stringtranslate.com

Cristophe Horlaville

Christophe Horlaville (nacido el 1 de marzo de 1969) es un exfutbolista profesional francés que tuvo una carrera de 13 años en Oissel , Rouen , Cannes , Guingamp , Le Havre , Port Vale (Inglaterra), Metz y Caen .

Mientras estuvo en el Guingamp, ganó la Copa Intertoto de la UEFA en 1996 y jugó la final de la Copa de Francia en 1997 .

Carrera

Horlaville pasó del equipo local Oissel al Rouen de Arnaud Dos Santos en 1988. Los "Diablos Rojos" terminaron 11º en el Grupo A de la División 2 en 1988-89 , luego terceros en el Grupo B en 1989-90 , quintos en el Grupo B en 1990-91 , séptimos en el Grupo A en 1991-92 , terceros en el Grupo B en 1992-93 , y luego 19º en la División 2 fusionada en 1993-94 cuando sufrieron el descenso . Dejó el Stade Robert Diochon y firmó con el equipo de la División 1 Cannes en 1994. Fue el máximo goleador del club con 11 goles de liga en 1994-95, ya que lograron un final de mitad de tabla bajo la administración de Safet Sušić . Luego marcó 12 goles de liga en 1995-96 para ayudar a los "Dragones Rojos" de Guy Lacombe a alejarse de la zona de descenso.

Horlaville se unió al Guingamp en 1996 y ayudó al equipo de Francis Smerecki a ganar la Copa Intertoto de la UEFA de 1996 , anotando un gol en el partido de ida de la final contra el Rotor Volgogrado . [3] También jugó en el Parc des Princes en la derrota ante el Niza en la final de la Copa de Francia ; convirtió su penal en la tanda de penaltis , aunque el Niza ganó 5-4. Sin embargo, no pudieron trasladar este éxito a la liga, terminando 12º en 1996-97 . Dejó el Stade de Roudourou para el Le Havre , que terminó octavo en 1997-98 bajo la dirección de Denis Troch .

Horlaville jugó dos meses en la Primera División de la Liga de Fútbol Inglesa cedido en el Port Vale de John Rudge en la temporada 1998-99 . Hizo su debut en Vale Park como suplente en el minuto 68 por Robin Berntsen el 14 de noviembre, en una derrota por 2-0 ante el Sunderland . Hizo su primera titularidad con los "Valiants" siete días después en una derrota por 2-1 ante el Oxford United en el Manor Ground . El 3 de enero, jugó como suplente en una derrota por 3-0 ante el Liverpool en la FA Cup , en lo que fue su último partido con el club.

Regresó a Francia para jugar en el Metz de Joël Müller , que terminó décimo en la División 1 en 1998-99 . Luego dejó el Stade Saint-Symphorien para jugar en el Caen . Pascal Théault llevó al club a un sexto puesto en la División 2 en 1999-2000 , antes de que el nuevo entrenador Jean-Louis Gasset llevara al Caen al 17.º puesto en 2000-01 . Dejó el juego profesional después de dejar el Stade Michel d'Ornano .

Vida personal

Es hijo del ex internacional francés Daniel Horlaville . Tras retirarse como jugador, se convirtió en agente de futbolistas.

Estadísticas de carrera

Honores

Guingamp

Referencias

  1. ^ "Christophe Horlaville". Barry Hugman's Footballers . Consultado el 9 de marzo de 2017 .
  2. ^ "Horlaville, Christophe Horlaville - Futbolista". www.bdfutbol.com . Consultado el 30 de noviembre de 2022 .
  3. ^ "Temporada 1996-1997 D1". eaguingamp.com . Consultado el 30 de septiembre de 2019 .
  4. ^ Christophe Horlaville en el Archivo Nacional de Fútbol Inglés (se requiere suscripción)
  5. ^ base de datos de fútbol.eu