stringtranslate.com

Clement Duval

Clement Duval

Clément Duval ( pronunciación francesa: [klemɑ̃ dyval] ; 1850-1935) fue un famoso anarquista y criminal francés . Sus ideas sobre la recuperación individual influyeron mucho en la configuración posterior del ilegalismo . Según Paul Albert, "la historia de Clément Duval fue levantada y, despojada de toda política, convertida en el bestseller Papillon ". [1]

Biografía

En octubre de 1886, Duval irrumpió en la mansión de una socialité parisina y robó 15.000 francos antes de prender fuego accidentalmente a la casa. Fue capturado sólo dos semanas después, después de intentar cercar los bienes robados, apuñalando varias veces a un policía llamado Rossignol durante su arresto (el policía sobrevivió a sus heridas). El juicio de Duval atrajo a multitudes de partidarios y terminó en caos cuando Duval fue sacado a rastras del tribunal, gritando: "¡Viva la anarquía!". Fue condenado a muerte, pero su sentencia fue posteriormente conmutada por trabajos forzados en la Isla del Diablo , Guayana Francesa. [2] [3]

En una carta impresa en la edición de noviembre de 1886 del periódico anarquista Le Révolté , Duval declaró: " Le vol n'est que la restitution, opéré à sonprofit par un individu conscient des richesses produites colectivo, et indûment accaparée par quelques-uns . " [4] ("El robo no es más que la restitución llevada a cabo por un individuo en su propio beneficio, siendo consciente de la monopolización indebida de otro de la riqueza producida colectivamente.")

Memoria

En 1929, las memorias de Duval , Memorie Autobiografiche , fueron traducidas por Luigi Galleani y publicadas en italiano. [5] En 1980, Marianne Enckell, del CIRA de Lausana , recuperó parte del manuscrito original de Duval y lo publicó [6] como Indignación: una memoria anarquista de la colonia penal . [7]

Ver también

Referencias

  1. ^ Albert, Paul (invierno de 1984). "Clément Duval: un anarquista en la isla del diablo". Bandera Negra Trimestral . Reimpreso por la Biblioteca Kate Sharpley, diciembre de 1997, número 13. 7 (5): 86. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2000.{{cite journal}}: Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  2. ^ Duval, Clément (1929). Indignación: una memoria anarquista de la colonia penal. Traducido por Shreve, Michael (edición 2012). PM Presione . ISBN 978-1-60486-500-4. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2017 . Consultado el 15 de agosto de 2015 .
  3. ^ "Clément Duval, ladrón anarquista francés y miembro de las" Panteras de Batignolles ". Cronología de Duval, extractos del Daily Bleed". La enciclopedia anarquista: una galería de santos y pecadores ... Archivado desde el original el 4 de junio de 2011.
  4. ^ "Clément Duval". Enciclopedia anarquista . Archivado desde el original el 4 de junio de 2011.
  5. ^ Duval, Clément (1929). Memoria Autobiográfica (en italiano). Traducido por Galleani, Luigi.
  6. ^ "Clément Duval, ladrón anarquista francés y miembro de las" Panteras de Batignolles ". Cronología de Duval, extractos del Daily Bleed". La enciclopedia anarquista: una galería de santos y pecadores ... Archivado desde el original el 4 de junio de 2011.
  7. ^ Duval, Clément (1929). Indignación: una memoria anarquista de la colonia penal. Traducido por Shreve, Michael (edición 2012). PM Presione . ISBN 978-1-60486-500-4. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2017 . Consultado el 15 de agosto de 2015 .