stringtranslate.com

Juez de circuito (Inglaterra y Gales)

Jueces de circuito con sus túnicas ceremoniales en procesión en la Catedral de Llandaff en 2013

Los jueces de circuito son jueces en Inglaterra y Gales que ocupan puestos en el Tribunal de la Corona , el Tribunal del Condado y algunas subdivisiones especializadas del Tribunal Superior de Justicia , como el Tribunal de Tecnología y Construcción. Actualmente hay más de 600 jueces de circuito en toda Inglaterra y Gales.

El cargo de juez de circuito fue creado por la Ley de Tribunales de 1971 y reemplazó a los antiguos cargos de presidente de sesiones trimestrales y registrador de distrito . [1] Todos los jueces de los tribunales del condado también fueron redesignados como jueces de circuito. Los jueces de circuito se denominan Su Señoría Juez X y se los conoce como Su Señoría. A veces se los conoce como "jueces morados" debido a sus túnicas de gala de color púrpura. [2] Los registradores funcionan efectivamente como jueces de circuito a tiempo parcial y también se los trata como "Su Señoría".

Los jueces de circuito tienen un rango inferior al de los jueces del Tribunal Superior , pero superior al de los jueces de distrito . Pueden ser designados para ocupar cargos de jueces adjuntos del Tribunal Superior, y algunos de los jueces de circuito de mayor antigüedad son elegibles para ocupar cargos en la División Penal del Tribunal de Apelaciones .

Anteriormente, los jueces de circuito sólo podían ser elegidos entre abogados y procuradores con al menos diez años de experiencia. [3] Sin embargo, en 2004 hubo demandas de una mayor diversidad en el poder judicial que fueron reconocidas y se modificó el período de calificación [4] [5] de modo que, a partir del 21 de julio de 2008, un potencial juez de circuito debe satisfacer la condición de elegibilidad para nombramiento judicial sobre una base de siete años. [6]

Circuitos

Cada juez de circuito está asignado a un circuito judicial . Hay seis en Inglaterra y Gales, a saber, los circuitos de Midland, Norte, Noreste, Sudeste y Oeste, y el circuito de Gales y Chester. A pesar del nombre, Chester es parte del Circuito Norte a efectos administrativos. [7]

Vestido de corte

Cuando se ocupan de causas penales , los jueces de circuito visten una túnica violeta con ribetes lilas, bandas , una peluca corta de crin y una banda roja sobre el hombro izquierdo. Para los casos civiles visten la misma túnica con una banda lila, pero no llevan ni bandas ni pelucas. Cuando se sientan en el Old Bailey y para algunos tipos de trabajo en el Tribunal Superior, los jueces de circuito visten una túnica de seda negra sobre una chaqueta de tribunal o un chaleco. [8] En ocasiones ceremoniales visten túnicas violetas con ribetes lilas y una peluca que les cubre todo el cuerpo.

Jueces de circuito superiores y residentes

Algunos jueces de circuito son designados jueces de circuito superiores y asumen responsabilidades adicionales, como la gestión de los centros judiciales más grandes. [9]

Algunos Tribunales de la Corona designarán jueces como "jueces residentes", que solo escucharán casos en ese tribunal y actuarán como juez superior. [10] Esto suele ir acompañado de un título de registrador honorario . [11]

Referencias literarias

En Rumpole y el reinado del terror de John Mortimer , Horace Rumpole rechaza la idea de ser juez de circuito: "Juez de circo es como los llamo". [12]

Referencias

  1. ^ Sección 44 de la Ley de Tribunales de 1971 http://www.legislation.gov.uk/ukpga/1971/23/section/44/enacted
  2. ^ "En imágenes: Renovación de la sala del tribunal". BBC News . Consultado el 16 de octubre de 2013 .
  3. ^ Ley de Tribunales de 1971 , art. 16(3)(a)
  4. ^ "Aumento de la diversidad en el poder judicial". Departamento de Asuntos Constitucionales. Octubre de 2004. Consultado el 5 de marzo de 2008. CP 25/04
  5. ^ "Notas explicativas de la Ley de tribunales, juzgados y ejecución de 2007". Oficina de Información de Servicio Público. 2007. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2009. Consultado el 5 de marzo de 2008. Párrafos 281-316 .
  6. ^ Ley de Tribunales, Juzgados y Ejecución de 2007 , s.50/ Sch.10, Pt.1.13
  7. ^ "Circuits of England & Wales" (Circuitos de Inglaterra y Gales). www.barcouncil.org.uk . Consultado el 17 de julio de 2023 .
  8. ^ "Vestimenta judicial - Ejemplos". Tribunales y juzgados Poder Judicial . Archivado desde el original el 3 de enero de 2015 . Consultado el 30 de noviembre de 2014 .
  9. ^ "Jueces de circuito". Juzgados y Tribunales Poder Judicial . Consultado el 17 de julio de 2023 .
  10. ^ "Jueces residentes". Juzgados y Tribunales Poder Judicial . Consultado el 17 de julio de 2023 .
  11. ^ "Programa de reuniones ordinarias" (PDF) . democracy.gloucester.gov.uk .
  12. ^ Mortimer, John (2007). Rumpole y el reinado del terror. Penguin UK. ISBN 9780141025704.

Enlaces externos