stringtranslate.com

Chong Heihu

Chong Heihu

Chong Heihu ( chino :崇黑虎; pinyin : Chóng Hēihǔ ; Heihu significa literalmente tigre negro) es un personaje de la clásica novela china del siglo XVI Fengshen Yanyi . Es el hermano menor de Chong Houhu , el Gran Duque del Norte. [1] [2]

Leyenda

Chong Heihu tenía una apariencia distintiva, a menudo se lo veía con un casco de llama ardiente de nueve nubes, un cinturón de jade, una túnica roja brillante y una cota de malla dorada. Tenía una larga barba roja y ojos que parecían dos campanas doradas. También estaba armado con dos hachas doradas, lo que se sumaba a su temible reputación de ser excepcionalmente hábil. [3]

Durante la tercera retirada de Chong Houhu, Chong Heihu llegó desde la región de Cao con un contingente de tres mil soldados tigres voladores para ofrecer ayuda. Finalmente, Chong Heihu y su hermano mayor se acercaron a la puerta de la ciudad de la provincia de Ji. Sin embargo, la intención de Chong Heihu era simplemente tener una conversación con su viejo amigo, Su Hu. En cambio, se encontró con el hijo de Su Hu, Su Quanzhong, quien expresó su descontento y se enfrentó a Chong Heihu con duras palabras. En respuesta, Chong Heihu levantó sus legendarias hachas doradas para afirmar su autoridad y poner a Quanzhong en su lugar.

Para sorpresa de Chong Heihu, Quanzhong demostró una habilidad excepcional con su lanza durante la batalla que siguió. Impresionado, Chong Heihu decidió retirarse y Quanzhong lo persiguió sin descanso. Aprovechando la situación, Chong Heihu sacó una calabaza mágica legendaria que llevaba en su espalda (un regalo de un superior). En un instante, salió humo negro de la calabaza, oscureciendo el sol. Chong Heihu también convocó a un águila sagrada para que lo ayudara. Derribó a Quanzhong de su caballo y lo capturó con éxito.

Después de un tiempo, el famoso comandante de los cuervos Zheng Lun apareció ante el campamento de Chong Heihu y lo desafió a una batalla. Chong Heihu respondió con dureza, diciendo: "¡Cómo te atreves a hacer comentarios tan audaces, hombre! Tu maestro, que se ha rebelado contra el rey, se enfrentará a un severo castigo con su cuerpo aplastado y sus huesos pulverizados. ¡Tú, amigo mío, sufrirás el mismo destino!" Este incidente mostró la reputación y la destreza de Chong Heihu en su encuentro con Zheng Lun. [3]

Zheng Lun, un individuo extraordinario destinado a la grandeza, reconoció rápidamente el potencial mágico de la gran calabaza de Chong Heihu. Lanzó dos potentes chorros de humo por la nariz, que dejaron inconsciente a Chong Heihu y lo hicieron caer de su silla. Una vez capturado, Chong Heihu compartió una bebida con su viejo amigo Su Hu. Cuando Ji Chang intervino y puso fin a la coalición mediante una simple carta, Chong Heihu regresó a su región mientras expresaba su profundo respeto y gratitud. [3]

Al final, Chong Heihu fue designado como la deidad del Emperador Nanyue (南岳大帝), uno de los Cinco Dioses Emperadores Sagrados. [4]

Culto

El Gran Emperador de las Cinco Montañas

Chong Heihu es adorado en la religión popular china y conocido como Nanyue Dadi (Emperador Nanyue, 南岳大帝), uno de los Cinco Dioses Sagrados de las Montañas. En Fengshen Yanyi , se menciona que Huang Feihu, Chong Heihu, Wenpin, Cui Ying y Jiang Xiong encontraron su fin a manos de Zhang Kui durante la batalla. Después de su muerte, fueron venerados como los Cinco Emperadores Sagrados. En la creencia popular china, los Emperadores de las Cinco Montañas son muy respetados, y Dongyue Dadi es particularmente estimado. Al consagrar a los Dioses de las Cinco Montañas Sagradas, es costumbre colocar a Dongyue Huang Feihu en el centro, mientras que Nanyue Chong Heihu y Zhongyue Wenpin se colocan a ambos lados. [5] El Templo Nanyue, ubicado en el Distrito Banqiao , Taiwán, está dedicado a Chong Heihu, el gran emperador de Nanyue. Cada año, el 16 de diciembre se celebra el festival de su cumpleaños para honrar su legado. [6] [7] [8]

El monte Nanyue Hengshan , situado en el condado de Hengshan , provincia de Hunan, cuenta con 72 picos, siendo el pico principal, el pico Zhurong, el que se eleva a 1290 metros sobre el nivel del mar. Al pie del monte Nanyue se encuentra el templo principal dedicado al emperador Nanyue. [9]

En la cultura popular

Véase también

Referencias

  1. ^ Pin Wan, Pin (1987). Investidura de los dioses ("Fengshen yanyi"): fuentes, estructura narrativa y significado mítico (PhD). Universidad de Washington . Consultado el 19 de mayo de 2023 .
  2. ^ Kao, Karl SY (2002). "Dominios del discurso moral: el yo, la historia y la fantasía en "Fengshen yanyi"". Literatura china: ensayos, artículos, reseñas (CLEAR) . 24 : 75–97. doi :10.2307/823477. JSTOR  823477.
  3. ^ abc 封神演義(封神榜): 媲美哈利波特的超凡想像力,更勝哈利波的曲折鬥法 (en chino). 谷月社. 28 de abril de 2015.
  4. ^ Fengshen Yanyi Capítulo 99.
  5. ^ 《聊齋志異》箋證初編 (en chino). 天津人民出社. 1 de enero de 2019. ISBN 978-7-201-15573-9. 《封神演义》中写到黄飞虎、崇黑虎、闻聘、崔英、蒋雄五人战混池时被张奎杀害,死后被封为五岳大帝。中国民间五岳信仰以东岳为尊,供奉五岳时一般以东岳黄飞虎居中,南岳崇黑虎与中岳闻聘列于两侧 [En "Fengshen Yanyi", se menciona que Huang Feihu, Chong Heihu , Wenpin, Cui Ying y Jiang Xiong murieron a manos de Zhang Kui durante su batalla con Hunchi. Después de su muerte, fueron venerados como los Cinco Emperadores Sagrados. En la creencia popular china, las Cinco Montañas son muy respetadas, y Dongyue es especialmente apreciada. Al consagrar a los Dioses de las Cinco Montañas Sagradas, es costumbre colocar a Dongyue Huang Feihu en el centro, mientras que Nanyue Chong Heihu y Zhongyue Wenpin se colocan a ambos lados.
  6. ^ 海棠荣昌 (en chino). Beijing Book Co. Inc. 1 de diciembre de 2013. ISBN 978-7-229-07140-0.南岳庙,祀南岳大帝曹州侯崇黑虎,会期十二月十六日,位于县城东郊,原坐落于板桥处.[El Templo Nanyue en Banqiao, dedicado al tigre negro Chong Heihu, el venerado emperador de Nanyue. La celebración anual en honor a Chong Heihu tendrá lugar el 16 de diciembre.}
  7. ^ 后土地母信仰研究 [Investigación sobre las creencias de la madre Houdi] (en chino). 新文豐出版股份有限公司. 1 de diciembre de 2015. ISBN 978-957-17-2226-9.姜子牙歸國封神》說在滅紂天下歸周之後,姜子牙築封神臺,奉元始天尊勅令,「特勅封爾(黃飛虎)為東岳泰山天齊仁聖大帝之職,總中岳嵩山中天崇聖大帝,特勅封爾崔英為北岳恆山安天...
  8. ^ 中国一百神仙图 [Cien inmortales en China] (en chino). 新世纪出版社. 1990.ISBN 978-7-5405-0491-5.南岳大帝名叫崇黑虎,又称「南岳衡山司天始圣大帝」,诞辰为十二月十六日.[El nombre del Emperador Nanyue es Chong Heihu, también conocido como "Nanyue He Emperador Ngshan Sitianshisheng", y su El cumpleaños es el 16 de diciembre.]
  9. ^ 中国道敎 (en chino). 五洲传播出版社. 2004.ISBN 978-7-5085-0401-8. ... 南岳神"南岳司天昭圣帝"也就是祝融,供奉南岳大帝的主庙"南岳大庙"位于南岳山下,始建于唐开元13 年(公元725 年),经历代修葺扩建, ...
  10. ^ 中国脸谱剪纸经典 [Clásico chino de corte de papel facial] (en chino). Beijing Book Co. Inc. 1 de enero de 2018. ISBN 978-7-5507-2202-6.彩色大脸谱·司马师/蔚县老剪纸崇黑虎剪纸取材传统剧目《汜水关》人物脸谱.[Chong Heihu El corte de papel, una cautivadora forma de arte originaria del condado de Yuxian, se inspira en el vibrante tratamiento facial Maquillaje de Chong Heihu en la ópera tradicional "Sishuiguan". Este estilo distintivo de corte de papel muestra diseños complejos y es muy apreciado por su valor cultural.]
  11. ^ 中国戏曲脸谱艺术. 江西美术出版社. 1993.ISBN 978-7-80580-121-6.

Enlaces externos