Pingyao , oficialmente Ciudad antigua de Pingyao , [1] es una ciudad amurallada en el centro de Shanxi , China , famosa por su importancia en la historia económica china y por su planificación urbana y arquitectura bien conservadas de las dinastías Ming y Qing . Administrativamente, comprende la ciudad de Gutao en el condado de Pingyao , Jinzhong . Según los datos del séptimo censo chino, la población residente permanente del condado es de 450.697. En comparación con las 502.712 personas del sexto censo nacional en 2010, ha disminuido en 52.015 personas en diez años, una disminución del 10,35%, y la tasa de crecimiento anual promedio es del -1,09%. [2]
La ciudad fue fundada en el siglo XIV d. C. y ha sido la sede del gobierno local al menos desde el Imperio Qin . En el siglo XVI, era un centro financiero regional; algunos consideran que fue el centro financiero del Imperio Qing a fines del siglo XIX. La ciudad antigua de Pingyao está ubicada en el condado de Pingyao, provincia de Shanxi. La ciudad antigua fue construida durante el reinado del rey Xuan de Zhou (827-782 a. C.) y tiene una historia de más de 2800 años. [3] Es una atracción turística con calificación AAAAA , y el asentamiento y el templo Zhenguo y el templo Shuanglin circundantes se convirtieron en Patrimonio de la Humanidad en 1997. [4]
Ya existía un asentamiento en Pingyao durante el reinado del rey Xuan ( c . 827 – c. 782 a. C.), cuando los Zhou levantaron murallas de tierra alrededor del sitio. [5 ]
En el período de Primavera y Otoño , el condado pertenecía al reino de Jin . Fue parte del reino de Zhao en el período de los Estados Combatientes . Bajo la dinastía Qin , era conocido como Pingtao. Durante la dinastía Han , era conocido como la sede del condado de Zhongdu.
Pingyao sirvió como centro financiero de la región desde el siglo XVI y de todo el Imperio Qing a finales del siglo XIX. [5] Durante esos tiempos, había más de 20 instituciones financieras dentro de la ciudad, [6] que comprendían más de la mitad del total en todo el país. Rishengchang fue la primera y la más grande, controlando casi la mitad del comercio de plata de China bajo los últimos Qing antes de declararse en quiebra en 1914 a raíz de la Revolución Xinhai .
Desde el siglo XV se han llevado a cabo restauraciones periódicas, la fase más reciente comenzó en 1979. [5] En 1986, China designó a Pingyao como una de las ciudades históricas y culturales chinas. En 2004, parte de las murallas del sur se derrumbaron. [7] [ cita requerida ] En 2015, la antigua ciudad de Pingyao se convirtió en una atracción turística nacional de clase 5A. [8]
Pingyao está situada en la orilla este del río Fen , cerca del borde suroeste de la cuenca de Taiyuan, situada en la parte central de la provincia de Shanxi en el norte de China, al suroeste de la cuenca de Taiyuan en el curso medio del río Amarillo y la meseta oriental de Loess. [9] Está aproximadamente a 100 km (62 mi) al sur del centro de Taiyuan y a 715 km (444 mi) al suroeste de Beijing , la capital nacional. El condado de Pingyao está adyacente al condado de Qi , cuya sede también es una ciudad histórica y cultural protegida.
El condado de Pingyao pertenece a un clima continental templado, caracterizado por un clima suave y seco, grandes diferencias de temperatura entre invierno y verano y fuertes tormentas de arena en invierno. La temperatura media anual es de 10,2 ℃ y la precipitación anual es de unos 540 milímetros, concentrándose la mayor parte de la precipitación en verano. [10] El clima de Pingyao es templado. Es frío en invierno, a menudo tiene vientos del noroeste con poca nieve y niebla intensa. En primavera, la temperatura varía mucho entre el día y la noche, con un poco de lluvia y algunos vientos. El verano suele ser caluroso, húmedo y lluvioso. Los días de otoño tienen temperaturas descendentes con poca lluvia y son frescos y despejados con abundante sol.
Pingyao aún conserva su trazado urbano de las dinastías Ming y Qing , [5] conforme a un patrón típico de ba gua . Más de 300 sitios dentro o cerca de la ciudad tienen ruinas antiguas. [13] La ciudad tiene más de cien calles y callejones, bordeados por cerca de 4.000 tiendas y residencias de los siglos XVII al XIX. [4] Las calles y los escaparates aún conservan en gran medida su apariencia histórica. Además, la antigua ciudad urbana aún alberga a más de 20.000 personas, lo que convierte a Pingyao en uno de los mejores ejemplos de una antigua "ciudad viva".
Teniendo en cuenta la rapidez y el afán que muestra China en estos días por modernizar sus ciudades y ampliar los límites arquitectónicos, encontrar una ciudad histórica tan bien conservada en China se ha vuelto cada vez más escaso en los últimos años. A pesar de que la antigua ciudad se encuentra en un estado de deterioro, los viejos diseños urbanos y las murallas aún pueden transportar a cualquier visitante al pasado, a las dinastías Ming y Qing, de las que se originó la ciudad. Las murallas de la ciudad de Pingyao se construyeron en 1370, [5] el tercer año del emperador Hongwu de la dinastía Ming . Encierran un área de aproximadamente 2,25 km2 ( 0,87 millas cuadradas). [5] Se accede a la ciudad por seis puertas barbacanas , una en cada una de las murallas norte y sur y dos en cada una de las murallas este y oeste. Este patrón es similar al de una tortuga (la cabeza, la cola y las cuatro patas), lo que le valió a Pingyao el apodo de "Ciudad Tortuga". Las murallas miden unos 12 m de alto y un perímetro de 6.163 m. En el exterior de las murallas hay un foso de 4 m de ancho y 4 m de profundidad . Además de las cuatro torres estructuradas en las cuatro esquinas, también hay 72 torres de vigilancia y más de 3.000 almenas . Se supone que el número de obras defensivas representa el número de discípulos de Confucio y otros estudiantes. [6] Las murallas se consideran entre las murallas de la antigua ciudad mejor conservadas de esta escala, aparte de la Gran Muralla China, por supuesto.
Dada la extensa historia de comercio y la creciente riqueza de las familias en la ciudad a principios del siglo XIX en China, muchas familias pudieron tener grandes estructuras similares a fortalezas construidas para sí mismas. Una de esas estructuras fue el complejo de la familia Qiao ubicado a las afueras de Pingyao. El complejo se construyó en 1756, durante la dinastía Qing. La familia Qiao había hecho una fortuna como comerciantes de té y tofu. En la tercera generación, el jefe de la familia era Qiao Zhiyong, quien convirtió el negocio comercial en un imperio sobre la provincia de Shanxi donde se encuentra Pingyao. Zhiyong realizó varias ampliaciones al complejo, incluido el Gran Patio de Qiao, que en realidad es un extenso complejo de patios. El complejo de patios de más de 8000 metros cuadrados, que se supone que se asemeja a la figura china Xi (que se traduce como "placer") cuando se ve desde arriba, cuenta con 6 patios grandes con 20 patios más pequeños dentro de ellos. En total, solo los patios están rodeados por 313 habitaciones con varios callejones de conexión que facilitan la patrulla para los guardias que trabajan dentro del complejo para la protección de la familia Qiao. En cuanto a la casa en sí, el complejo refleja un ejemplo tradicional, aunque enorme, de una mansión de la dinastía Qing. La construcción es principalmente de piedra y madera utilizando diversos métodos tradicionales de los siglos XVIII y XIX chinos. Muchas entradas a los terrenos están dominadas por grandes estatuas de leones guardianes de piedra, un símbolo de protección en la cultura china y que a menudo se aplica a la arquitectura china. Otro aspecto notable de la casa son los amplios muros exteriores, que se extienden hasta 10 metros de altura. La familia Qiao residió en la mansión hasta la década de 1980, cuando, algún tiempo después, el enorme complejo se convirtió en un museo, que recibe miles de visitantes cada año.
En 2009, Pingyao tenía una población de 48.531 personas que vivían en 16.634 hogares. 12.132 residentes tenían hukous locales y 36.399 eran de otras partes de China. [14]
A finales de 2023 y principios de 2024, la población permanente es de 442.785 habitantes, con una tasa de urbanización del 50,3%. La población urbana es de 222.832 habitantes, la población rural es de 219.953 habitantes, de los cuales 225.301 son hombres y 217.484 son mujeres. [15]
La ciudad antigua de Pingyao y sus alrededores están organizados como la ciudad de "Gutao", la sede del condado de Pingyao . Gutao supervisa directamente 10 aldeas administrativas : [16]
En los primeros años de Pingyao, la ciudad desempeñó un papel destacado en el funcionamiento del Wall Street chino. A finales del siglo XVIII y principios del siglo XIX, mucho después de la época de las antiguas dinastías, viajar por las llanuras del norte de China no era una tarea segura. Los comerciantes eran robados con frecuencia cuando viajaban a Pingyao, que se encontraba entre la dinastía imperial Xi' y lo que hoy es Pekín, lo que la convertía en una ruta comercial vital. Para resolver este problema, los comerciantes de Pingyao introdujeron el uso de remesas en papel o bonos, con el fin de evitar que los comerciantes viajeros llevaran oro y plata, lo que hacía que los viajes fueran mucho más seguros. El hecho de que Pingyao fuera un conducto para el comercio en China provocó un aumento vertiginoso de la riqueza entre muchas familias, incluida la familia Qiao ( mencionada en la sección de arquitectura) .
En 2009, la ciudad contaba con una fuerza laboral de 19.059 personas. 3.811 agricultores trabajaban 9.977 mu (613 ha o 1.510 acres) de tierra cultivable, produciendo 33,7 millones de RMB en cultivos, ganado y otros bienes. El enfoque local está en aumentar la mecanización y trabajar la tierra disponible de forma intensiva. [14] La zona es bien conocida por su carne de vacuno [17] y también produce cereales y algodón . El resto de la fuerza laboral se divide entre la industria y el sector de servicios, en particular el turismo. La industria produjo 840 millones de RMB y se centró en mejorar la eficiencia energética de sus prácticas. [14] Una especialidad local es la laca . [18] El sector de servicios, incluido el turismo, produjo menos ingresos que la industria (790 millones de RMB) , pero estaba creciendo rápidamente y el gobierno local le dio una atención especial. [14]
La ciudad antigua de Pingyao se encuentra a 90 kilómetros al sur de Taiyuan, Shanxi, y es uno de los sitios de patrimonio histórico y cultural mundial aprobados por las Naciones Unidas. La ciudad antigua de Pingyao es el prototipo mejor conservado de una antigua ciudad de condado china de las dinastías Ming y Qing en China. Es un gran complejo arquitectónico antiguo compuesto por murallas completas, calles, tiendas, templos y edificios residenciales, que reflejan el estilo histórico de las dinastías Ming y Qing. [19]
El aumento del turismo ha ejercido presión sobre Pingyao. Durante las Semanas Doradas de China , el número de visitantes a la ciudad ha llegado a ser en ocasiones dos veces y media mayor que su capacidad máxima prevista. Durante la semana en torno al Primero de Mayo de 2007, la ciudad ganó unos 94,5 millones de RMB gracias a los turistas que la visitaron. [20]
Desde ese punto culminante en 2007, el gobierno ha reducido el número y la duración de las "semanas doradas" de China, distribuyendo el turismo interno de manera más equitativa a lo largo del año. El Fondo de Patrimonio Mundial también ha trabajado con el Gobierno Popular del Condado de Pingyao para proteger la ciudad contra el desarrollo excesivo y los daños causados por su alto volumen de visitantes. El objetivo declarado de su Programa de Desarrollo del Patrimonio Cultural de Pingyao es mejorar la preservación de la arquitectura vernácula local y las artes tradicionales mediante una mejor planificación y mayores esfuerzos de conservación. [21]
Las especialidades locales incluyen la carne de res Pingyao (平遥牛肉, Píngyáo niúròu ) y el wantuo (平遥碗托, Píngyáo wǎntuō ), uno de los favoritos de la emperatriz viuda Cixi . [17] Otros productos locales son el vino de arroz Changshengyuan (长升源黄酒), el minjian de harina de frijol (豆面抿尖) y el Jiupian (揪片).
Los comerciantes de plata de Pingyao a principios del siglo XX fueron el tema de la película de 2009 Empire of Silver .
Actualmente se está trabajando para conservar y revitalizar la ciudad antigua, en términos de preservar el patrimonio de larga data de la ciudad, así como reconocer las necesidades modernas que necesita una ciudad envejecida como Pingyao. El Programa de Conservación y Revitalización de la Ciudad Antigua de Pingyao fue propuesto y aprobado inicialmente en 2014 y ha recibido una gran cantidad de grupos interesados en trabajar juntos para cumplir una serie de objetivos, incluidos: la Universidad de Tongji, el Gobierno Popular del Condado de Pingyao y la Oficina de Recursos Naturales, así como el Fondo de Patrimonio Mundial y expertos de la UNESCO. Uno de esos objetivos del proyecto es introducir comodidades modernas en el área de 2,4 km cuadrados que abarca el sitio patrimonial, incluyendo electricidad y alcantarillado, para mejorar el nivel de vida de las más de 20.000 personas que aún viven y trabajan dentro de la ciudad antigua. El objetivo principal es reutilizar varios sitios sin uso dentro de las ruinas de la ciudad antigua para que se utilicen como museos y otras funciones para revitalizar el patrimonio de Pingyao.
