Claire Waldoff (21 de octubre de 1884 - 22 de enero de 1957), nacida Clara Wortmann , fue una cantante alemana. Fue una famosa cantante de kabarett y animadora en Berlín entre los años 1910 y 1930, conocida principalmente por interpretar canciones irónicas en el dialecto berlinés y con matices y temas lésbicos.
Biografía
Paseo de la fama del Cabaret de Maguncia
Wortmann nació como la undécima hija de dieciséis hermanos en Gelsenkirchen , Westfalia , donde sus padres eran dueños de una taberna. Después de terminar el instituto en Hannover , se formó como actriz y eligió como seudónimo Claire Waldoff . En 1903, consiguió sus primeros trabajos teatrales en Bad Pyrmont y en Kattowitz (Katowice), Silesia . En 1906, Waldoff se fue a Berlín , donde actuó en el Teatro Fígaro en Kurfürstendamm . En 1907, también comenzó a trabajar como cantante de cabaret .
El éxito de Waldoff alcanzó su punto álgido en la República de Weimar , en la década de 1920. Era conocida por cantar sus canciones en el característico argot berlinés, vestida con camisa y corbata y el moderno corte de pelo corto , maldiciendo y fumando cigarrillos en el escenario. A partir de 1924 actuó en los dos grandes teatros de variedades de Berlín, Scala y Wintergarten , cantó junto a la joven Marlene Dietrich y sus canciones sonaron en la radio y fueron editadas en discos. Su repertorio incluía alrededor de 300 canciones originales.
Waldoff vivió con su pareja Olga "Olly" von Roeder (12 de junio de 1886 - 11 de julio de 1963) hasta su muerte. La pareja vivió felizmente en Berlín durante la década de 1920. Formaban parte de la escena queer y se relacionaban con celebridades como Anita Berber en el entorno de Damenklub Pyramide, cerca de Nollendorfplatz . Waldoff también era muy amigo de Kurt Tucholsky y Heinrich Zille .
Durante la Gran Depresión de 1932, Waldoff actuó en un evento organizado por la organización comunista Rote Hilfe en el Sportpalast de Berlín , lo que le valió una prohibición profesional temporal ( Berufsverbot ) cuando los nazis y Hitler llegaron al poder al año siguiente. Después de que se uniera a la asociación Reichskulturkammer , la prohibición se levantó, pero el ministro de Propaganda Joseph Goebbels continuó mirándola con sospecha porque sus modales y apariencia contradecían el modelo oficial de las mujeres en la Alemania nazi . Waldoff tuvo que hacer frente a más prohibiciones de teatro y publicación. En 1939, ella y Olga von Roeder abandonaron Berlín juntas para retirarse en Bayerisch Gmain , Baviera. En la Segunda Guerra Mundial hizo sus últimas apariciones en las transmisiones Wunschkonzert de la Großdeutscher Rundfunk y en espectáculos de entretenimiento de las tropas de la Wehrmacht .
Después de la guerra, perdió sus ahorros en la reforma monetaria de Alemania Occidental de 1948 y a partir de 1951 dependió poco del apoyo monetario del Senado de Berlín . En 1953, escribió su autobiografía. Waldoff murió a los 72 años después de un derrame cerebral y fue enterrada en el cementerio Pragfriedhof en Stuttgart . En 1963, su compañero de vida Olly von Roeder fue enterrado junto a la tumba de Waldoff. [1]
Das Schmackeduzchen (M.: Walter Kollo, T.: Hermann Frey)
1910:
Det Scheenste sind die Beenekins (M: Walter Kollo, T.: C. Waldoff).
Kuno der Weiberfeind (Rudolf Nelson).
Morgens willste nicht und abends kannste nicht (E. Hartmann).
Mir hab'n se de Gurke vom Schnitzel weggemopst.
1911:
'ne dufte Stadt ist mein Berlin (M.: Walter Kollo, T.: Hardt).
Wenn der Bräutigam mit der Braut so mang die Wälder geht (M.: Walter Kollo, T.: Hardt).
Nach meine Beene es ja janz Berlin verrückt (M.: Walter Kollo, T.: Hardt).
Was liegt bei Lehmann unterm Apfelbaum (M.: Walter Kollo, T.: AO Alberts).
Knoll der Trommler (Soldatenlied).
Der kleine Kadett (Soldatenlied).
Und wieder stand ich Wache (Soldatenlied).
Loma, loma (Canción de soldados).
1912:
Soldatenmarschlied (o Wenn die Soldaten durch die Stadt marschieren ). (Rodillos JF).
Er ist nach mir verrückt (M.: Max Kluck, T.: Ludwig Mendelssohn).
Er stand beim Train (o Die Tante aus Hamburg ). (Heinrich Lautensack)
Gustav mit'm Simili (M.: OB Roeser, T.: Harry Senger).
Das noble Berlin (M.: Georg Mewes, T.: Harry Senger).
Na, dann laß es dir mal jut bekommen (M.: Walter Kollo, T.: Hartmann).
1913:
Mir ist so trübe (Soldatenlied).
Klärchen aus dem Gartenhaus (Harry Senger).
Para mir (Köchinnenlied) (Harry Senger).
Ich gehe meinen Schlendrian (Studentenlied).
So denkt im Frühling die Berlinerin (Hermann Schultze-Buch).
Was meinste Mensch, wie man sich täuschen kann (M.: Gutkind, T.: Willy Hagen).
Es ist nicht gerade angenehm (Jobst Haslinde).
Universidad de Kusslehre (Jobst Haslinde).
Herr Meyer, Herr Meyer, wo bleibt denn bloß mein Reiher (de la opereta "So bummeln wir" ) (Jean Gilbert).
Die Berliner Pflanze (M.: Otto Erich Lindner, T.: Alexander Tyrkowski).
Berlín, so siehste aus (Niklas-Kempner).
Hermann heeßt er (Ludwig Mendelssohn).
Zippel-Polka (Hermann Schultze-Buch).
Moritat (Ludwig Mendelssohn).
Argentinisch (M.: Ehrlich, T.: Alexander Tyrkowski).
Fern der Heimat (Soldatenlied).
Das Produkt unserer Zeit (antes de 1914)
Des Treulosen Entschuldigung (antes de 1914)
1914:
Kann ich dafür? (Jobst Haslinde).
Burlala (Canción estudiantil).
Der Soldate (Marsch-Duett aus der Operette "Immer feste druff", con Karl Gessner) (Walter Kollo).
Auf der Banke, an der Panke (aus der Operette "Immer feste druff", con Karl Gessner) (Walter Kollo).
Soldaten-Romanze (alrededor de 1914)
1915:
Waldmar-Mieze-Duett (aus der Operette "Woran wir denken", con Guido Thielscher) (M.: Jean Gilbert, T.: Walter Turzinsky).
Mein Justav (aus der Operette "Woran wir denken") (M.: Jean Gilbert, T.: Walter Turzinsky).
Da kann kein Kaiser und kein König was machen (T.: Claire Waldoff).
Es steht ein Storch auf einem Bein
1916:
Wozu hat der Soldat eine Braut? (Bromo).
¡Maxe von der schweren Artillería! (Leandro).
Kriegslied eines Tertianers (Ludwig Mendelssohn).
Dann sombrero Reserva Ruh (Konrad Scherber).
Schlesisches Soldatenlied (Willy Prager).
Jetzt ist's zu Ende mit der Schiesserei (Hartmann).
... (1917–1932)
1933:
Werderlied (o, ¿Willst du denn im Engadin? ) (M.: Erwin Strauss, T.: Käthe Huldschinsky).
Ich kann um zehne nicht nach Hause geh'n (M.: Claus Clauberg, T.: Erich Kersten).
Unsere Minna (M.: Claus Clauberg, T.: Erich Kersten).
Menschliches – Allzumenschliches (M.: Claus Clauberg, T.: Erich Kersten).
Mach' kein Meckmeck' (M.: Mac Rauls, T.: Erich Kersten).
¿Hätt'ste det von Ferdinand jedacht? (M.: Mac Raúls, T.: Willy Hagen).
Bei mir da häng'ste (o, über meinem Bett ) (M.: Alex Stone y Walter Borchert, T.: Alex Stone y Friedrich Schwarz).
Dann wackelt die Wand (M.: Mac Rauls, T.: Erich Kersten).
Gruß an unsere Heimat (M.: Werner Schütte, T.: Erich Kersten y Koenigsborn).
Nu schön, da haben wir eben Pech gehabt (o, Ich hab ein Herz ) (M.: Werner Schütte, T.: Erich Kersten y Koenigsborn).
Grabaciones
Claire Waldoff Die Königin der Kleinkunst Folge 1 und 2; Membran Music documents 2005 (Distribution Grosser und Stein) Folge 1: ISBN 3865623123 , EAN 4011222232267, Folge 2: ISBN 3865623131 , EAN 4011222232274. Dos digipacs en formato de libro (14 x 25 cm), cada uno con un libreto de 20 páginas y 4 CD con 77 pistas que abarcan desde 1910 hasta 1951 (una grabación inédita), sin embargo no todas las pistas pudieron ser datadas. Las 154 grabaciones de esta edición son en la actualidad la recopilación más completa de su obra musical.
Libros de Waldoff
Claire Waldoff: ¡Weeste noch...! Aus meinen Erinnerungen . Progress-Verlag, Düsseldorf/Múnich 1953; nueva edición: „Weeste noch...?“ Erinnerungen und Dokumente . Parthas, Berlín 1997, ISBN 3-932529-11-1
Literatura
Helga Bemmann: Wer schmeißt denn da mit Lehm . Eine Claire-Waldoff-Biografía. VEB Lied der Zeit, Berlín Ost [1984?]; nueva edición: Claire Waldoff. „Wer schmeißt denn da mit Lehm?“ Ullstein, Frankfurt/Berlín 1994, ISBN 3-548-35430-0
Maegie Koreen: Immer feste druff. La nueva vida de Kabarettkönigin Claire Waldoff . Droste, Düsseldorf 1997, ISBN 3-7700-1074-4
Referencias
^ Wilson, Scott. Lugares de descanso: los lugares de entierro de más de 14.000 personas famosas , 3.ª ed.: 2 (ubicaciones de Kindle 49193-49194). McFarland & Company, Inc., Publishers. Edición Kindle.
_-_manifesto_per_cabaret_di_Claire_Waldoff,_Berlino_1914.jpg/1280px-Jo_Steiner,_(1877-1935)_-_manifesto_per_cabaret_di_Claire_Waldoff,_Berlino_1914.jpg)