stringtranslate.com

Cristóbal Bowman

Christopher Nicol [1] Bowman (30 de marzo de 1967 - 10 de enero de 2008) fue un patinador artístico sobre hielo estadounidense . Fue dos veces medallista mundial (plata en 1989, bronce en 1990), campeón mundial júnior en 1983 y dos veces campeón nacional de Estados Unidos . Compitió en dos Juegos Olímpicos de Invierno , quedando séptimo en 1988 y cuarto en 1992 .

Primeros años

Bowman nació en Hollywood, California . Durante su infancia, apareció en anuncios publicitarios y en dos episodios de la serie de televisión La pequeña casa en la pradera .

Carrera

En 1983, Bowman ganó el Campeonato Mundial Juvenil y el título nacional juvenil de EE. UU.

Bowman se retiró del Campeonato de Estados Unidos de 1986 después de terminar segundo en el programa corto; tenía una separación entre la tibia y el peroné derechos. [2] La temporada siguiente, ganó la medalla de plata en los nacionales de Estados Unidos y fue asignado a su primer Campeonato Mundial senior, terminando séptimo.

En 1988, Bowman ganó la medalla de bronce en el Campeonato de Estados Unidos y fue enviado a sus primeros Juegos Olímpicos , donde terminó séptimo. Luego quedó quinto en el Campeonato Mundial de 1988 .

La espinilla izquierda de Bowman se cortó en un accidente con otro patinador en diciembre de 1988. [3] Ganó su primer título nacional senior de EE. UU. en 1989. [4] Luego ganó su primera medalla mundial, plata, en el Campeonato Mundial de 1989 .

Bowman se retiró de los Campeonatos de Estados Unidos de 1990, pero recibió una plaza para los Campeonatos del Mundo de 1990 , donde se llevó la medalla de bronce. Después de los Juegos de la Buena Voluntad, se separó de Frank Carroll , quien lo había entrenado durante dieciocho años. Toller Cranston y Ellen Burka fueron sus siguientes entrenadores, [5] seguidos por John Nicks . Bowman ganó su segundo título nacional en 1992. [4] Fue enviado a sus segundos Juegos Olímpicos y quedó en cuarto lugar.

En Inside Edge de Christine Brennan , Bowman admitió haber tenido un hábito de consumo de cocaína de 950 dólares al día durante su carrera elegible, y que se había registrado en el Betty Ford Center antes de los Juegos Olímpicos de 1988. [6] Cranston también describió más tarde los problemas de drogas de Bowman en su libro Tolerancia Cero . [7]

Era conocido como "Bowman el Showman" por sus actuaciones que complacían al público. [8] [9] Brian Boitano , el campeón olímpico de 1988, le dijo al Chicago Tribune: "Si tuviera que elegir a los tres patinadores más talentosos de todos los tiempos, elegiría a Christopher como uno. Tenía un carisma natural, un atletismo natural, podía encender a una multitud en cuestión de segundos y siempre parecía muy relajado al respecto". [8] Los programas competitivos de Bowman generalmente estaban ambientados con música clásica, con coreografías que, como afirmó la escritora e historiadora de patinadores artísticos Ellyn Kestnbaum, "en la mayoría de los otros patinadores enfatizarían las cualidades estéticas y dramáticas del movimiento". [10] Kestnbaum afirma que Bowman, en cambio, exageraba deliberadamente las expresiones faciales y los gestos emocionales en sus programas, "llamando así la atención sobre la construcción de las emociones que estaba transmitiendo", [10] lo que hacía que sus actuaciones fueran divertidas. También, de vez en cuando, interrumpía su patinaje para señalar o "hacer muecas directamente a un espectador o a una cámara de televisión que se encontraba en su camino". [10] Kestnbaum informa que en Skate America de 1991 , Bowman "violó aún más la distancia estética" [10] al inclinarse sobre la barrera y agarrar la pierna de un conocido en la primera fila. Ganó la competencia; en su patinaje de exhibición posterior, "frustró aún más la mirada de los espectadores" cuando, en medio de la actuación, se quitó la chaqueta y la colocó sobre la lente de la cámara que televisaba el evento. [11]

Bowman se retiró del patinaje de competición después del Campeonato Mundial de 1992 y realizó una gira con Ice Capades al año siguiente. Abandonó la gira en 1993 cuando Dorothy Hamill compró Ice Capades. Durante algunos años después, Bowman trabajó como entrenador de patinaje, primero en Massachusetts y luego en el área de Detroit , donde vivió desde 1995 hasta 2007, y como comentarista de patinaje. Antes de su muerte, había regresado al sur de California para regresar a la actuación, con un papel como entrenador asistente en Down y Distance . [12]

Vida personal y muerte

Bowman se divorció de la entrenadora de patinaje Annette Bowman Jasinkiewicz con quien tuvo una hija, Bianca (n. 1997). [8] [9]

Bowman fue declarado muerto el 10 de enero de 2008, a las 12:06 horas, tras ser encontrado en un motel en la zona de North Hills de Los Ángeles. [12] Tenía 40 años. El forense del condado de Los Ángeles determinó que Bowman murió por una sobredosis accidental de drogas que contenían alcohol, marihuana, cocaína y medicamentos recetados. [13]

Momentos destacados de la competición

Referencias

  1. ^ Schudel, Matt (12 de enero de 2008). "Christopher Bowman; la estrella del patinaje tenía afinidad por los problemas". The Washington Post . Consultado el 12 de octubre de 2009 .
  2. ^ Swift, EM (17 de febrero de 1986). "Libros o espadas, no hay duda de Thomas". Sports Illustrated . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2012. Consultado el 18 de junio de 2011 .
  3. ^ Harvey, Randy (8 de febrero de 1989). "Para Trenary, parece que será un vals de patinador". Los Angeles Times .
  4. ^ ab "Campeones anteriores de EE. UU. - Senior" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 9 de febrero de 2012.
  5. ^ Hersh, Phil (21 de octubre de 1990). "Bowman cambia de estilo, no de esencia". Chicago Tribune . Baltimore Sun.
  6. ^ Brennan, Christine (1996). Inside Edge . Scribner. ISBN 0-684-80167-1.
  7. ^ Cranston, peaje (1997). Tolerancia Cero . ISBN 0-7710-2334-0.
  8. ^ abc Martindale, Mike (11 de enero de 2008). «Ex campeón de patinaje muere por posible sobredosis de drogas». ESPN . Associated Press . Consultado el 31 de mayo de 2010 .
  9. ^ ab Martindale, Mike (30 de mayo de 2010). "La problemática vida del patinador Bowman se resolverá en los tribunales". The Detroit News . Archivado desde el original el 9 de julio de 2012. Consultado el 31 de mayo de 2010 .
  10. ^ abcd Kestnbaum, Ellyn (2003). Cultura sobre hielo: patinaje artístico y significado cultural . Middleton, Connecticut: Wesleyan Publishing Press. pág. 194. ISBN 0-8195-6641-1.
  11. ^ Kestnbaum, pág. 195
  12. ^ ab Petski, Denise (10 de enero de 2008). «Muere a los 40 años el campeón de patinaje artístico masculino Christopher Bowman». The San Diego Union-Tribune . Consultado el 3 de julio de 2013 .
  13. ^ "Forense: Christopher Bowman murió por una sobredosis accidental de drogas". ESPN. Associated Press . 8 de febrero de 2008.

Enlaces externos