un uso intensivo de sintetizadores como parte de su instrumentación . [69]

Individual

«Russian Roulette» fue enviada a las estaciones de radio de Estados Unidos el 26 de octubre de 2009, como el sencillo principal de Rated R. [70] La balada pop recibió críticas positivas de los críticos musicales, con Todd Martens de Los Angeles Times elogiando la interpretación vocal de Rihanna y sus letras. [71] Alcanzó el puesto número nueve en la lista Billboard Hot 100 de Estados Unidos , [72] y el número dos en la lista de sencillos del Reino Unido . [73] [74] El video musical de la canción fue dirigido por Anthony Mandler [75] y cuenta con la participación del actor estadounidense Jesse Williams . [76]

"Hard", que cuenta con la voz rap de Jeezy , fue lanzado como el segundo sencillo del álbum en Estados Unidos, y se envió a la radio el 10 de noviembre de 2009. [77] [78] Leah Greenblat de Entertainment Weekly elogió la interpretación vocal de la cantante y la decisión de incluir a Jeezy como artista destacado. [79] [80] Se convirtió en el decimotercer sencillo de Rihanna en el top ten del Billboard Hot 100 de Estados Unidos, alcanzando el puesto número ocho. [81]

"Espera tu turno"
Alexis Petridis de The Guardian escribió que "Wait Your Turn" consiste en "ritmos electrónicos hipnóticos y fúnebres" y una "mezcla embriagadora de tambores al revés, versos en tono menor y coros espectrales". [82]
¿Tiene problemas para reproducir este archivo? Consulte la ayuda multimedia .

El tercer sencillo del álbum, "Wait Your Turn", junto con su video musical, fue lanzado tres días después de "Hard" el 13 de noviembre de 2009. [83] Mandler filmó el video, que fue filmado en blanco y negro con granulado. [84]

"Rude Boy", el cuarto sencillo del álbum, fue lanzado en las estaciones de radio italianas el 5 de febrero de 2010. [85] Fue recibido con entusiasmo y fue el mayor éxito del álbum, convirtiéndose eventualmente en la sexta canción de Rihanna en alcanzar el número uno en la lista Billboard Hot 100 de EE. UU. [86] Al hacerlo, igualó a Paula Abdul y Diana Ross como las artistas femeninas con la quinta mayor cantidad de sencillos número uno en la lista Hot 100 en sus cincuenta y un años de historia. [87] Se mantuvo en la cima durante cinco semanas consecutivas. [88]

" Rockstar 101 " fue lanzado como el quinto sencillo el 18 de mayo de 2010. [89] La canción alcanzó el puesto número 24 en Australia [90] y el número 64 en la lista Billboard Hot 100 de EE. UU. [91] Un video musical adjunto fue filmado en abril de 2010 [92] y fue dirigido por Melina Matsoukas . [93]

"Te Amo" fue lanzado como el sexto y último sencillo de Rated R ; fue enviado a la radio italiana el 28 de mayo de 2010. [85] Alcanzó su punto máximo dentro del top-ten en la República Checa, [94] Hungría [95] y Polonia, [96] y alcanzó el número uno en Brasil. [97] El video musical dirigido por Mandler fue filmado en el Castillo de Vigny en París [98] y presentó a la modelo francesa Laetitia Casta como el interés amoroso de Rihanna. [99]

Recepción crítica

Rated R recibió críticas positivas de los críticos musicales. En Metacritic , que asigna una calificación normalizada de 100 a las críticas de los críticos convencionales, el álbum recibió una puntuación media de 75, basada en 21 reseñas. Actualmente es su álbum mejor calificado en el sitio. [101] Jody Rosen , que escribe para Rolling Stone , lo llamó uno de los mejores álbumes pop del año. [107] Andy Kellman de AllMusic le dio al álbum cuatro de cinco estrellas y dijo que Rated R es exagerado, pero "convincente" e interpretado de manera convincente por Rihanna, quien canta "muchas líneas memorablemente beligerantes". [33] Greg Kot del Chicago Tribune lo calificó con tres estrellas y media de cuatro y lo llamó "arte poderoso y conmovedor" que Rihanna personaliza de una manera que sugiere que tuvo más aporte creativo que en sus álbumes anteriores. [103] Pareles de The New York Times , dijo que, aunque su temática personal es valiente, no compromete la creatividad de la música. [44]

Powers del Los Angeles Times le dio al álbum cuatro de las cuatro estrellas y lo llamó "un retrato complejo y fascinante" del rango emocional y la resolución de una mujer maltratada. [37] Alex Macpherson de Fact dijo que, aparte de su música interesante, Rated R es importante por cómo Rihanna ha "recuperado el control de su historia pública" durante "nuestra era panóptica actual". [109] Sarah Rodman de The Boston Globe lo elogió como una breve mirada tanto al desarrollo de Rihanna como artista como a "la confluencia de la cultura sensacionalista y el arte pop ". [110] Para MSN Music , Robert Christgau le dio al álbum una mención honorífica de dos estrellas , [111] indicando un "esfuerzo agradable que los consumidores en sintonía con su estética predominante o su visión individual pueden disfrutar". [112] Citó "Hard" y "Rude Boy" como aspectos destacados y le dio crédito a Rihanna por "inventar una personalidad de interés a partir de un truco musical explosivo" y un período difícil en su vida personal. [111]

En una reseña mixta, Sean Fennessey de Spin sintió que el álbum no se adapta a las fortalezas de Rihanna basadas en baladas y encontró su voz demasiado plana e inexpresiva para transmitir la ira de las canciones. [108] Ryan Dombal de Pitchfork dijo de manera similar que sus "aspiraciones artísticas son actualmente más elevadas que sus habilidades". [106] Michaelangelo Matos de The AV Club calificó el álbum con C+ y vio la música como inflada y comparó sus letras negativamente con "extractos de una sesión de terapia". [102] Alexis Petridis , escribiendo en The Guardian , criticó sus alusiones al ataque de Brown hacia ella y dijo que el álbum no ofrece nada más allá del "interés lascivo del público en su vida privada". [104] Harvilla de The Village Voice encontró el subtexto incómodo y comentó que los puntos destacados del álbum, "emocionantes como son, pueden hacerte sentir incluso peor" que los puntos bajos. [47]

Rated R fue incluido en tres listas de los 10 mejores álbumes por los críticos para 2009. [113] En su lista de fin de año de los mejores álbumes, Leah Greenblatt de Entertainment Weekly lo nombró el mejor álbum pop del año. [114] Greg Kot del Chicago Tribune lo ubicó en el puesto número ocho en su lista de los mejores álbumes de 2009. [115] Jonah Weiner de Slate clasificó a Rated R en el puesto número 10 de su lista y elogió a Rihanna como una de las mujeres que "tienen un dominio absoluto sobre el zeitgeist del pop". [116]

Rendimiento comercial

Rated R debutó en el número cuatro en la lista Billboard 200 de EE. UU ., con ventas en la primera semana de 181 000 copias en el país, lo que le dio a Rihanna sus ventas de primera semana más altas en ese momento. [117] [118] [119] Superó las ventas de la primera semana de su álbum anterior Good Girl Gone Bad , que entró en el número dos en la lista en 2007, con ventas de 162 000 copias vendidas. [118] Encabezó la lista de los mejores álbumes de R&B/Hip-Hop de EE. UU . y se convirtió en su primer número uno en la lista. [120] El 26 de marzo de 2018, Rated R fue certificado dos veces platino por la Recording Industry Association of America (RIAA), [121] y había vendido más de 1.130.000 copias en los EE. UU. hasta junio de 2015. [122] El álbum debutó y alcanzó el puesto número cinco en la lista de álbumes canadienses [123] y recibió una certificación de platino de Music Canada (MC). [124]

Para la edición del 29 de noviembre de 2009, el álbum entró en el puesto número dieciséis en la lista de álbumes del Reino Unido [125] y fue certificado oro por la Industria Fonográfica Británica (BPI) en solo cuatro días. [126] Para la edición del 7 de marzo de 2010, el álbum irrumpió en el top ten y alcanzó su pico número nueve en la decimoquinta semana en la lista. [127] [128] Había vendido más de 710.000 copias en el país, a partir de 2015, [129] y obtuvo una certificación de platino dos veces de BPI. [126] El álbum debutó en el puesto número 15 en la lista de álbumes australianos . [130] En agosto, el álbum fue certificado Platino por enviar 70.000 unidades. [131] Para la edición del 14 de marzo de 2010, Rated R estableció un nuevo máximo de 12. [130] Entró y alcanzó el puesto número 14 en la lista de álbumes de Nueva Zelanda . [132]

Rated R debutó en el puesto número 12 en la lista de álbumes noruegos . En su décima semana, alcanzó la cima de la lista [133] y se convirtió en el primer álbum número uno de Rihanna en el país. [134] Fue certificado oro por IFPI Noruega, lo que denota ventas de más de 15.000 copias. [135] El álbum abrió en el número uno en la lista de álbumes suizos para la edición del 6 de diciembre de 2009 y pasó un total de 43 semanas en la lista. [136] Recibió una certificación de platino de IFPI Suiza por el envío de 15.000 copias en el país. [137] Rated R debutó y alcanzó el puesto número cuatro en la lista de álbumes alemanes para la edición del 4 de diciembre de 2009. Se convirtió en el segundo álbum de Rihanna en el top cinco [138] y recibió una certificación de platino de Bundesverband Musikindustrie (BVMI) por envíos de más de 200.000 copias en el país. [139] En Polonia, el álbum alcanzó el puesto número cinco y recibió una certificación de oro, vendiendo 20.000 copias en un mes, [140] superando las ventas de Good Girl Gone Bad de 20.000 logradas en dos años. [141] También alcanzó el puesto número 7 en las listas de álbumes austriacos [142] e irlandeses , [143] y el número 10 en las listas de álbumes croatas, [144] franceses [145] y japoneses . [146] En todo el mundo, Rated R había vendido más de tres millones de copias, hasta noviembre de 2010. [147]

Legado

Rated R se considera un disco fundamental en la carrera de Rihanna, ya que se lanzó nueve meses después del caso de violencia doméstica con Brown. En 2019, diez años después del lanzamiento del álbum, Chuck Arnold de Billboard describió el disco como un "manifiesto de mayoría de edad" y también la versión de Rihanna de Control (1986) de Jackson. Según él, Rated R es "su declaración de independencia de Brown y su toma de control de una narrativa que la había convertido en una víctima". [148] De manera similar, Jordan Simon de Blavity lo comparó con The Velvet Rope de Jackson y lo describió como "un retrato oscuro del viaje de una mujer negra hacia la autocuración". [149]

Listado de canciones

Notas

Personal

Créditos de Rated R adaptados de AllMusic y las notas del álbum. [14] [151]

Lugares de grabación y mezcla

Músicos y técnicos

Gráficos

Certificaciones

Historial de versiones

Véase también

Referencias

  1. ^ Copsey, Rob (1 de junio de 2017). «Rihanna celebra el décimo aniversario de su exitoso álbum Good Girl Gone Bad: 'Estoy eternamente agradecida'». Official Charts Company. Archivado desde el original el 4 de junio de 2017. Consultado el 1 de junio de 2017 .
  2. ^ "Good Girl Gone Bad (2007): Reseñas". Metacritic . CBS . Archivado desde el original el 9 de junio de 2009 . Consultado el 24 de noviembre de 2009 .
  3. ^ Sargento, Jill. "Rihanna recuerda entre sollozos la confusión de la paliza a Chris Brown". Reuters . Archivado desde el original el 17 de julio de 2020. Consultado el 14 de julio de 2020 .
  4. ^ Rodríguez, Jayson (22 de julio de 2009). "Ne-Yo no escribirá una 'canción de Chris Brown' para Rihanna". MTV News . Viacom . Archivado desde el original el 5 de enero de 2010 . Consultado el 24 de octubre de 2009 .
  5. ^ abcd Vena, Jocelyn (21 de octubre de 2009). "Rihanna podría haber lanzado 'Russian Roulette' por su 'valor impactante', dice el productor". MTV News. Viacom. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2010. Consultado el 21 de octubre de 2009 .
  6. ^ ab Malkin, Marc (14 de septiembre de 2009). "Rihanna: ¿Más enojada, más atrevida y lista para rugir?". E! Online . E! . Archivado desde el original el 29 de junio de 2011 . Consultado el 21 de octubre de 2009 .
  7. ^ "Ne-Yo llama a Rihanna "liberada"". In Touch Weekly . 21 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2012. Consultado el 21 de octubre de 2009 .
  8. ^ ab Vena, Jocelyn (21 de octubre de 2009). "Justin Timberlake dice que las nuevas canciones de Rihanna son 'increíbles'". MTV News. Viacom. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2009. Consultado el 21 de octubre de 2009 .
  9. ^ Vena, Jocelyn (21 de octubre de 2009). "Rihanna's Rated R Is 'So Great', ProducerSays". MTV News. Viacom. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2009. Consultado el 24 de octubre de 2009 .
  10. ^ Lazerine, Devin (21 de octubre de 2009). «Tricky Stewart: el single de Rihanna es un 'monstruo'». Rap-Up . Devine Lazerine. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 25 de octubre de 2009 .
  11. ^ Rodríguez, Jayson (22 de febrero de 2010). «Rihanna dice que su próximo álbum será más 'enérgico'». MTV News. Archivado desde el original el 16 de julio de 2020. Consultado el 14 de julio de 2020 .
  12. ^ ab Eisinger, Amy (9 de marzo de 2009). «De vuelta al trabajo: Rihanna graba música tras la supuesta agresión de Chris Brown». Daily News . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2009. Consultado el 25 de octubre de 2009 .
  13. ^ Naoreen, Nuzhat (21 de octubre de 2009). "Avistada: Rihanna en camino a un estudio y Leonardo DiCaprio con Ellen Page". MTV Hollywood Crush. Viacom. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2010. Consultado el 11 de marzo de 2010 .
  14. ^ abc Clasificación R (folleto). Def Jam . 2009.
  15. ^ ab Vena, Jocelyn (23 de abril de 2009). «Rihanna graba nuevos temas 'inspiradores' con los productores de Stargate». MTV News. Viacom. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2010. Consultado el 23 de octubre de 2009 .
  16. ^ Vozick-Levinson, Simon (23 de abril de 2009). «Rihanna graba nueva música con Stargate». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 1 de abril de 2012. Consultado el 23 de octubre de 2009 .
  17. ^ "El nuevo álbum de Rihanna tiene clasificación R". Billboard . 21 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2014 . Consultado el 23 de marzo de 2013 .
  18. ^ "Rihanna se une a Ne-Yo para el ominoso sencillo 'Rated R' "Russian Roulette"". Rolling Stone . 21 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2009 . Consultado el 21 de octubre de 2009 .
  19. ^ ab "Rihanna Team Promises 'Big Beats and Big Bass' on Next LP". Rolling Stone . 16 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2013 . Consultado el 16 de octubre de 2009 .
  20. ^ abc Stein, Danielle. "Rihanna". W . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2010 . Consultado el 23 de febrero de 2010 .
  21. ^ Karu F, Daniels (9 de marzo de 2009). "Rihanna: 'Easing Back Into' Recording Process". AOL Black Voices. Archivado desde el original el 24 de abril de 2009. Consultado el 25 de octubre de 2009 .
  22. ^ "Drake llama a Rated R de Rihanna 'un gran álbum'". MTV News. Viacom. 4 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2010. Consultado el 12 de marzo de 2010 .
  23. ^ "Rap-Up.com – Drake defiende la nueva música de Rihanna". Rap-Up . Devine Lazerine. 4 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 5 de abril de 2010 . Consultado el 12 de marzo de 2010 .
  24. ^ Roberts, Steven (21 de octubre de 2009). «Ne-Yo dice que el mundo se prepara para el nuevo álbum de Rihanna». MTV News. Viacom. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2009. Consultado el 26 de octubre de 2009 .
  25. ^ ab Vena, Jocelyn (21 de octubre de 2009). "Ne-Yo dice que fue 'refrescante' trabajar con Rihanna en un nuevo LP". MTV . Viacom Media Networks. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2009 . Consultado el 25 de octubre de 2009 .
  26. ^ Vena, Jocelyn (21 de octubre de 2009). «Rihanna se arriesgó con Ne-Yo en «Ruleta rusa»». MTV News. Viacom. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2009. Consultado el 23 de octubre de 2009 .
  27. ^ Vena, Jocelyn (14 de agosto de 2009). "Chase & Status confirman colaboración con Rihanna". MTV UK . Viacom. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2009 . Consultado el 27 de octubre de 2009 .
  28. ^ Vena, Jocelyn (21 de octubre de 2009). «Rihanna se reunirá con el productor de 'Umbrella' Tricky Stewart este mes». MTV News. Viacom. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2009. Consultado el 23 de octubre de 2009 .
  29. ^ Reid, Shaheem (29 de octubre de 2009). «Rihanna recluta a The-Dream y Young Jeezy para 'Hard'». MTV News. Viacom. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2010. Consultado el 6 de noviembre de 2009 .
  30. ^ Reid, Shaheem (11 de noviembre de 2009). «Rihanna 'Loves, Loves, Loves' Young Jeezy's Verse On 'Hard'». MTV News. Viacom. Archivado desde el original el 4 de enero de 2013. Consultado el 10 de diciembre de 2009 .
  31. ^ Kreps, Daniel (2 de noviembre de 2009). «Rihanna confirma que Slash, Will.i.am y Young Jeezy aparecerán como invitados en «Rated R»». Rolling Stone . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2010. Consultado el 7 de marzo de 2010 .
  32. ^ "Ester Dean escribe para el álbum de Rihanna". Rap-Up . 5 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 8 de noviembre de 2009 .
  33. ^ abcd Kellman, Andy. «Rated R – Rihanna». AllMusic . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2013. Consultado el 26 de marzo de 2013 .
  34. ^ ab McCormick, Neil (20 de noviembre de 2009). «Rihanna: Rated R, pop CD of the week». The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2012. Consultado el 24 de marzo de 2013 .
  35. ^ Earl, CF (septiembre de 2012). Rihanna (Superestrellas del hip-hop). Mason Crest. pág. 15. ISBN 978-1-4222-2526-4Rated R se lanzó en 2009 y para la promoción del álbum de hip-hop, Rihanna se tiñó el cabello de rubio y usó mucho negro.
  36. ^ Wood, Mikael (2 de diciembre de 2009). «Rihanna: Rated R – CD Reviews». The Phoenix . Boston. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2012. Consultado el 24 de marzo de 2013 .
  37. ^ abcdef Powers, Ann (23 de noviembre de 2009). «Reseña del álbum: 'Rated R' de Rihanna». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2012. Consultado el 26 de marzo de 2013 .
  38. ^ ab Danton, Eric R (24 de noviembre de 2009). «Reseña del álbum: 'Rated R' de Rihanna». Hartford Courant . Archivado desde el original el 5 de abril de 2013. Consultado el 24 de marzo de 2013 .
  39. ^ Embling. «Rihanna – Clasificación R». Tiny Mix Tapes . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014. Consultado el 24 de marzo de 2013 .
  40. ^ Mayers, Norman (23 de noviembre de 2009). «Rihanna – Rated R». Revista Nu-Soul . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2012. Consultado el 24 de marzo de 2013 .
  41. ^ Levine, Nick (22 de febrero de 2010). «Rihanna: 'Rude Boy'». Digital Spy . Nat Mags . Archivado desde el original el 5 de junio de 2013. Consultado el 25 de marzo de 2013 .
  42. ^ Levine, Nick (24 de mayo de 2010). «Rihanna: 'Te amo'». Digital Spy. Nat Mags. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012. Consultado el 25 de marzo de 2013 .
  43. ^ Sandell, Laurie (3 de noviembre de 2009). "Rihanna: Back On Top!". Glamour Publications . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2012. Consultado el 24 de marzo de 2013 .
  44. ^ abc Pareles, Jon (22 de noviembre de 2009). «Critics' Choice – New From Rihanna, Shakira, Kris Allen and Adam Lambert, – Review». The New York Times . pág. C1. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2014 . Consultado el 26 de marzo de 2013 .
  45. ^ abc Henderson, Eric (22 de noviembre de 2009). «Rihanna: Rated R». Revista Slant . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2013. Consultado el 26 de marzo de 2013 .
  46. ^ Richards, Chris (22 de noviembre de 2009). «Grabaciones: Chris Richards reseña el álbum 'Rated R' de Rihanna». The Washington Post . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2012. Consultado el 24 de marzo de 2013 .
  47. ^ ab Harvilla, Rob (24 de noviembre de 2009). "Sympathy for Lady Vengeance: Rihanna's Rated R". The Village Voice . Nueva York. Archivado desde el original el 1 de junio de 2013. Consultado el 26 de marzo de 2013 .
  48. ^ ab Kaufman, Gil (27 de octubre de 2009). «Rihanna se pone seria con la portada de su álbum Rated R». MTV News. Viacom. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2012. Consultado el 27 de octubre de 2009 .
  49. ^ abc Stern, Bradley (14 de octubre de 2010). «Rated R and Beyond: Interview with Creative Director Simon Henwood». MuuMuse. Bradley Stern. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2016. Consultado el 25 de marzo de 2013 .
  50. ^ "¿Rihanna lanzará un nuevo álbum el 23 de noviembre?". MTV News. Viacom. 13 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2010. Consultado el 19 de septiembre de 2009 .
  51. ^ Vena, Jocelyn (19 de octubre de 2009). "¿Rihanna lanzará un nuevo sencillo mañana?". MTV News. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2009. Consultado el 3 de abril de 2013 .
  52. ^ Cochrane, Greg (20 de octubre de 2009). «La canción de Rihanna se estrena en todo el mundo». BBC News . Consultado el 3 de abril de 2013 .
  53. ^ Kreps, Daniel (3 de noviembre de 2009). «Rihanna's Black-and-White 'Wait Your Turn' Video Premieres». Rolling Stone . Archivado desde el original el 5 de enero de 2010. Consultado el 13 de marzo de 2010 .
  54. ^ Kaufman, Gil (3 de noviembre de 2009). «Rihanna estrena el vídeo de 'Wait Your Turn'». MTV News. Viacom. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2010. Consultado el 13 de marzo de 2010 .
  55. ^ "Música nueva: Rihanna – 'Wait Your Turn'". Rap-Up . 31 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 20 de julio de 2020 . Consultado el 20 de julio de 2020 .
  56. ^ Kaufman, Gil (3 de noviembre de 2009). "Rihanna le dice a 'Good Morning America' que 'puede pasarle a cualquiera'". MTV News. Viacom. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2010. Consultado el 9 de marzo de 2010 .
  57. ^ Vena, Jocelyn (2 de noviembre de 2009). «Rihanna hablará en 'Good Morning America'». MTV News. Viacom. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2010. Consultado el 9 de marzo de 2010 .
  58. ^ abc Kaufman, Gil (6 de noviembre de 2009). "Rihanna preestrenará una película clasificada R en una transmisión web mundial". MTV News. Viacom. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2010. Consultado el 13 de marzo de 2010 .
  59. ^ Smith, Sherri L (14 de diciembre de 2009). "Nokia obtiene clasificación R con Rihanna". Black Entertainment Television . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2013. Consultado el 22 de marzo de 2013 .
  60. ^ ab "Rihanna - Clasificación R". Sanity Australia . Consultado el 16 de noviembre de 2012 .
  61. ^ abc «Rated R: Rihanna» (en francés). Amazon Francia . Consultado el 16 de noviembre de 2012 .
  62. ^ abc "Rated R" (en alemán). Amazon Alemania. Archivado desde el original el 15 de enero de 2013. Consultado el 16 de noviembre de 2012 .
  63. ^ abc "Rated R: Amazon.co.uk: Music". Amazon UK . Consultado el 16 de noviembre de 2012 .
  64. ^ abc "Rihanna - Clasificación R". Amazon . Consultado el 16 de noviembre de 2012 .
  65. ^ Kaufman, Gil (5 de febrero de 2010). «Rihanna, Justin Bieber y Young Jeezy triunfan en el 'Super Bowl Fan Jam 2010' de VH1». MTV News. Viacom. Archivado desde el original el 1 de abril de 2010. Consultado el 31 de agosto de 2010 .
  66. ^ Vozick-Levinson, Simon (28 de marzo de 2010). «Justin Bieber y Rihanna actúan en los Kids' Choice Awards 2010». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 20 de julio de 2020. Consultado el 20 de julio de 2020 .
  67. ^ "Rihanna anuncia la gira 'Last Girl on Earth' con Nicki Minaj y Ke$ha". Rap-Up . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2012 . Consultado el 26 de marzo de 2013 .
  68. ^ "Rihanna fija fecha para Rated R Remixed". Rap-Up . Archivado desde el original el 4 de abril de 2018. Consultado el 26 de marzo de 2013 .
  69. ^ Goon, Jean (7 de junio de 2010). «Reseña musical: Rihanna – Rated R Remixed». MSN . Microsoft . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2010 . Consultado el 26 de marzo de 2013 .
  70. ^ "FMQB: Noticias de la industria de la radio, actualizaciones de la industria musical, clasificaciones de Arbitron, noticias musicales y más". FMQB . 26 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2009 . Consultado el 27 de julio de 2022 .
  71. ^ Martens, Todd (20 de octubre de 2009). «Rihanna revela nuevo sencillo, 'Russian Roulette'». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2016. Consultado el 27 de marzo de 2013 .
  72. ^ "'Roulette' de Rihanna llega al Top 10 de la lista Hot 100". Billboard . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2013 . Consultado el 27 de marzo de 2013 .
  73. ^ "Archivo de los 40 mejores sencillos de R&B del 12 de diciembre de 2009". Official Charts Company . 12 de diciembre de 2009. Consultado el 17 de mayo de 2013 .
  74. ^ "2009-12-12 Top 40 Official UK Singles Archive". Official Charts Company . 12 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2017. Consultado el 17 de mayo de 2013 .
  75. ^ Montgomery, James (13 de noviembre de 2009). «El vídeo de la «ruleta rusa» de Rihanna: artes oscuras». MTV News. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2017. Consultado el 29 de mayo de 2020 .
  76. ^ "Rihanna se enamora de Williams". The Himalayan Times . 26 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2017. Consultado el 29 de mayo de 2020 .
  77. ^ "Radio & Records – 10 de noviembre de 2009". Radio & Records . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2011 . Consultado el 28 de marzo de 2013 .
  78. ^ "Radio & Records – 10 de noviembre de 2009". Radio & Records . Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 28 de marzo de 2013 .
  79. ^ Greenblatt, Leah (18 de noviembre de 2009). «Rated R (2009) – Rihanna». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2012. Consultado el 28 de marzo de 2013 .
  80. ^ "Semana del 30 de enero de 2010 – Archivos Hot 100". Billboard . 30 de enero de 2010. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2014 . Consultado el 28 de agosto de 2011 .
  81. ^ Trust, Gary (14 de enero de 2010). «Chart Beat Thursday: Ke$ha, Elvis Presley, Rihanna – Chart Beat». Billboard . Archivado desde el original el 4 de julio de 2015 . Consultado el 28 de marzo de 2013 .
  82. ^ Petridis, Alexis (19 de noviembre de 2013). «Rihanna: Rated R». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 25 de abril de 2012. Consultado el 1 de abril de 2013 .
  83. ^ Vena, Jocelyn (2 de noviembre de 2009). «Rihanna's Rated R Track List Release». MTV News. Archivado desde el original el 21 de julio de 2020. Consultado el 21 de julio de 2020 .
  84. ^ Vena, Jocelyn (5 de noviembre de 2013). "Rihanna quería 'Bravado' en el video de 'Wait Your Turn', dice el director". MTV News . Viacom. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2013 . Consultado el 1 de abril de 2013 .
  85. ^ ab "EarOne | Radio Date, le novità musicali della settimana" (Presione soltar) (en italiano). Oreja uno. Archivado desde el original el 23 de enero de 2021 . Consultado el 27 de julio de 2022 .
  86. ^ Pietroluongo, Silvio (17 de marzo de 2010). «Rihanna domina el Hot 100 con el tema 'Rude Boy'». Billboard . Archivado desde el original el 2 de julio de 2014 . Consultado el 4 de abril de 2013 .
  87. ^ Trust, Gary (18 de marzo de 2010). «Chart Beat Thursday: Rihanna, Ludacris, Timbaland». Billboard . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2013 . Consultado el 4 de abril de 2013 .
  88. ^ Pietroluongo, Silvio (15 de abril de 2010). «Rihanna se niega a ceder en su lugar en el Hot 100». Billboard . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2020 . Consultado el 21 de julio de 2020 .
  89. ^ "Noticias de la industria de la radio, actualizaciones de la industria de la música, clasificaciones de Arbitron, noticias de música y más". FMQB . Archivado desde el original el 23 de julio de 2013. Consultado el 7 de abril de 2013 .
  90. ^ "Rihanna feat. Slash – Rockstar 101 – Canción". Lista de singles de Australia . ARIA. 22 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2016. Consultado el 7 de abril de 2013 .
  91. ^ "Rihanna". Billboard . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2019 . Consultado el 21 de julio de 2020 .
  92. ^ "Rihanna graba el vídeo de 'Rockstar 101' y ensaya con Travis Barker". Rap-Up . 12 de abril de 2010. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2016 . Consultado el 8 de julio de 2010 .
  93. ^ Wete, Brad (25 de mayo de 2010). «Rihanna imita a Slash en el video de 'Rockstar 101': míralo aquí». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 21 de julio de 2020. Consultado el 21 de julio de 2020 .
  94. ^ "ČNS IFPI (201029)". IFPI CZ . Archivado desde el original el 24 de julio de 2020. Consultado el 21 de julio de 2020 .
  95. ^ "Lista de los 40 mejores singles de 2011/6". Mahasz . Archivado desde el original el 21 de julio de 2020 . Consultado el 21 de julio de 2020 .
  96. ^ "ZPAV Top5 Airplay 26.06. – 02.07.2010". Listas musicales polacas . 16 de julio de 2010. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2011. Consultado el 27 de julio de 2010 .
  97. ^ "Brasil Hot 100 Airplay". Billboard Brasil (Brasil: bpp) (2): 96. Octubre de 2009
  98. ^ "Video: Rihanna – 'Te Amo'". Rap-Up . 28 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
  99. ^ Paskin, Willa (28 de mayo de 2010). "El nuevo video de 'Te Amo' de Rihanna básicamente perdió material del video de 'I Kissed a Girl'". Vulture.com . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2018. Consultado el 27 de mayo de 2020 .
  100. ^ "Clasificación R según las reseñas de Rihanna". AnyDecentMusic? . Archivado desde el original el 1 de abril de 2018 . Consultado el 31 de marzo de 2018 .
  101. ^ ab "Reseñas de películas con calificación R". Metacritic . Archivado desde el original el 21 de junio de 2013. Consultado el 1 de marzo de 2013 .
  102. ^ ab Matos, Michaelangelo (8 de diciembre de 2009). «Rihanna: Rated R». The AV Club . Chicago. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2013. Consultado el 26 de marzo de 2013 .
  103. ^ ab Kot, Greg (20 de noviembre de 2009). «Turn It Up: Album review: Rihanna, 'Rated R'». Chicago Tribune . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2013. Consultado el 26 de marzo de 2013 .
  104. ^ ab Petridis, Alexis (19 de noviembre de 2009). «Rihanna: Rated R». The Guardian . Londres. Sección de cine y música, pág. 11. Archivado desde el original el 25 de abril de 2012. Consultado el 26 de marzo de 2013 .
  105. ^ Malone, Ailbhe (29 de noviembre de 2009). "Reseña: Clasificación R". NME . Londres. p. 40.
  106. ^ ab Dombal, Ryan (2 de diciembre de 2009). «Rihanna: Rated R». Pitchfork . Archivado desde el original el 3 de abril de 2013. Consultado el 26 de marzo de 2013 .
  107. ^ ab Rosen, Jody (23 de noviembre de 2009). «Rated R». Rolling Stone . Nueva York. Archivado desde el original el 11 de julio de 2012. Consultado el 26 de marzo de 2013 .
  108. ^ ab Fennessey, Sean (23 de noviembre de 2009). «Rihanna, 'Rated R' (Def Jam)». Spin . Nueva York. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2012 . Consultado el 26 de marzo de 2013 .
  109. ^ Macpherson, Alex (1 de diciembre de 2009). «Rihanna: Rated R». Fact . Londres. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2011. Consultado el 1 de marzo de 2013 .
  110. ^ Rodman, Sarah (20 de noviembre de 2009). «Rihanna se enfurece por 'Rated R'». The Boston Globe . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2012. Consultado el 26 de marzo de 2013 .
  111. ^ ab Christgau, Robert (enero de 2010). "Guía del consumidor". MSN Music . La clasificación se especifica en el sitio web de Christgau. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2013. Consultado el 1 de marzo de 2013 .
  112. ^ Christgau, Robert (2000). «La clave de los iconos». Robert Christgau. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2013. Consultado el 26 de marzo de 2013 .
  113. ^ Dietz, Jason (29 de diciembre de 2009). «La mejor música de 2009». Metacritic . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2012. Consultado el 26 de marzo de 2013 .
  114. ^ Greenblatt, Leah (29 de diciembre de 2009). «Los 10 mejores álbumes de 2009». Entertainment Weekly . Nueva York. Archivado desde el original el 2 de enero de 2010. Consultado el 3 de enero de 2010 .
  115. ^ Kot, Greg (9 de diciembre de 2009). «Turn It Up: Top albums of 2009». Chicago Tribune . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2013. Consultado el 26 de marzo de 2013 .
  116. ^ Weiner, Jonah (7 de diciembre de 2009). «Mis 10 mejores álbumes de 2009». Slate . Washington, DC Archivado desde el original el 31 de mayo de 2013 . Consultado el 26 de marzo de 2013 .
  117. ^ "Rihanna es la mujer número 3 del año de MTV News". MTV News. Viacom. 17 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2012. Consultado el 10 de septiembre de 2013 .
  118. ^ ab Caulfield, Keith. (2 de diciembre de 2009). «Susan Boyle ve a 'Dream' alcanzar el puesto número 1 en Billboard 200». Billboard . Archivado desde el original el 14 de abril de 2013. Consultado el 23 de diciembre de 2009 .
  119. ^ Kaufman, Gil (2 de diciembre de 2009). «Susan Boyle supera a Adam Lambert y Rihanna en el primer puesto de Billboard». MTV News. Viacom. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2010. Consultado el 13 de marzo de 2010 .
  120. ^ "Historia de las listas de éxitos de Rihanna". Billboard . Archivado desde el original el 23 de julio de 2013 . Consultado el 10 de septiembre de 2013 .
  121. ^ ab "Certificaciones de álbumes estadounidenses – Rihanna – Clasificación R". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos .
  122. ^ ab Trust, Gary (23 de junio de 2015). «Ask Billboard: Rihanna's Best-Selling Songs & Albums». Billboard . Archivado desde el original el 28 de julio de 2015. Consultado el 23 de junio de 2015 .
  123. ^ ab "Historia de las listas de éxitos de Rihanna (álbumes canadienses)". Billboard . Consultado el 6 de septiembre de 2013.
  124. ^ ab «Certificaciones de álbumes canadienses – Rihanna – Clasificación R». Music Canada . Consultado el 4 de septiembre de 2013 .
  125. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales". Official Charts Company . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2019. Consultado el 6 de agosto de 2020 .
  126. ^ abc «Certificaciones de álbumes británicos – Rihanna – Clasificación R». Industria fonográfica británica .
  127. ^ «The Official Charts Company – Rihanna – Clasificación R». Official Charts Company. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2019. Consultado el 14 de junio de 2013 .
  128. ^ "The Official Charts Company: Lista de álbumes de la semana hasta el 13/03/2010". Official Charts Company. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2019. Consultado el 14 de junio de 2013 .
  129. ^ ab Myers, Justin (24 de enero de 2015). «Pop's game-changers: The stars who changed their sound and still successful» (Los creadores del pop que cambiaron su sonido y mantuvieron el éxito). Official Charts Company. Archivado desde el original el 27 de enero de 2015. Consultado el 24 de enero de 2015 .
  130. ^ abc "Australiancharts.com – Rihanna – Rated R". Hung Medien. Consultado el 6 de septiembre de 2013.
  131. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2010 Albums". Asociación Australiana de la Industria Discográfica. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2010. Consultado el 6 de noviembre de 2013 .
  132. ^ ab "Charts.nz – Rihanna – Rated R". Hung Medien. Consultado el 6 de septiembre de 2013.
  133. ^ ab "Norwegiancharts.com – Rihanna – Clasificación R". Hung Medien. Consultado el 6 de septiembre de 2013.
  134. ^ "Portal de listas de éxitos noruego - Rihanna". Hung Medien . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
  135. ^ ab "IFPI Norsk platebransje Trofeer 1993-2011" (en noruego). IFPI Noruega . Consultado el 23 de febrero de 2019 .
  136. ^ ab "Swisscharts.com – Rihanna – Rated R". Hung Medien. Consultado el 6 de septiembre de 2013.
  137. ^ ab "Las listas oficiales suizas y la comunidad musical: premios ('Rated R')". IFPI Suiza. Hung Medien . Consultado el 4 de septiembre de 2013 .
  138. ^ ab "Buscando a Rihanna". Listas de éxitos de GfK Entertainment . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2018. Consultado el 27 de mayo de 2020 .
  139. ^ ab "Gold-/Platin-Datenbank (Rihanna; 'Rated R')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 28 de noviembre de 2019 .
  140. ^ "Związek Producentów Audio-Video:: Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica". Zpav.pl. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2012. Consultado el 24 de febrero de 2011 .
  141. ^ "Związek Producentów Audio-Video:: Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica". Zpav.pl. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2007. Consultado el 20 de noviembre de 2009 .
  142. ^ ab "Austriancharts.at – Rihanna – Rated R" (en alemán). Hung Medien. Consultado el 6 de septiembre de 2013.
  143. ^ ab "Álbumes de GFK Chart-Track: Semana 1, 2010". Chart-Track . IRMA . Consultado el 6 de septiembre de 2013.
  144. ^ "Top of the Shops – lista semanal oficial de álbumes vendidos en Croacia". Lista de álbumes internacionales de Croacia. HDU. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2012. Consultado el 26 de febrero de 2011 .
  145. ^ ab "Lescharts.com – Rihanna – Clasificación R". Hung Medien. Consultado el 6 de septiembre de 2013.
  146. ^ ab ""Ｒ指定/リアーナ "Clasificación R/Rihanna". Oricón . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2023 . Consultado el 10 de febrero de 2023 .
  147. ^ ab "Lanzamientos musicales semanales en Estados Unidos: 'Loud' de Rihanna, 'Promise' de Springsteen y Kid Rock – Música, Artes y Entretenimiento" (Nota de prensa). Relaxnews . 15 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2013 . Consultado el 2 de noviembre de 2011 .
  148. ^ Arnold, Chuck (23 de noviembre de 2019). «Rihanna's 'Rated R' at 10: How It Changed Her Career». Billboard . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2019 . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
  149. ^ Simon, Jordan (20 de noviembre de 2019). «Diez años después, el álbum clasificado R de Rihanna sigue siendo una minipelícula, una obra maestra y una clase magistral de misoginia negra». Blavity . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2019. Consultado el 26 de mayo de 2020 .
  150. ^ "Rated R (International Explicit Nokia Exclusive Version) de Rihanna en Apple Music". iTunes Store (MX). Apple Inc. Archivado desde el original el 7 de abril de 2023. Consultado el 7 de abril de 2023 .
  151. ^ "Créditos de la clasificación R". Guía de todos los medios . AllMusic . Consultado el 2 de enero de 2010 .
  152. ^ "Ultratop.be – Rihanna – Clasificación R" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 6 de septiembre de 2013.
  153. ^ "Ultratop.be – Rihanna – Clasificación R" (en francés). Hung Medien. Consultado el 6 de septiembre de 2013.
  154. ^ "Rihanna – Clasificación R". IFPI República Checa . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2017. Consultado el 6 de septiembre de 2013 .
  155. ^ "Danishcharts.dk – Rihanna – Clasificación R". Hung Medien. Consultado el 6 de septiembre de 2013.
  156. ^ "Dutchcharts.nl – Rihanna – Rated R" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 6 de septiembre de 2013.
  157. ^ "Éxitos del mundo - Eurochart - Álbumes". Billboard . 12 de diciembre de 2009. pág. 47 . Consultado el 2 de noviembre de 2022 .
  158. ^ "Rihanna: Clasificación R" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 6 de septiembre de 2013.
  159. ^ "2010/14. heti Álbum Top 40 slágerlista - Hivatalos magyar" (en húngaro). Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége . Consultado el 9 de agosto de 2020 .
  160. ^ "Italiancharts.com – Rihanna – Clasificación R". Hung Medien. Consultado el 6 de septiembre de 2013.
  161. ^ "Mexicancharts.com – Rihanna – Clasificación R". Hung Medien. Consultado el 6 de septiembre de 2013.
  162. ^ "Lista oficial de ventas :: OLiS – Official Retail Sales Chart". OLiS . 27 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2012 . Consultado el 11 de diciembre de 2011 .
  163. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales escoceses". Official Charts Company . Consultado el 16 de febrero de 2023.
  164. ^ "Spanishcharts.com – Rihanna – Rated R". Hung Medien. Consultado el 6 de septiembre de 2013.
  165. ^ "Swedishcharts.com – Rihanna – Clasificación R". Hung Medien. Consultado el 6 de septiembre de 2013.
  166. ^ "Rihanna | Artista | Listas oficiales". Lista de álbumes del Reino Unido . Consultado el 6 de septiembre de 2013.
  167. ^ "Top 40 de la lista de álbumes oficiales de R&B". Official Charts Company . Consultado el 16 de febrero de 2023.
  168. ^ "Historia de las listas de éxitos de Rihanna (Billboard 200)". Billboard . Consultado el 20 de noviembre de 2020.
  169. ^ "Historia de las listas de éxitos de Rihanna (los mejores álbumes de R&B y hip-hop)". Billboard . Consultado el 20 de noviembre de 2020.
  170. ^ "Los 100 mejores álbumes de ARIA en 2009". Asociación de la Industria Discográfica de Australia . Consultado el 18 de noviembre de 2021 .
  171. ^ "Top de l'année Top Albums 2009" (en francés). SNEP . Consultado el 20 de noviembre de 2020 .
  172. ^ "Desfile de Schweizer Jahreshit 2009". hitparade.ch . Consultado el 20 de noviembre de 2020 .
  173. ^ "Álbumes de fin de año en el Reino Unido de 2009" (PDF) . UKChartsPlus. Archivado desde el original el 30 de junio de 2012 . Consultado el 23 de febrero de 2023 .
  174. ^ "ARIA Top 100 Albums 2010". Asociación Australiana de la Industria Discográfica. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2011. Consultado el 17 de agosto de 2011 .
  175. ^ "Jahreshitparade Alben 2010". austriancharts.at . Consultado el 20 de noviembre de 2020 .
  176. ^ "Jaaroverzichten 2010". Ultratop . Consultado el 20 de noviembre de 2020 .
  177. ^ "Relaciones anuales 2010". Ultratop . Consultado el 20 de noviembre de 2020 .
  178. ^ "Top Canadian Albums: Best of 2010" Archivado el 26 de julio de 2018 en Wayback Machine . Billboard . Prometheus Global Media. Consultado el 2 de enero de 2011.
  179. ^ "Jaaroverzichten - Álbum 2010". Dutchcharts.nl . Consultado el 20 de noviembre de 2020 .
  180. ^ "Top de l'année Top Albums 2010" (en francés). SNEP . Consultado el 20 de noviembre de 2020 .
  181. ^ "Top 100 Album-Jahrescharts". GfK Entertainment (en alemán). offiziellecharts.de. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2016. Consultado el 25 de febrero de 2017 .
  182. ^ "Desfile de Schweizer Jahreshit 2010". hitparade.ch . Consultado el 20 de noviembre de 2020 .
  183. ^ "Álbumes británicos de fin de año 2010". BBC (BBC Online). 26 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 30 de junio de 2012. Consultado el 12 de marzo de 2011 .
  184. ^ "Billboard 200 Albums – Year-End". Billboard . Archivado desde el original el 10 de enero de 2018 . Consultado el 14 de agosto de 2012 .
  185. ^ "Álbumes de música, mejores álbumes de R&B/Hip-Hop y listas de álbumes de música". Billboard . Archivado desde el original el 1 de enero de 2015 . Consultado el 6 de mayo de 2012 .
  186. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2010 Albums" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 6 de noviembre de 2013 .
  187. ^ "Ultratop - Goud en Platina - álbumes 2010". Ultratop . Colgado Medien . Consultado el 4 de septiembre de 2013 .
  188. ^ «Certificaciones de álbumes franceses – Rihanna – Clasificación R» (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2013. Consultado el 4 de septiembre de 2013 .
  189. ^ "The Irish Charts - 2009 Certification Awards - Platinum". Asociación Irlandesa de Música Grabada . Consultado el 4 de septiembre de 2013 .
  190. ^ "Certificaciones de álbumes italianos - Rihanna - Rated R" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Consultado el 13 de mayo de 2019 .Seleccione "2013" en el menú desplegable "Anno". Escriba "Rated R" en el campo "Filtra". Seleccione "Album e Compilation" en "Sezione".
  191. ^ "Wyróżnienia - Złote płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2009 roku" (en polaco). Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 4 de septiembre de 2013 .
  192. ^ "Certificaciones de álbumes de Singapur – Rihanna – Clasificación R". Asociación de la Industria Discográfica de Singapur . Consultado el 4 de febrero de 2023 .
  193. ^ ab "Rated R: Rihanna". Amazon Canadá . Consultado el 16 de noviembre de 2012 .
  194. ^ ab «Rated R: Rihanna: Amazon.es: Música» (en español). Amazon España . Consultado el 16 de noviembre de 2012 .
  195. ^ "CDJapan: Clasificación R [Edición regular]" (en japonés). CDJapan . Consultado el 25 de mayo de 2020 .
  196. ^ "CDJapan: Rated R [SHM-CD]" (en japonés). CDJapan . Consultado el 25 de mayo de 2020 .