stringtranslate.com

Anales de Fontenelle

Los Anales de Fontenelle ( Annales Fontanellenses , [1] Chronicon Fontanellense ) o Crónica de Saint-Wandrille ( Chronicon sancti Wandregesili ) es una breve historia compilada en la Abadía de Saint-Wandrille entre 840 y 856. [2] Está en forma de analístico y sus principales preocupaciones son locales.

Los Anales son una fuente importante para la incursión de los jefes vikingos Sidroc y Bjørn en 856-58, y también para la guerra del rey Carlos el Calvo con Nominoe , el duque de Bretaña . [3] Ferdinand Lot consideró que los Anales eran en general poco fiables en cuanto a las fechas y fechó su composición después de 872. [4]

Jean Laporte publicó una traducción al francés de los Annales en Mélanges de la Société d'Histoire de Normandie en 1951. [2] Una traducción al inglés de Christian Cooijmans se publicó como volumen especial de Apardjón Journal for Scandinavian Studies en 2022. [5]

Notas

  1. ^ A veces Annales Fontanellenses priores ("primeros anales") o Annales Fontanellenses maiores ("anales mayores"), para distinguirlos de los contemporáneos Gesta abbatum Fontanellensium o los Annales de Saint-Wandrille ( Chronicon Thosanum ) del siglo XII .
  2. ^ ab Jean Laporte, ed., "Annales Fontanellenses priores (Chronicon Fontanellense)", Mélanges de la Société d'Histoire de Normandie , 15 e série (Rouen-París: 1951), págs.
  3. ^ Léon Levillain, "La Marche de Bretagne, ses marquis et ses comtes", Annales de Bretagne , 58 , 1 (1951), págs. 89-117.
  4. ^ Carroll Gillmor, "Guerra en los ríos: Número de vikingos y movilidad en el Sena y el Loira, 841-886", Viator , 19 (1988), pág. 83 n. 18.
  5. ^ Christian Cooijmans, trad., "Annales Fontanellenses", Revista Apardjón de Estudios Escandinavos , Volumen Especial II (2022).