stringtranslate.com

Cisne plateado (autómata)

El cisne de plata es un autómata que data del siglo XVIII y que actualmente se encuentra en el Museo Bowes , Barnard Castle , Teesdale, Condado de Durham, Inglaterra. Fue adquirido por John Bowes , el fundador del museo, a un joyero parisino en 1872. [1]

El cisne , de tamaño natural, es un dispositivo que funciona con un mecanismo de relojería y que incluye una caja de música . El cisne se sienta en un " arroyo " hecho de varillas de vidrio y rodeado de hojas de plata. Se pueden ver pequeños peces plateados "nadando" en el arroyo. [2]

Es posible que se vea un pequeño pez plateado en primer plano.

Cuando se da cuerda al mecanismo, la caja de música suena y las varillas de vidrio giran dando la ilusión de agua fluyendo. El cisne gira la cabeza de un lado a otro y también se acicala . Después de unos momentos, el cisne nota el pez nadando y se agacha para atrapar y comer uno. La cabeza del cisne vuelve entonces a la posición vertical y la actuación, que dura unos 32 segundos, termina. Para ayudar a preservar el mecanismo, el cisne solo se puso en funcionamiento una vez al día, a las 14:00 horas. El museo estuvo cerrado durante 2020 y 2021, por lo que la exhibición diaria no se llevó a cabo; cuando se estaba preparando la reapertura de la exhibición en mayo de 2021, se descubrió que el mecanismo del reloj se había agarrotado y se retiró de la exhibición para su posterior conservación. [2] [3]

El mecanismo fue diseñado y construido por el inventor de los Países Bajos John Joseph Merlin (1735-1803) junto con el inventor londinense James Cox (1723-1800) en 1773. [1]

El cisne fue descrito en la Ley del Museo Cox de 1772 ( 13 Geo. 3 . c. 41) como de 3 pies (0,91 m) de diámetro y 18 pies (5,49 m) de altura. [4] Esto parecería indicar que en algún momento el cisne tenía más de lo que queda hoy en día, ya que ya no es tan alto. Se dice que originalmente había una cascada detrás del cisne, que fue robada mientras estaba de gira; esto posiblemente podría explicar la altura que ahora "falta". [2]

Se sabe que el cisne fue vendido varias veces y se exhibió en la Exposición Universal celebrada en París en 1867. El novelista estadounidense Mark Twain observó el cisne y registró su observación en un capítulo de Innocents Abroad [2] , escribiendo que el cisne "tenía una gracia viva en sus movimientos y una inteligencia viva en sus ojos " . [1]

En 2017, a partir de febrero, el cisne pasó seis semanas en el Museo de Ciencias como parte de una exposición sobre robots. [5] [3] En octubre de 2021, el Museo Bowes organizó una "Semana de estudio del cisne plateado", dirigida por el relojero y conservador Matthew Read. [6] Durante la semana, los visitantes pudieron ver a un grupo de conservadores y curadores especializados desmontar el cisne mientras exploraban el estado mecánico del objeto, antes de crear un plan de conservación para su preservación. [7] El cisne volvió a estar en estado funcional en marzo de 2024. [8]

El Museo Bowes cree que el cisne es su artefacto más conocido y es la base del logotipo del museo . [2]

Notas

  1. ^ abc Holledge, Richard (21 de diciembre de 2012). "Magia forjada por un Merlín". Wall Street Journal . Consultado el 19 de octubre de 2014 .
  2. ^ abcde El cisne plateado, descripción en un sitio web del Museo Bowes (archivo en Internet Archive; consultado originalmente el 15 de agosto de 2011)
  3. ^ ab "El Silver Swan del Museo Bowes se bloquea durante el confinamiento". BBC News . Consultado el 15 de mayo de 2021 .
  4. ^ 13 Geo III cap XLI La Ley Habilitante de James Cox contiene un inventario de las piezas en el museo de Cox, con descripciones: "Un cisne, grande como la vida, hecho de plata... todo de dieciocho pies de alto".
  5. ^ "El cisne plateado del Museo Bowes vuela en el nido para una exposición de robots". BBC News . 15 de noviembre de 2016 . Consultado el 16 de mayo de 2021 . 
  6. ^ "Eventos | Matthew Read Relojero-Conservador". Matthew Read Clockm . Consultado el 1 de enero de 2022 .
  7. ^ Semana de estudio del cisne (vídeo de YouTube) , The Bowes Museum , consultado el 1 de enero de 2022
  8. ^ Adams, Geraldine Kendall (21 de marzo de 2024). «En breve: ... El Silver Swan del Bowes Museum vuelve a la vida». Museums Journal . Consultado el 21 de marzo de 2024 .

Referencias y lecturas adicionales

Enlaces externos

54°32′31″N 1°54′55″O / 54.54194, -1.91528