stringtranslate.com

Cristiano Garnier

Christian Garnier (1872-1898) fue un geógrafo y lingüista francés, conocido por desarrollar un método sistemático de transcripción de nombres geográficos. A los 14 años se convirtió en el miembro más joven de la Société de Géographie de París. Escribió varios libros sobre temas selectos de interés lingüístico y geográfico. Garnier murió en 1898 a los 26 años y recibió póstumamente el Prix Volney . En 1925, la Société de Géographie creó el Premio Christian Garnier por las contribuciones al estudio de la geografía.

Biografía

Ritrato de Christian Garnier niño en Villa Garnier, Bordighera

Christian Garnier nació en París , Francia, el 24 de julio de 1872, segundo hijo de Charles Garnier y Louise Bary. Christian, apodado Nino, era un hombre muy querido por sus padres. La pareja, que se casó en 1858, había perdido a su primer hijo, Daniel (nacido el 21 de marzo de 1862), ocho años antes, a la edad de dos años. El joven Christian tenía una constitución frágil y ambos padres siempre lo vigilaban de cerca. [1]

Garnier demostró pronto tener una mente vivaz. Fue admitido en el prestigioso Lycée Louis-le-Grand, donde tuvo como profesor a Stéphane Auguste-Ammann (1844-1921). [2] Era un apasionado de los idiomas y la geografía, convirtiéndose a los 14 años en el miembro más joven de la Société de Géographie de París . A los 21 años se matriculó en la Escuela de Ingeniería Civil ( École de Génie Civil de Paris ), pero sus proyectos y su salud se vieron gravemente perjudicados por un brote de tuberculosis que sufrió al año siguiente, 1894. Debido a la mala salud de Christian, la familia Garnier decidió pasar casi todo ese año en Bordighera , donde poseían una villa, Villa Garnier , construida por el padre de Christian en 1871.

Christian Garnier demostró una notable perseverancia y en 1895, a pesar de su enfermedad, publicó un libro, Traité de Géographie Générale. En 1899, su Méthode de Transcription rationnelle générale des Noms géographiques ("Método para una transcripción racional general de los nombres geográficos") fue publicado por Ernest Leroux. [3] Probablemente la obra más notable de Garnier, su sistema de nomenclatura geográfica todavía se utiliza en la actualidad. [4] [ se necesita una mejor fuente ]

En 1897 publicó la "Carta de la distribución de las lenguas en los Alpes occidentales", que se centraba en las similitudes de los dialectos hablados a caballo entre diferentes fronteras políticas. Ese mismo año escribió el "Catalogus plantarum", en el que catalogaba las variedades botánicas que crecían en el parque de Villa Garnier , y también un estudio geográfico muy específico, "Monografía de la provincia de Porto Maurizio". Su última publicación, que apareció unos meses antes de su muerte, fue "La gramática y el vocabulario de los modismos de Realdo y Bordighera".

Además de escribir, Garnier siguió participando en numerosos congresos científicos por toda Europa. En 1898 se presentó al Premio Volney , que le fue otorgado póstumamente, por unanimidad, por su obra principal Méthode de Transcription rationnelle générale des Noms géographiques . [5]

Murió a los 26 años, el 4 de septiembre de 1898, un mes después que su padre. Está enterrado en el cementerio de Montparnasse, junto a su padre.

Honores

En 1898 recibió, excepcionalmente, el Premio Volney a título póstumo. La motivación del comité: "Este año, junto con un libro sobre la gramática eslava, la comisión premia el trabajo de un joven científico, que lamentablemente falleció antes de recibir su premio, por un sistema de transcripción de nombres geográficos: Christian Garnier".

En 1925, la Sociedad de geografía creó el Premio Christian Garnier, un galardón que se otorga a los autores que han contribuido al desarrollo de los estudios geográficos. [6]

Bibliografía

Referencias

  1. ^ Folli, Andrea; Merello, Gisella (2000). Charles Garnier e la Riviera [ Charles Garnier y la Riviera ] (en italiano). ISBN 88-8163-164-4.[ páginas necesarias ]
  2. ^ Bouvier, Béatrice (2005). "Charles Garnier (1825-1898) arquitecto histórico de L'Habitation humaine". Livraisons d'histoire de l'architecture (en francés). 9 : 43–51. doi :10.3406/lha.2005.995.
  3. ^ Raveneau, L. (1902). "VII Congreso Geográfico Internacional". Méthodes, Enseignement, Congrès. Annales de géographie (en francés). 11 (59): 64–65.
  4. ^ "La ricerca: Autore è Garnier, Christian". Internet Cultural. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 11 de enero de 2016 .
  5. ^ Breal, Michel (1898). "Inauguración de la estatua de Volney à Craon (Mayenne), dimanche 30 de octubre de 1898, discours suivi d'une Notice sur le prix Volney". Comptes rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres . 42 (5): 714–715.
  6. ^ "Les 54 premios de fundación". Sociedad de Geografía. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2013 . Consultado el 11 de enero de 2016 .
  7. ^ "Garnier, Christian (1872-1898)". IdRef .