stringtranslate.com

Crónica novaliciense

El Chronicon Novaliciense (o Crónica de Novalesa ) es una crónica monástica que fue escrita a mediados del siglo XI en el valle de Susa .

La Crónica de Novalesa fue escrita hacia el año 1050 por un monje anónimo en el monasterio de San Pietro in Novalesa . El Chronicon fue escrito en forma de rotulus (o pergamino) en lugar de códice . La copia original, y única existente, del pergamino se conserva en Turín (Archivio di Stato, Nuova collezione, "museo"). [1] El pergamino consta de veintiocho piezas de pergamino cosidas entre sí, de las cuales faltan fragmentos en la actualidad. La obra está dividida en cinco secciones, más un apéndice; de ​​las cuales las secciones cuatro y cinco están incompletas.

El Chronicon relata la historia del monasterio de Novalesa desde su fundación, por el patricio Abbo en 726, hasta mediados del siglo XI. Su principal propósito era enfatizar la conexión entre la comunidad revivida del siglo XI en Novalesa y la comunidad anterior de monjes, que se habían visto obligados a abandonar el monasterio en 906 por las incursiones en los Alpes occidentales por parte de los sarracenos (musulmanes de Al-Andalus ). Cuando los monjes finalmente regresaron a Novalesa, a principios del siglo XI, descubrieron que su monasterio había perdido su antiguo estatus importante en la región. El autor anónimo del Chronicon culpó a Arduin Glaber de Turín por esto. El Chronicon acusa a Arduin Glaber de aprovechar la ausencia de los monjes para usurpar sus tierras en el valle de Susa. [2]

El texto se nutre tanto de fuentes orales como escritas. Además de las cartas (documentos legales que registran concesiones de derechos y/o autoridad), el autor anónimo hizo uso de fuentes narrativas, entre ellas la Historia Langobardorum de Pablo el Diácono , el Liber Pontificalis y la epopeya heroica latina Waltharius . [3]

Notas

  1. ^ Morreale, 'Chronicon'.
  2. Alessio, Cronaca , V.19, pág. 280.
  3. ^ Morreale, 'Chronicon'.

Referencias

Enlaces externos