Locuras de bebe

Baby Follies fue una serie de animación infantil francesaemitida por primera vez en 1993-94.^[1]^[2]^[3] Producida por C2A y France 2, co-creada por Serge Rosenzweig y Claude Prothee. Fue filmada en formato 52 x 13'. Fue dirigida por Denis Olivieri y contó con música de Gérald Olivieri y Xavier Cobo. Otros créditos los proporciona Antoine Maestrati como productor ejecutivo. Asimismo, contó con la colaboración del Centro Nacional de la Cinematografía, Canal+ y el apoyo financiero del Ministerio de Educación Nacional francés, así como del Ministerio de Cultura.

Trama

Baby City es una ciudad donde los bebés viven aventuras antes de que las cigüeñas lleguen a llevarlos al mundo de los adultos. ^[4]

Transmisión internacional

Baby Folies fue doblada a varios idiomas:

Baby Follies (inglés, EE. UU., Reino Unido)
Baby Follies (español, latinoamérica) ^[5]
Bebés em Festa (“Bebés en fiesta”, portugués) (Somnorte, 1996) ^[6]
Bebés em Festa (“Bebés en fiesta”, portugués) (Ediberto Lima Produções, 1998)
Bobaskowo ("Muñeca", en polaco)
Locuras de Bebés ("Baby Crazy", español, España)
Tír na hÓige (" La tierra de la juventud ", irlandés) ^[7]^[8]
תינוקות בצמרת ‎ ( Tinokot BaTzameret , "Bebés en la cima", “La ciudad de los bebés”, Israel)
婴儿城 / 嬰兒城 ( Yīng'ér Chéng , "Ciudad Bebé", chino)
شهر بچه‌ها ("La ciudad de los bebés", persa)
”Baby Boom” (alemán) ^[9]
තොත්ත බබාලා (“Totta Babies”, “Bebés”, cingalés)
Locuras de bebes (en ruso) ^[10]
Shumtakalar (uzbeko)
مدينة الاطفال (Ciudad de los Niños, árabe)

Lista de episodios

1. Tétine de la fortuna
2. Escrutinio para un galope
3. Conexión entre sustantivos
4. Concierto para un pato
5. Bébé Sigmund es un genio
6. Historias de amor en Baby City
7. Del agua en el lolo
8. La efusión de Navidad
9. Bébé Albert y el señor Lolo
10. El regreso del bebé Diogène
11. El mundo de Baby City
12. Espectáculo del cantante Le Bébé
13. Mystère Mystère et boule de Noël
14. Operación paté de nuage
15. Bebé Boggy blues
16. La maldición del demonio verde
17. Vive el deporte
18. Ouragan en Super Biberon
19. La infancia del arte
20. Biberón de aire
21. Bebé de la Fuerza Aérea
22. Trop poli pour être Papone
23. Promoción para bebés
24. Tétine en órbita
25. Un sustantivos en el tiroir
26. Uppercut de primera edad
27. La noche de los bebés de oro
28. Los bebés s'en vont en guerre
29. Superhéroes de piel
30. Requisiciones en cadena
31. Lomo Bébé Narque va trop
32. El gran desfile
33. Golpe de cabeza para Hyper Baby
34. Dow Jones Junio a la baja
35. Brelan de galopins
36. Reglamento de cuentas de Hochet Baby
37. Bébé Emile conoció a Dans le Mille
38. 100.000 tétines al sol
39. En las urnas los bebés
40. El gran rallye de Baby City
41. Sustantivos en Kong
42. La fièvre monte à Baby City
43. Bebés volantes no identificados
44. Bebé Jedi y Arrheu D2
45. Baby Lauren, estrella en el ventilador
46. Dura, dura, la vie de star
47. Ruta de Lola en bicicleta
48. Los grandes trabajos
49. Siempre prêt mi bébé
50. Couches dirigeantes dans la tourmente
51. La medalla
52. El proceso de Srogneugneu

Referencias

^ "Baby Follies (Serie de TV) (1993)" – vía www.filmaffinity.com.
^ "TELEVISIÓN DESSIN ANIMÉ Baby Folies Canal J, 17 h 40". 15 de mayo de 1994 - vía Le Monde.
^ Faviez, Pierre (23 de agosto de 2010). La Télé: un destino animado. Société des Ecrivains. ISBN 9782748047264– a través de Google Books.
^ "Planète Jeunesse - Bebés Folies". www.planete-jeunesse.com .
^ "Comunicación y sociedad: cuadernos del CEIC". Centro de Estudios de la Información y la Comunicación. 23 de noviembre de 1995 - vía Google Books.
^ "Bebés en fiesta". desenhosanimados-anos90.blogs.sapo.pt .
^ "Investigación sobre cine y televisión irlandeses en línea - Trinity College Dublin" www.tcd.ie .
^ Watson, Iarfhlaith (23 de noviembre de 2003). Radiodifusión en irlandés: lengua minoritaria, radio, televisión e identidad. Four Courts. ISBN 9781851827312– a través de Google Books.
^ "Bebé boom (1993)".
^ "irecommend.ru/content/neveroyatno-dobryi-multik-90-khkto-pomnit-malysha-detektiva-s-soskoi".

Enlaces externos

Baby Follies en IMDb
Página wiki de TV Tropes