stringtranslate.com

Chizerots

Los Chizerots son un grupo histórico de personas que viven en una pequeña localidad de Borgoña , Francia, que son algo diferentes en apariencia y costumbres a sus vecinos. Sus orígenes son inciertos.

Al norte de Mâcon y al sur de Tournus , en ambas orillas del Saona , se encuentran, de un lado, los pueblos de Boz , Ozan , Arbigny y Sermoyer , cuyos habitantes se llaman Burkins, y del otro lado, el pueblo de Uchizy , cuyos habitantes se llaman Chizerots. En contradicción con M. Reboud, M. Reinaud parece dudar de su origen sarraceno: "En 1862 fui a Uchizy y Arbigny; varias personas allí me dijeron que eran de origen árabe o sarraceno. En medio de numerosos individuos, que aparentemente no tenían caracteres antropológicos muy definidos, algunas mujeres de cabello muy negro se diferenciaban de las habitantes del vecindario por su figura alta y esbelta; sus rostros alargados, sin prominencias malares, por su tez uniforme y oscura, por sus ojos grandes, pestañas largas, cejas negras, espesas y arqueadas, por su fisonomía melancólica, pero regular y hermosa; porque una de estas jóvenes chizerotes, cuando la emperatriz francesa pasó por Macon, había sido designada, como la joven más hermosa de todo el distrito, para ofrecer un ramo de flores a su soberana. Ese tipo parece más árabe que bereber". [1]

"En la frontera entre el ducado medieval y el principado de Dombes , hoy departamentos de Saona y Loira y Ain , hay una raza aparte del resto de la humanidad de los alrededores. En numerosos pueblecitos, especialmente en Boz y Huchisi ( Uchizy ), todavía se pueden observar los oscuros rasgos sarracenos de los antiguos mezclados con los de hoy. Recientemente ha aparecido una monografía que define a estos pueblos como algo muy distinto de las otras razas variadas que ahora se funden en los ciudadanos de la Francia del siglo XX. La moda, el estilo, la moda moderna, o como quiera llamarlo, está cambiando rápidamente en todas partes el antiguo traje pintoresco por algo del orden de los grandes almacenes, pero pasear por las carreteras y caminos de estos lugares y ver a hombres con pantalones turcos holgados con sus abrigos y chalecos atados con cuerdas o cintas en lugar de botones convencionales, es como un soplo de Oriente, o al menos un recordatorio de hace mucho tiempo. Las mujeres visten de un modo distintivo, "Pero tal vez no sea muy notable en otros aspectos, salvo que de vez en cuando se ve un turbante con forma de cabeza de turco, tan oriental como el culotte de los hombres. Una mezcla de España, Arabia, Persia y Turquía no podría presentar un atuendo más gracioso que el de los "Chizerots", como se conoce a esta gente". [2]

"Se pensaba que las tribus Burhin y Chizerot, situadas a ambas orillas del Saona en Borgoña, eran sarracenas porque eran bajas y oscuras y porque trataban las enfermedades con una forma especial de masaje 'oriental'. (Los informes de que usaban turbantes y pantalones turcos y juraban por Alá no son del todo fiables)". [3]

Referencias

  1. ^ Memorias leídas ante la Sociedad Antropológica de Londres, Sociedad Antropológica de Londres, Trübner and Co. 1870
  2. ^ Castillos y palacios de la antigua Borgoña, Francis Miltoun, (MF Mansfield) LC Page, Boston 1909
  3. ^ El descubrimiento de Francia, Graham Robb, Pan Macmillan 2008