stringtranslate.com

Cinta Wong

Benjamin Wong Tape OBE JP ( chino :黃炳耀; 26 de diciembre de 1875 - 16 de junio de 1967) fue un comerciante en Nueva Zelanda y Hong Kong . Nacido de inmigrantes chinos en Dunedin , recibió su educación en escuelas de Hong Kong y Dunedin. Se hizo conocido en Otago y Southland como comerciante, pero también como traductor. Se mudó permanentemente a Hong Kong a la edad de 30 años y tuvo un papel destacado en muchas organizaciones allí. Fue miembro del Consejo Urbano de Hong Kong en dos ocasiones.

Primeros años de vida

Nació en Dunedin, Nueva Zelanda, en 1875, tras la llegada de sus padres al país. Su padre era Forsigh Wong Tape, un comerciante de Sunning, en el condado de Taishan , provincia de Guangdong , China, y su madre era Hie Toy. Su padre dirigía un grupo de mineros chinos a Otago para buscar oro . Sus padres se casaron con el ministro de la Iglesia Knox , Donald Stuart , el 20 de marzo de 1875. [1]

Debido a su ocupación como comerciante, su padre viajaba con frecuencia entre Nueva Zelanda y Hong Kong, y Wong Tape lo acompañaba a menudo. Recibió su educación en el Victoria College de Hong Kong y, después de la muerte de su padre en 1891, en la Otago Boys' High School . Vivió en Hong Kong desde 1894, donde se casó con Emma Kwai-Chun (nacida en 1874 [2] ), pero regresó a Dunedin en 1898 sin su esposa. [1]

Wong Tape se incorporó a la firma Hip Fong Tie, importadores de productos chinos y agentes de préstamos. Aunque a menudo se ausentaba debido a sus viajes por Southland y Otago, se hizo conocido por sus conexiones comerciales y como intérprete. [1]

Vida posterior en Hong Kong

Cuando abandonó Dunedin definitivamente en 1905, recibió elogios de muchas de las personas más importantes de la ciudad. Se convirtió en director general de una compañía de seguros, cargo que ocupó hasta su jubilación en 1934. Salió de su retiro en 1945 para abrir la oficina de la empresa en Hong Kong. [1]

Wong Tape fue miembro fundador del capítulo de Hong Kong de Rotary International y de la Universidad de Hong Kong . Fue nombrado miembro del Consejo Urbano en 1936 y nuevamente en 1949 (se jubiló al año siguiente [3] ). Se le concedió la Orden del Imperio Británico en 1948. [1]

Su esposa murió el 30 de junio de 1953, [2] y Wong Tape murió el 16 de junio de 1967. Le sobrevivieron sus dos hijos. [1] Están enterrados en el Cementerio de Hong Kong en la sección 11B, fila 12, tumba número 3, junto con su hijo Eric. [2] Las Colecciones Hocken en Dunedin conservan documentos de Wong Tape. [4]

Referencias

  1. ^ abcdef Ng, James. "Benjamin Wong Tape". Diccionario de biografías de Nueva Zelanda . Ministerio de Cultura y Patrimonio . Consultado el 1 de diciembre de 2011 .
  2. ^ abc Lim, Patricia. "Inscripciones de las secciones 10 a 16 del cementerio". Gwulo.com . Consultado el 5 de abril de 2013 .
  3. ^ Informes departamentales anuales. Hong Kong: Consejo Urbano de Hong Kong. 1950. pág. 4.
  4. ^ "Influencias de los chinos" (PDF) . Hocken Collections , Universidad de Otago . Noviembre de 1999. Consultado el 5 de abril de 2013 .