stringtranslate.com

cristiano vatio

Christian Watt (24 de febrero de 1833 - 20 de junio de 1923) fue una pescadora y escritora de memorias.

Primeros años de vida

Christian Watt nació en 1833 en Broadsea , en el pueblo pesquero de Fraserburgh en Aberdeenshire . [1] Fue la séptima de ocho hijos de sus padres, James Watt (1787–1868), pescador, y Helen Noble (1788–1860), [2] y su única hija. [3]

A los ocho años, Watt trabajó como empleada doméstica y en 1843 se convirtió en criada de Lady Saltoun . En 1849, Watt comenzó a trabajar como empleada doméstica en Londres, organizada por la duquesa de Leeds. Cinco de sus siete hermanos murieron en el año 1854, y ella viajó a los Estados Unidos en 1856 para reclamar una herencia de una de sus propiedades; [1] trabajó como camarera para una familia estadounidense adinerada durante su estancia. [2]

Watt se casó con James Sim (1831-1877), un pescador, el 2 de diciembre de 1858 en Broadsea. Tuvieron diez hijos. [2]

Institucionalización

En 1877, el hijo de Watt, Peter, se ahogó en el mar, [1] un evento al que Watt atribuyó su admisión en un asilo . [4] Según las notas del caso del Asilo Real de Aberdeen en Cornhill , Watt fue admitida por primera vez el 15 de noviembre de 1877 con el diagnóstico de " manía ". Según las notas del caso y las memorias de Watt, las crisis de salud mental de Watt se caracterizaron por delirios religiosos y una preocupación por asuntos religiosos. El 29 de diciembre de 1877 fue dada de alta como "recuperada". Sin embargo, el 29 de enero de 1879 fue readmitida, nuevamente con un diagnóstico de "manía". El 25 de junio de 1879 fue dada de alta "recuperada", pero fue readmitida por última vez el 17 de septiembre de 1879. Durante el tiempo que pasó en el asilo, Watt se hizo conocida como uno de los "personajes" de la institución. [4] Permaneció allí por el resto de su vida, trabajando, en los turnos diurnos, en el edificio de lavandería del Cruden Bay Hotel . [5] Murió en 1923 a la edad de noventa años. [2]

Memorias

Era una mujer culta y escribió sus memorias . Fue alentada por dos pacientes, un médico y un abogado, en el Royal Aberdeen Asylum. Estas memorias cuentan la historia de su propia vida y la historia de su familia, que incluía a miembros de la pequeña nobleza local. [3] Ofrecen una visión de la vida de las familias de pescadores en la segunda mitad del siglo XIX. [2] Su relato fue escrito a lápiz, con una letra clara. Según sus memorias, a los pacientes no se les permitía usar plumas de ave, por miedo a que las usaran como arma o bebieran la tinta. [4]

Sus escritos fueron publicados póstumamente como The Christian Watt Papers , editados por su descendiente David Fraser, en 1983. [6] Una edición alternativa fue lanzada en 1994, a partir del manuscrito original propiedad de su nieta, Christian Sims. [3] Algunos académicos han expresado dudas sobre la autenticidad de los documentos de Watt publicados, postulando que podrían haber sido escritos por uno de sus descendientes. [7] Sin embargo, el estilo se asemeja al de otras memorias de escritores menos educados, y el uso del lápiz concuerda con el hecho de que a los usuarios del asilo se les prohibía el uso de bolígrafos. Además, si Watt no escribió las memorias ella misma, se acepta que lo que se escribió fue informado por sus reminiscencias. [1] [4]

Adaptaciones

Desde entonces, sus memorias han sido el tema de un drama radiofónico, Light in a Dark Place (1984), [8] una obra de teatro, Precarious Living (1985), [9] y una serie de documentales dramáticos, Caorstaidh (Kirsty) (1994). [4] Hay una Watt Drive cristiana en Fraserburgh. [10]

Referencias

  1. ^ abcd Ewan, Elizabeth L.; Innes, Sue; Reynolds, Sian; Pipes, Rose (27 de junio de 2007). Diccionario biográfico de mujeres escocesas. Edinburgh University Press. págs. 370–371. ISBN 978-0-7486-2660-1.
  2. ^ abcde «Watt, Christian (1833–1923), pescadora y autora de memorias». Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. 2004. doi :10.1093/ref:odnb/56546. (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  3. ^ abc Boos, Florence Saunders (2017). Memorias de mujeres de la clase trabajadora victoriana: el duro camino hacia arriba. Cham, Suiza: Springer. ISBN 9783319642154.OCLC 1015215183  .
  4. ^ abcde Beveridge, Allan; Watson, Fiona (2006). "El psiquiatra, el historiador y los documentos de Christian Watt". Historia de la psiquiatría . 17 (2): 205–221. doi :10.1177/0957154x06058949. ISSN  0957-154X. PMID  17146990. S2CID  39518649.
  5. ^ McKean, Charles (1990). Banff & Buchan: una guía arquitectónica ilustrada . Mainstream Publications Ltd., pág. 169. ISBN 185158-231-2.
  6. ^ Watt, cristiano (2004). Los documentos de Christian Watt. Birlinn. ISBN 978-1-84158-308-2.
  7. ^ La ciudad y sus mundos: aspectos de la historia de Aberdeen desde 1794. Brotherstone, Terry., Withrington, Donald J. Glasgow: Cruithne Press. 1996. ISBN 978-1873448120.OCLC 36284118  .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )
  8. ^ Arnold-Forster, Val (6 de enero de 1984). "Christian in the Laird's Den". The Guardian . pág. 8 . Consultado el 18 de mayo de 2020 – vía Newspapers.com.
  9. ^ Hardie, Amy; Watt, Christian (1985). Vida precaria: basada en los documentos de Christian Watt, editado por David Fraser. Edimburgo: Polygon. ISBN 978-0-948275-00-5.OCLC 13125493  .
  10. ^ Caldwell, David. "Lo que necesita saber sobre Christian Watt Drive en la ciudad de Fraserburgh". Lista de calles . Consultado el 18 de mayo de 2020 .

Lectura adicional