Chip y Dale: Rescue Rangers (serie de televisión)

Serie de televisión animada estadounidense

Chip 'n Dale: Rescue Rangers es una serie de televisión animada estadounidense de comedia de aventuras producida por Walt Disney Television Animation . ^[1] Creada por Tad Stones y Alan Zaslove , presentó a los personajes establecidos de Disney Chip 'n' Dale en un nuevo entorno. Después de que el episodio "Catteries Not Included" se emitiera el 27 de agosto de 1988 como avance, ^[2] la serie se estrenó en The Disney Channel el 4 de marzo de 1989. ^[3] La serie continuó en sindicación en septiembre de 1989 con un especial de dos horas, Rescue Rangers: To the Rescue , luego dividido en cinco partes para emitirse como parte de la emisión de los días de semana. ^{[4] El 18 de septiembre de 1989, la serie entró en} sindicación nacional. A menudo se emitía por las tardes junto con DuckTales , y a partir del 10 de septiembre de 1990, como parte del bloque de programación sindicada The Disney Afternoon . El episodio final se emitió el 19 de noviembre de 1990.

Las repeticiones se emitieron en The Disney Afternoon hasta 1993. ^[3] Posteriormente, se mostraron repeticiones en The Disney Channel a partir de 1995, y en Toon Disney tras el lanzamiento de ese canal en 1998, pero se eliminaron una década después. La serie completa estuvo disponible (como una temporada) como parte de Disney+ a partir de su lanzamiento el 12 de noviembre de 2019, completamente remasterizada en alta definición. ^[5] La serie se lanzó inicialmente en Blu-ray el 25 de enero de 2022, a través de Disney Movie Club, luego en todas partes el 15 de febrero de 2022. ^[6]

El 20 de mayo de 2022 se estrenó en Disney+ una película metaficcional animada/de acción real con el mismo nombre. A partir del 20 de mayo de 2022, Disney XD volvió a emitir el programa para promocionar la película.

Sinopsis

Chip y Dale son dos ardillas que fundan una agencia de detectives , Rescue Rangers, junto con sus amigos Gadget Hackwrench, Monterey Jack y Zipper. Estos detectives de pequeño tamaño se ocupan de crímenes que suelen ser "demasiado pequeños" para que los maneje la policía, y normalmente tienen como clientes a otros animales. ^[7] La ​​pandilla se encuentra a menudo enfrentándose a dos archienemigos en particular: el gato atigrado estilo mafioso Fat Cat y el científico loco Norton Nimnul.

Episodios

A excepción de los cinco episodios que se crearon a partir de la película piloto, cada episodio de 22 minutos de la serie era independiente. Los puntos de la trama introducidos en cada episodio se quedaban en el episodio y el desarrollo de los personajes no parecía continuar en los episodios posteriores. La mayoría de los episodios seguían un formato similar, en el que el siguiente caso se presentaba al principio del episodio y, a continuación, la mayor parte del episodio tenía a los detectives reuniendo pistas e investigando la situación. En los últimos minutos del episodio, se resolvía el caso, normalmente de forma dramática, y los momentos finales tenían una escena humorística de cierre entre los Rangers.

Personajes

Principal

• Chip (con la voz de Tress MacNeille ) ^[8] es el líder de los Rescue Rangers. ^[8] Similar a Indiana Jones , usa un sombrero de fieltro y una chaqueta de aviador y con frecuencia usa una cuerda para enlazar o columpiarse en otros lugares. ^[9] Chip es intrépido, optimista y maduro y tiene un fuerte sentido de los estándares morales, hasta el punto de que a veces se le acusa de no saber cómo divertirse. Puede ser obstinado y, a menudo, termina discutiendo con Dale por el enfoque más mediocre de su mejor amigo. Sin embargo, en el fondo, Chip se preocupa por Dale y, a veces, también se deja llevar y se une a Dale en algunas travesuras. Él y Dale están enamorados de Gadget.
• Dale (voz de Corey Burton ) ^[8] es el cofundador de los Rescue Rangers. Lleva una camisa hawaiana roja y amarilla que recuerda a Thomas Magnum en Magnum, PI. Aunque le apasiona su trabajo, es un tipo despreocupado, de espíritu libre y genial que a veces es inmaduro y se olvida de pensar antes de actuar. Pasa su tiempo libre leyendo cómics y jugando videojuegos. Dale, un conocido adicto a los dulces, tiene "ataques de chocolate" similares a los ataques de queso de Monterey Jack (irónicamente, a Monty le parece repugnante que Dale no pueda controlarse con los dulces). ^{[8] [10]} Con frecuencia recibe golpes en la cabeza e insultos de Chip cuando dice o hace algo tonto, pero a pesar de eso, Dale todavía se preocupa profundamente por Chip y nunca le guarda rencor. Dale es en gran medida un personaje amistoso y tranquilo, aunque está igualmente dispuesto a ponerse serio cuando la situación lo requiere. Dale también ha demostrado una creatividad notable, ya que se le representa construyendo varios dispositivos propios basados ​​en uno de sus personajes de películas favoritos en el episodio Double O Chipmunk, aparentemente en solo unas pocas horas, a pesar de parecer tener poco o ningún conocimiento tecnológico.
• Monterey Jack (con la voz de Peter Cullen y Jim Cummings ), conocido como "Monty" por sus amigos y llamado "Cheeser" por su madre, es un ratón australiano pelirrojo y de bigote exuberante amante de las aventuras que pasó años viajando por el mundo antes de un encuentro casual con Chip y Dale durante su primer caso. Después de que Fat Cat destruyera su casa, Monty y su compañero Zipper decidieron unirse al grupo en su trabajo de detective. ^[11] Más fuerte y más grande que los demás (de hecho, ha demostrado hazañas de fuerza que algunos humanos tendrían dificultades para igualar), Monty puede enojarse rápidamente si él o sus amigos se han sentido ofendidos. Este rasgo a veces lo deja listo para luchar con un oponente mucho más grande, y los demás tienen que calmarlo. ^[8] Monty tiene una adicción abrumadora al queso , y la vista o el olor del queso hace que se sienta casi hipnóticamente atraído hacia él en un "ataque de queso" que le retuerce el bigote y le hace girar los ojos en espiral. A Monty le encanta contar historias de sus viajes, incluso si los demás a menudo detienen sus recuerdos, y a menudo usa coloridos "pseudo-australianismos" mientras habla, como "Strike me starkers". ^[8] Monterey Jack es el único Rescue Ranger conocido que tiene dos padres vivos, Cheddarhead Charlie y Camembert Kate, que también son viajeros. ^{[ aclaración necesaria ] [12]} Además, los nombres de toda su familia, incluido el suyo, tienen referencias a varios tipos de queso. Monty se encuentra con mayor frecuencia en compañía de Zipper o Dale, cuya naturaleza amante de la diversión coincide con la suya. También parece considerar a Gadget como una especie de hija sustituta, probablemente debido a su larga amistad con su difunto padre. ^[11] Debido a su experiencia de viaje, Monty a menudo maneja los arreglos de viaje para el grupo. Cullen prestó su voz a Monterey Jack en la temporada 1, junto con 20 de los primeros episodios de la temporada 2 excluyendo el piloto de cinco episodios. Cummings le prestó su voz en el piloto, junto con 22 episodios de la temporada 2 y la temporada 3. ^{[8] [13]}
• Gadget Hackwrench (con la voz de Tress MacNeille ) ^[8] es una joven ratona rubia que es la piloto, mecánica , artista de circo, contorsionista , acróbata e inventora del equipo que viste un mono morado con gafas azules en la cabeza. ^[14] La hija del inventor y aviador Sr. Geegaw Hackwrench, que era un buen amigo de Monterey Jack, conoció a Chip y Dale cuando Monty los llevó a Geegaw's en busca de un avión. Sin nada que hacer desde la muerte de su padre y con ganas de ayudar, se une al equipo. ^[11] Conocida por decir "Caramba" cada vez que algo la sorprende, Gadget se mueve, piensa y habla rápidamente, a veces dejando a los demás aturdidos y confundidos. ^[8] Además de construir y mantener el avión Ranger, Gadget es la responsable de los diversos elementos tecnológicos utilizados por el equipo y regularmente inventa nuevos vehículos y herramientas para el uso del equipo. ^[8] Tiene la asombrosa habilidad de tomar objetos descartados y no relacionados e inventar casi cualquier cosa con ellos, lo que atribuye al hecho de que tiene un "coeficiente intelectual increíblemente alto" y se aburre fácilmente. Desafortunadamente, sus creaciones no siempre funcionan como ella pretende, y a veces han fallado en el momento equivocado para causar problemas al equipo. Tanto Chip como Dale se sienten atraídos por Gadget y a menudo compiten por su atención, pero ella no parece notarlo en muchos casos. La personalidad de Gadget se basó en el inventivo personaje femenino Jordan en la película Real Genius de 1985. ^[15]
• Zipper (voz de Corey Burton) ^{[8] es una pequeña} mosca doméstica de color verde azulado y un viejo amigo y compañero de Monterey Jack, ^[11] y es inquebrantablemente leal a sus amigos. Con su pequeño tamaño y habilidades para volar, Zipper a menudo se encarga de pequeños trabajos que el resto de los Rescue Rangers no pueden. Habla con zumbidos ininteligibles que solo Monty y otros insectos pueden entender, aunque, en episodios posteriores, habla con más claridad. A pesar de su pequeño tamaño, Zipper ocasionalmente tiene impresionantes demostraciones de fuerza.

Aliados

• El oficial Kirby y el oficial Muldoon (ambos con la voz de Peter Cullen) son los dos oficiales de policía que se ven comúnmente en la mayoría de los episodios que llegan para arrestar a los criminales que los Rescue Rangers impiden que escapen con su botín mal habido. Kirby es el oficial afroamericano fuerte y musculoso que normalmente conduce su coche patrulla, mientras que Muldoon es el oficial caucásico delgado que viaja de copiloto. Ambos sirven como oficiales de patrulla bajo el mando del sargento Spinelli fuera de su distrito, donde trabajan con muchos otros oficiales y detectives, como se ve en el piloto "Al rescate", incluido el detective de policía retirado Donald Drake y su K-9 Plato.
• El detective Donald Drake y K-9 Plato (con la voz de Rob Paulsen y Alan Oppenheimer ) son miembros retirados de la fuerza policial en el piloto de la serie "Al rescate", ya que Chip y Dale son buenos amigos de Platón. Después de que Drake y Plato, con la ayuda de Kirby y Muldoon, recuperan el collar de rubíes Clutchcoin del secuaz de Aldrin Klordane, Percy, Klordane y su mascota Fat Cat, que Drake y Plato supusieron que se ahogó un año antes, incriminan a Drake y Plato por el robo del collar, lo que obliga al capitán de policía a despojar a Drake y Plato de sus placas y encarcelarlos. Gracias a Chip y Dale y a los recién formados Rescue Rangers, se demuestra la inocencia de Drake y Plato, y se les permite retirarse como estaba previsto, y Platón entrega su placa de policía a los Rescue Rangers como recompensa por su heroísmo. Sus nombres son referencias a otros personajes de Disney, el Pato Donald y Pluto, con quienes el dúo de ardillas ha tenido historias dentro de los cortos y proyectos posteriores.
• El sargento Spinelli (con la voz de Jim Cummings) es el oficial superior de Kirby y Muldoon en su comisaría y supervisa la mayoría de los casos que trata la estación que no caen bajo la jurisdicción de las otras ramas del departamento o que están supervisados ​​por el capitán. A veces está en la escena con Kirby y Muldoon cuando arrestan a los malos que los Rescue Rangers detuvieron. El piloto de la serie "To The Rescue" lo muestra como uno de los oficiales al mando del equipo SWAT de la comisaría .

Villanos

• Fat Cat (con la voz de Jim Cummings) ^[8] es un gato atigrado gris, obeso y criminal y uno de los antagonistas más frecuentes de los Rescue Rangers . Anteriormente propiedad del criminal Aldrin Klordane, en cuya capacidad los Rangers lo conocieron por primera vez, Fat Cat se convirtió en un agente independiente y jefe del crimen del mundo animal después del encarcelamiento de Klordane. ^[11] Inusualmente orgulloso de su apariencia, mantiene sus bigotes limpios, viste un traje de negocios morado y tiene gusto por las cosas caras. Fat Cat es un cerebro criminal despiadado, y sus planes, aunque a veces extraños, son sin embargo peligrosos y sádicos. ^[8] Odia a los perros y varios de sus planes han sido ataques contra ellos. Lo único que odia más que los perros son los Rescue Rangers, de los que siempre intenta deshacerse utilizando métodos elaborados y lentos, en lugar de matarlos de inmediato. La complejidad de sus planes generalmente termina siendo su perdición. ^[8] Tiene un primo que vive en París, Francia. El actor de voz Jim Cummings describió a Fat Cat como una combinación de Zero Mostel y Dom DeLuise . Fat Cat suele estar acompañado por cuatro secuaces . A pesar de su estupidez combinada, Fat Cat casi siempre los envía a hacer el trabajo sucio por él, ya que es demasiado inteligente o demasiado perezoso para ensuciarse las patas, y ellos son demasiado estúpidos y se sienten intimidados por él como para hacer algo menos que seguir sus órdenes exactas.
  • Wart (con la voz de Jim Cummings) ^[8] es un lagarto secuaz de Fat Cat que se viste con un traje y un sombrero estilo gángster similar al de su jefe.
  • Mole (con la voz de Corey Burton) es un secuaz topo con sobrepeso de Fat Cat, que es lento de ingenio pero alegre, y viste una camiseta roja de tamaño pequeño y un sombrero amarillo. Cuando los planes salen mal, Mole suele ser el que Fat Cat elige para usar como saco de boxeo. ^[8]
  • Mepps (con la voz de Peter Cullen) es un gato callejero delgado y naranja, secuaz de Fat Cat, que viste un chaleco azul raído y un trineo , y que habla con una voz quejosa. ^[8]
  • Snout (con la voz de Corey Burton) es un secuaz rata de Fat Cat que viste un jersey de cuello alto rojo de manga corta con un chaleco negro y un sombrero azul oscuro que le cubre los ojos. Es el que menos se ve de todos los secuaces de Fat Cat. ^[8]
• El profesor Norton Nimnul (con la voz de Jim Cummings) ^[8] es el otro gran enemigo de los Rangers y un científico loco que alguna vez trabajó para Aldrin Klordane, que, al igual que con Fat Cat, es como los Rangers lo conocieron por primera vez. ^[11] Aunque Nimnul es un científico inteligente y creativo, sus planes a menudo carecen de cualquier rastro de lógica y tienden a ser extremadamente complicados. Por ejemplo, secuestró a todos los gatos de la ciudad para generar una inmensa cantidad de electricidad estática, ^[16] y en su aparición en el piloto construyó un cañón láser diseñado para crear un molde de gelatina gigante que se usaría para causar un terremoto debajo de la Reserva de Oro de los Estados Unidos. ^{[11] Nimnul tiene el cabello rojo que retrocede (y} un bigote tupido de color similar ), usa anteojos muy gruesos y una risa aguda. A diferencia de otros humanos en la serie, Nimnul es consciente de las actividades de los Rescue Rangers, e incluso de que tienen una inteligencia de nivel humano, debido a su constante interferencia en sus planes; Esto se vuelve aún más explícito en "A Fly in the Ointment" cuando su teletransportador defectuoso hace que intercambie cabezas con Zipper, lo que le permite comprender a los Rangers hasta que puedan volver a intercambiarlas. Está modelado físicamente a partir del animador de Disney Bruce Talkington. ^[8]
• Rat Capone (con la voz de Jim Cummings) es un señor del crimen llamado ratas, en honor a Al Capone .
  • Arnold Mousenegger (con la voz de Brian Cummings ), llamado así por Arnold Schwarzenegger , es un ratón musculoso pero poco inteligente que trabaja para Rat Capone.
  • Sugar Ray Lizard (con la voz de Chuck McCann ), llamado así por Sugar Ray Leonard , es un lagarto inteligente que trabaja para Rat Capone.

Producción

Rescue Rangers fue concebido originalmente como el primero de tres nuevos programas complementarios de la popular serie DuckTales de Disney , que había más que duplicado los índices de audiencia entre el público infantil en sus franjas horarias después de su debut en el otoño de 1987. ^[17] Disney había invertido originalmente $ 20 millones en DuckTales y luego invirtió $ 28 millones en Chip 'n Dale: Rescue Rangers . ^[18]

Éste, junto con TaleSpin y una tercera serie, Double-O Duck (que finalmente se convirtió en Darkwing Duck ), ^[19] completarían un bloque de programación conocido más tarde como " The Disney Afternoon " junto con el previamente establecido Disney's Adventures of the Gummi Bears para capitalizar el éxito de DuckTales . ^[17]

Cuando a Tad Stones se le ocurrió por primera vez la idea de la serie Rescue Rangers , Chip y Dale no formaban parte del programa. Inicialmente propuso hacer una serie de televisión basada en The Rescuers , pero Disney rechazó esa idea porque ya estaba en producción una secuela de esa película. Creó un nuevo concepto con el título provisional de Metro Mice . El borrador original estaba protagonizado por un ratón tipo Indiana Jones llamado Kit Colby que lucía un sombrero de fieltro y una chaqueta de cuero con cuello esponjoso, y el resto del equipo incluía un camaleón , una versión anterior de Gadget y un personaje parecido a Monterey Jack con un nombre diferente. Cuando propuso el programa en una reunión con Michael Eisner y Jeffrey Katzenberg , la idea fue bien recibida excepto por el personaje de Kit. Por sugerencia de Eisner, lo reemplazaron con el dúo de ardillas para darle al programa algunos personajes establecidos de Disney con los que trabajar. ^[9] A fines de 1987, dos años antes de su debut televisivo, el programa se anunció bajo su título propuesto original de " Chip 'n Dale and the Rescue Rangers ". ^[20]

Aunque Chip y Dale eran personajes establecidos, para traerlos a la serie solo se mantuvo su apariencia general y rasgos básicos de personalidad. A diferencia de sus apariciones en los cortos de Disney , Rescue Rangers presenta al dúo de ardillas como muy verbal, con Chip con la voz de Tress MacNeille y Dale con la voz de Corey Burton . ^[4] Se utilizó procesamiento de audio para acelerar las grabaciones de voz y darles un tono más alto, particularmente a Chip. ^{[8] A la pareja se le dio ropa: Chip la ropa del Kit del concepto original, mientras que Dale, más tonto, recordaba a Thomas Magnum de} Magnum, PI , pero no estaba específicamente modelado a partir de él, con su camisa hawaiana . ^{[9] [8]}

La serie se estrenó en marzo de 1989 en The Disney Channel antes de pasar a un espacio regular en sindicación en septiembre de ese año. Un año después, en septiembre de 1990, la serie pasó a formar parte de la recién estrenada programación The Disney Afternoon , donde emitió nuevos episodios hasta noviembre de ese año y repeticiones hasta 1993. ^{[4] [8]} El 2 de octubre de 1995, Chip 'n Dale: Rescue Rangers comenzó a emitirse en The Disney Channel como parte de un bloque de programación de dos horas llamado "Block Party", que se emitía de lunes a viernes a última hora de la tarde/noche y que también incluía a Darkwing Duck , TaleSpin y DuckTales . ^[21]

El tema de apertura del programa fue escrito (enumerado en los créditos finales como "letra y música") por Mark Mueller , un compositor de música pop ganador del premio ASCAP que también escribió la popular canción principal de DuckTales , y producido por Alf Clausen . La canción interpretada sobre los créditos del título es cantada por Jeff Pescetto (quien también interpretó la canción principal de DuckTales ). The Jets , un grupo pop de Minnesota, grabó una canción principal de larga duración y se lanzó en la banda sonora de The Disney Afternoon.

Medios domésticos

Lanzamientos de VHS en Reino Unido

El 6 de noviembre de 1989, Walt Disney Home Video lanzó episodios de la serie en video, conteniendo un par de episodios cada uno.

Lanzamientos de VHS en Norteamérica

En 1989 y 1990, Walt Disney Home Video lanzó 10 episodios de la serie en cinco casetes VHS en América del Norte, conteniendo un par de episodios cada uno.

Además, el 1 de octubre de 1993, el episodio "Ghost of a Chance" fue lanzado junto con el episodio "Hallow-Weenies" de Goof Troop en un casete VHS como un lanzamiento especial llamado Boo-Busters ^{[22] [23]} y el episodio "Good Times, Bat Times" fue lanzado junto con el episodio "Ghoul of My Dreams" de Darkwing Duck en un casete VHS como un lanzamiento especial llamado Witcheroo! ^{[24] [25]}

Varios otros episodios estuvieron disponibles en lanzamientos internacionales.

Comunicados de Australia y Nueva Zelanda

En Australia y Nueva Zelanda se lanzaron once casetes VHS que contenían 23 episodios de la serie. ^[26]

Lanzamientos de DVD

América del Norte (Región 1)

Walt Disney Studios Home Entertainment ha lanzado algunas de las series en DVD ; hasta ahora se han lanzado dos volúmenes en la Región 1, con los primeros 51 episodios de la serie. El primero se lanzó el 8 de noviembre de 2005 (que contiene los episodios 1 a 27) y el segundo el 14 de noviembre de 2006 (que contiene los episodios 28 a 51). ^{[27] [28]} Los episodios del primer volumen están organizados en orden de producción, mientras que los episodios del segundo volumen están organizados por fecha de emisión original. Los conjuntos se empaquetaron originalmente en una caja que contenía 3 estuches, uno para cada disco. Ambos volúmenes se reeditaron en estuches de DVD de tamaño estándar en 2013. Todavía no ha habido ninguna palabra de Disney sobre el lanzamiento de un tercer volumen con los episodios 52 a 65. En 2022, el programa completo se lanzó en Blu-ray.

Internacional (Región 2)

En el Reino Unido, Disney lanzó un volumen de la Región 2 en 2007, titulado Chip 'n Dale - Rescue Rangers - First Collection . ^[29] A pesar de que el conjunto era similar a la versión estadounidense, contenía solo 20 episodios, mientras que tenía 6 pistas de idioma: inglés, francés, italiano, alemán, español y holandés. Luego se realizaron varios otros lanzamientos similares en otros países, pero solo hasta el episodio n.º 20. El 5 de diciembre de 2012, se lanzó un segundo conjunto de DVD de la serie en el Reino Unido, pero como una versión de la Región 2 del Volumen 2, titulado Chip 'n Dale Rescue Rangers Temporada 2. [ ^30] A diferencia del primer conjunto de DVD, este conjunto de 3 discos incluye un modo Fastplay y solo dos pistas de idioma: inglés y alemán, pero no se han agregado subtítulos. Hasta el momento, no hay planes anunciados para lanzar el resto de la serie, o los siete episodios que faltan entre los dos primeros conjuntos.

Vídeo a la carta

La serie se estrenó en Amazon Video en 2013 y fue gratuita para los miembros de Amazon Prime . ^[31] Sin embargo, no estuvo disponible durante algún tiempo. La serie regresó a Amazon Instant Video en los Estados Unidos en 2016 y actualmente está disponible para su compra en SD y HD.

La serie completa también está actualmente disponible para su compra en SD y HD en iTunes y Google Play (el volumen 2 en Google Play solo está disponible en SD), también lanzado en 2016.

La serie completa se lanzó junto con el lanzamiento del servicio de transmisión de Disney, Disney+ , el 12 de noviembre de 2019. ^[5] Allí, está recortada al formato de pantalla ancha 16:9, a diferencia del lanzamiento en Blu-ray (que conserva su relación de aspecto original).

Lanzamientos de Blu-ray

Walt Disney Studios Home Entertainment ha lanzado la serie completa en formato Blu-ray Disc en un set de seis discos de alta definición y multirregional para 2022, manteniendo su relación de aspecto original (1.33:1). Todos los episodios han sido escaneados a partir de los negativos originales, excepto el episodio 32 de la temporada 2 "Prehysterical Pet", cuyos negativos no se pudieron localizar. No están ordenados en el orden de emisión original ni en el orden cronológico previsto (por ejemplo, los episodios piloto "Rescue Rangers to the Rescue - partes 1-5" están en el disco 4).

Recepción

Recepción crítica

Hal Erickson de Television Cartoon Shows, An Illustrated Encyclopedia comparó el programa con DuckTales , afirmando que estaba "producido y escrito de manera consumada", y su animación "logró avergonzar a la mayoría de las demás producciones extranjeras". ^[32] Emily Ashby de Common Sense Media calificó la serie con 4 de 5 estrellas, elogió la representación de mensajes positivos, citó el trabajo en equipo y dijo que la serie logra representar a un personaje femenino como modelo a seguir, al tiempo que encontró el programa familiar y entretenido. ^[33] IGN nombró a Chip 'n Dale: Rescue Rangers como el 60.º mejor en los 100 mejores programas de televisión animados. ^[34] Jeremy Hayes de BuzzFeed clasificó a Chip 'n Dale: Rescue Rangers en el cuarto lugar en su lista de "Mejores dibujos animados de los años 80". ^[35] Tyler B. Searle de Collider lo incluyó en su lista de los "10 mejores programas animados de Disney Channel". ^[36]

Reconocimientos

El programa fue nominado en la 17.ª edición de los premios Daytime Emmy como Mejor Programa Animado . ^{[37] [38]}

Otros medios

Televisión

• Darkwing Duck (1991-1992): En el episodio "Twitching Channels", las voces de Monterey Jack y Chip se escuchan brevemente a través de un dispositivo de casco de recepción de audio que puede sintonizar sonidos de otros universos. ^[39]
• Raw Toonage (1992-1993): En el episodio presentado por Jitters A. Dog , Jitters actúa como doble de riesgo de Dale.
• Aladdin (1994–1995): En el episodio "Strike Up the Sand", el Genio se transformó en Zipper.
• Robot Chicken (2012): Los Rescue Rangers aparecen en dos segmentos del episodio "Disemboweled by an Orphan". En el primero, Gadget va sin pantalones para desafiar el doble estándar de los personajes masculinos que van sin pantalones, lo que hace que los otros miembros se exciten sexualmente. En el segundo, los Rangers posan para una foto grupal, con Monterey Jack animándose cuando el fotógrafo de ardillas les dice que digan "cheese". Monterey Jack y Gadget también aparecen en un segmento del episodio "Legion of Super-Gyros", donde Monterey se enoja con Gadget por comer queso vegano.
• DuckTales (2017): En la Comic-Con de San Diego de 2019 , se confirmó que Chip, Dale, Gadget, Monty y Zipper aparecerían en la tercera temporada del programa. ^[40] En el episodio, "Double-O-Duck in You Only Crash Twice!" (2020), los Rescue Rangers se presentan por primera vez como animales de laboratorio súper evolucionados creados por el agente de FOWL Black Heron. Después de escapar de su cautiverio, ayudan a Launchpad McQuack a derrotar al agente de FOWL Steelbeak . ^{[41] [42]} Los Rangers también hacen un cameo en el final de la serie "¡La última aventura!" (2021). ^[43]

Mercancías

En el otoño de 1989, McDonald's produjo una serie de Happy Meals con la temática de Chip 'n Dale: Rescue Rangers que incluía versiones de juguete de los personajes principales montados en pequeños vehículos. Se incorporaron escenas de la serie en los anuncios de televisión que promocionaban los Happy Meals. Good Humor hizo versiones de helado de Chip 'n Dale .

Parques temáticos

• En 1989, Disneyland presentó un desfile llamado Hooray For Disney Stars Parade.
• De 1990 a 1993, Walt Disney World presentó un programa llamado Mickey's Magical TV World , con Chip y Dale vestidos con sus trajes de Rescue Rangers .
• En 1990, Chip y Dale aparecieron en el programa de Disney on Ice, Walt Disney's World on Ice: 10th Anniversary, con sus trajes de Rescue Rangers .
• En 1991, Disneyland presentó un espectáculo temático de Disney Afternoon llamado Plane Crazy con Chip y Dale en sus trajes de Rescue Rangers , como parte de la Disney Afternoon Avenue del parque . Además, se presentaron recortes de Gadget, Chip y Dale en la re-temática Rescue Rangers Raceway de Fantasyland Autopia .
• En enero de 1993, una montaña rusa infantil llamada Gadget's Go Coaster debutó como parte de Mickey's Toontown en Disneyland. En abril de 1996, se inauguró una atracción similar en Tokyo Disneyland . La versión de Disneyland cerró en marzo de 2022 por una remodelación y reabrió a principios de 2023 con el nuevo nombre de Chip 'n' Dale's GADGETcoaster, así como nuevas figuras de los personajes Gadget, Chip, Dale y Zipper. ^{[44] [45]}
• Gadget y Monterey hicieron apariciones en Disney's Party Express y en algunos desfiles de cuenta regresiva de Nochevieja en Tokyo Disneyland.
• En diciembre de 2010, Gadget apareció en el espectáculo teatral Los doce días de Navidad de Disney .
• Además, Chip y Dale, vestidos con sus trajes de Rescue Rangers, se presentaron para encontrarse con los fanáticos en el evento Fall Back to Fun en septiembre de 2014, junto con otros personajes de Disney.
• En 2018, Chip y Dale usaron sus trajes de Rescue Rangers en FanDaze en Walt Disney Studios Park en Disneyland París y otros eventos también.
• En 2023, se agregó una versión instrumental recientemente orquestada del tema principal de Chip 'n Dale: Rescue Rangers como parte de la nueva música del área para el renovado Mickey's Toontown en Disneyland. ^[46]

Libros de historietas

En 1990, Disney Comics publicó un cómic mensual basado en el programa , que duró 19 números. Las historias de cómics posteriores se imprimieron en Disney Adventures de 1990 a 1995, así como en el cómic Disney Afternoon publicado por Marvel Comics . También tuvieron una serie de Boom Studios que se publicó en 8 números desde diciembre de 2010 hasta junio de 2011.

Apariciones especiales

En la primera historia del cómic Darkwing Duck de KaBoom!, Gadget hace un cameo.

¡AUGE!renacimiento

A partir de septiembre de 2010, la editorial de cómics Boom! Studios revivió Chip 'n Dale: Rescue Rangers como una serie mensual continua programada para comenzar en diciembre del mismo año. Esta elección se basó en la extrema e inesperada popularidad de Darkwing Duck , otra propiedad de Disney Afternoon que BOOM! revivió a principios de 2010. La serie contó con el escritor de cómics Ian Brill y el artista Leonel Castellani. ^{[47] [48] [49] [50]}

Se publicaron ocho números, recopilando las dos historias de cuatro partes en dos libros de bolsillo. La serie de cómics se canceló en mayo de 2011 y se reemplazó con el lanzamiento de DuckTales .

La serie Boom! Studios se reimprimió en Disney's Afternoon Giant de IDW Publishing en octubre de 2018. ^[51]

Juegos de vídeo

• En 1990, Capcom lanzó un videojuego basado en el programa llamado Chip 'n Dale Rescue Rangers para Nintendo Entertainment System . Es un juego de plataformas que se distingue por la necesidad del jugador de agarrar cajas, llevarlas encima y lanzarlas para atacar a los enemigos y, a veces, despejar o formar el camino. Cuenta con un modo cooperativo para 2 jugadores y permite cierta no linealidad en la elección de niveles en un mapa. Cada nivel es una ubicación diferente de la ciudad. En la historia, los Rangers deben detener otro de los planes de Fat Cat. El desarrollo se describe mediante diálogos entre niveles.
• Un segundo juego de NES, Chip 'n Dale Rescue Rangers 2 , fue lanzado por Capcom en 1993. La secuela es la misma en el principio de recoger y lanzar cajas, presenta incentivos adicionales para el juego cooperativo como minijuegos, que solo pueden ser jugados por dos jugadores, y la capacidad de lanzar al compañero como arma.
• El desarrollador taiwanés Gamtec produjo una secuela no oficial de estos juegos para Mega Drive , titulada Squirrel King . Este juego fue posteriormente la base del juego no oficial para Mega Drive Super Mario World .
• También lanzado en 1990, el juego para PC Chip 'n Dale Rescue Rangers: The Adventures in Nimnul's Castle de Hi Tech Expressions mostró a los Rangers teniendo que rescatar a Monterey Jack, quien está atrapado en una trampa para ratones en el castillo del profesor Norton Nimnul. Para rescatarlo, las ardillas deben infiltrarse en el castillo para recolectar varias partes para que Gadget pueda construir una máquina voladora para llegar a Monterey Jack.
• En 1990, Tiger Electronics lanzó un juego LCD portátil Chip 'n Dale: Rescue Rangers. ^[52]
• En mayo de 2010, Dynamic Pixels Ltd. lanzó un juego para móviles Chip 'n Dale: Rescue Rangers , donde Fat Cat secuestra a Zipper y lo encarcela en una isla lejana. El equipo tiene que reparar su avión legendario para conseguirlo pero, desafortunadamente, no tienen piezas de repuesto, por lo que los Rescue Rangers tienen que usar sus habilidades de investigación junto con sus habilidades emprendedoras, ya que solo su avión los ayudará a llegar a la guarida de Fat Cat. La historia está dividida en 27 misiones no lineales a las que se puede llegar a través de un mapa de la ciudad. Cada misión es uno de los 3 minijuegos diferentes. El juego se puede descargar de forma gratuita y los jugadores usan microtransacciones para comprar dinero del juego para gastarlo en diferentes contenidos del juego como actualizaciones, equipo adicional, potenciadores, bonificaciones, etc. si es necesario.

Otros juegos

• Chip, Dale, Gadget y Zipper aparecieron en tarjetas que formaban parte del juego de rompecabezas Mickey's Memory Challenge de 1993 .
• Chip y Dale (con sus trajes de Rescue Rangers) son personajes jugables en el juego de carreras de la década del 2000 Walt Disney World Quest: Magical Racing Tour .
• Los Rescue Rangers son personajes jugables en los juegos móviles Disney Emoji Blitz y Disney Sorcerer's Arena .
• Gadget Hackwrench crea un personaje solo jugable en el juego Disney Tsum Tsum y Disney Heroes: Battle Mode .

Película

Un largometraje CGI de acción real ^[53] dirigido por Akiva Schaffer ; escrito por Dan Gregor y Doug Mand; producido por David Hoberman y Todd Lieberman ; ^[54] y protagonizado por John Mulaney y Andy Samberg como las voces de Chip y Dale se estrenó el 20 de mayo de 2022 en Disney+ . ^[55] La película también está protagonizada por Eric Bana y Dennis Haysbert como las voces de Monterey Jack y Zipper, mientras que Tress MacNeille y Corey Burton repiten sus papeles de Gadget y Zipper, así como de Chip y Dale para una breve escena. ^{[56] [57] [58]}

Notas

1. Animación subcontratada a Luk Film, Sunwoo Animation , TMS Entertainment , Walt Disney Animation Japan y Wang Film Productions .

Referencias

1. Perlmutter, David (2018). La enciclopedia de programas de televisión animados estadounidenses . Rowman & Littlefield. pág. 123. ISBN 978-1538103739.
2. "Para niños". The New York Times . Nueva York, NY 21 de agosto de 1988. pp. TV15.
3. Disney A to Z: La enciclopedia oficial actualizada , Dave Smith pág. 101
4. " "Chip 'n Dale Rescue Rangers". Base de datos de dibujos animados Big Cartoon . Archivado desde el original el 17 de enero de 2013. Consultado el 13 de abril de 2012 .
5. «Todas las películas y programas de televisión de Disney disponibles desde el primer día en Disney+». 14 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2019. Consultado el 18 de noviembre de 2019 .
6. "Chip 'n Dale: Rescue Rangers - La serie completa Blu-ray". Blu-ray.com . 17 de diciembre de 2021 . Consultado el 17 de febrero de 2022 .
7. Erickson, Hal (2005). Dibujos animados para televisión: una enciclopedia ilustrada, de 1949 a 2003 (2.ª ed.). McFarland & Co., págs. 201-202. ISBN 978-1476665993.
8. Grant, John (29 de abril de 1998) [1987]. "Parte II: La serie de televisión". Enciclopedia de personajes animados de Walt Disney: desde Mickey Mouse hasta Hércules (3.ª ed.). Ciudad de Nueva York: Hyperion . ISBN 978-0-7868-6336-5.OCLC 37432909  .
9. Strike, Joe (12 de julio de 2004). "La entrevista de Tad Stones, parte 2". Animation World Magazine . Consultado el 17 de febrero de 2022 .
10. "Chips de chocolate". Chip 'n Dale: Rescue Rangers . Temporada 2. Episodio 38. 25 de octubre de 1989.
11. " Al rescate ". Chip 'n Dale: Rescue Rangers . Temporada 2. Episodios 14-18. 9 de septiembre de 1989.
12. "La discreción parental se retiró". Chip 'n Dale: Rescue Rangers . Temporada 2. Episodio 13. 21 de mayo de 1989.
13. Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: «Panel completo del aniversario de Disney Afternoon en la Comic-Con de San Diego 2013». Inside the Magic . 26 de julio de 2013. Consultado el 14 de junio de 2020 .
14. "Los originales "Chip y Dale Rescue Rangers" |". cartoonresearch.com .
15. Entrevista a Tad Stones de 1989 publicada en "Furtherance", número 3, invierno de 1991
16. " Los criaderos no están incluidos ". Chip 'n Dale: Rescue Rangers . Temporada 1. Episodio 2. 5 de marzo de 1989.
17. Carter, Bill (6 de noviembre de 1989). «Disney's High Hopes for Afternoons». The New York Times . Consultado el 1 de abril de 2013 .
18. Erickson, 2005. pág. 201
19. Stones, Tad (23 de enero de 1999). "Origins". The Darkwing Duck Blog . Consultado el 1 de abril de 2013 .
20. Culhane, John (27 de diciembre de 1987). "TELEVISIÓN; UNA ANIMACIÓN DEL '88 ESPERA EN LA MESA DE DIBUJO". The New York Times . Consultado el 1 de abril de 2013 .
21. "Block Party: Cuatro series animadas de Disney". The Disney Channel Magazine . 13 (5): 36. Octubre-noviembre de 1995.
22. Disney / Boo-Busters [VHS]: Boo-Busters: Películas y TV . ASIN  6302794226.
23. "Boo-busters / [Walt Disney Company] | Bibliotecas de la Universidad de Miami". Lib.muohio.edu. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2013 . Consultado el 8 de noviembre de 2013 .
24. Witcheroo [VHS]: Witcheroo: Películas y TV . ASIN  6302794242.
25. "Witcheroo! / Walt Disney Company | Bibliotecas de la Universidad de Miami". Lib.muohio.edu. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2013. Consultado el 8 de noviembre de 2013 .
26. "Caratulas de Chip 'n Dale Rescue Rangers PAL VHS", Imgur.com . Consultado el 2 de septiembre de 2016.
27. "Amazon.com: Chip 'n Dale Rescue Rangers – Volume 1". Amazon . 8 de noviembre de 2005 . Consultado el 1 de abril de 2013 .
28. "Chip 'n Dale Rescue Rangers – Volumen 2". Amazon . 14 de noviembre de 2006 . Consultado el 1 de abril de 2013 .
29. "Chip N Dale – Rescue Rangers – First Collection – 3 Disc Set DVD: Amazon.co.uk: Chip 'n' Dale Rescue Rangers: Film & TV". Amazon.co.uk. 12 de febrero de 2007. Consultado el 17 de octubre de 2012 .
30. "Chip N Dale Rescue Rangers Temporada 2 [DVD]". Amazon UK . 5 de noviembre de 2012 . Consultado el 16 de noviembre de 2012 .
31. "ÚLTIMAS NOTICIAS: Ducktales y Rescue Rangers en Amazon Prime". Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014. Consultado el 26 de enero de 2014 .
32. Erickson, 2005. pág. 202
33. "Reseña de la serie de televisión Chip 'n Dale Rescue Rangers | Common Sense Media" www.commonsensemedia.org . Consultado el 19 de agosto de 2022 .
34. "Top 100 Animated TV Series: 60. Chip 'N Dale Rescue Rangers". IGN . Consultado el 1 de noviembre de 2014 .
35. Hayes, Jeremy (25 de febrero de 2022). "Las mejores caricaturas de los 80 clasificadas por un niño de los 90". BuzzFeed . Consultado el 19 de agosto de 2022 .
36. Searle, Tyler B. (13 de septiembre de 2022). «Los 10 mejores programas animados de Disney Channel». Collider . Consultado el 23 de marzo de 2023 .
37. Lipton, Lauren (11 de mayo de 1990). "CBS domina el campo de los Emmy diurnos con 74 nominaciones: Televisión: El orden de las nominaciones de las cadenas reflejó sus índices de audiencia diurnos. ABC obtuvo 39; NBC, 30". Los Angeles Times . Consultado el 19 de agosto de 2022 .
38. "Daytime Emmy Awards (1990)". IMDb . Consultado el 24 de octubre de 2020 .
39. "Canales de Twitch". Pato Darkwing . Temporada 1 (Tarde Disney). Episodio 42. 5 de febrero de 1992.
40. "DuckTales sorprende en la Comic-Con con Rescue Rangers, Daisy Duck y Lin-Manuel Miranda". Entertainment Weekly . 19 de julio de 2019.
41. Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: «Planes para destruir Duckburg! | Adelanto | DuckTales | Disney XD». YouTube. 10 de abril de 2020. Consultado el 23 de abril de 2020 .
42. "Double-O-Duck en ¡Solo chocas dos veces!". DuckTales . Temporada 3. Episodio 50. 11 de abril de 2020.
43. "¡La última aventura!". DuckTales . Temporada 3. Episodio 69. 15 de marzo de 2021.
44. "Mickey's Toontown cerrará por remodelación el 9 de marzo, se confirma la reinvención de Gadget's Go Coaster y otros". laughingplace.com . 17 de febrero de 2022 . Consultado el 2 de junio de 2022 .
45. Lloyd, Spencer (18 de marzo de 2023). "FOTOS, VIDEO: La montaña rusa Gadget Coaster de Chip 'n' Dale renovada abre en Disneyland". wdwnt.com . Consultado el 18 de marzo de 2023 .
46. Trepany, Charles (20 de marzo de 2023). "Disneyland renueva Mickey's Toontown para mejorar la accesibilidad y la relajación: una mirada al interior". usatoday.com . Consultado el 30 de marzo de 2023 .
47. "Boom! Studios anuncia un nuevo título de Disney en un panel". Comic Book Daily. 28 de agosto de 2010. Consultado el 3 de septiembre de 2010 .
48. Brigante, Ricky (3 de septiembre de 2010). «Disney y BOOM! Studios anuncian que la serie de cómics Chip 'n' Dale se lanzará en diciembre». Inside the Magic . Consultado el 3 de septiembre de 2010 .
49. Manning, Shaun (3 de septiembre de 2010). "Brill on "Chip 'n Dale: Rescue Rangers"". Recursos de cómics . Consultado el 17 de febrero de 2022 .
50. Stones, Tad (6 de diciembre de 2010). «El creador Tad Stones interroga al escritor Ian Brill». Newsarama . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2012 . Consultado el 17 de febrero de 2022 .
51. "Del gigante de la tarde de Disney al castillo de Darth Vader: convocatorias de IDW de octubre de 2018". Bleeding Cool . 25 de julio de 2018.
52. Chip y Dale: los guardabosques de rescate en Handheld Empire
53. Kit, Borys (31 de enero de 2014). «Disney revive a 'Chip 'n Dale' para una película de acción real (exclusiva)». The Hollywood Reporter . Consultado el 17 de febrero de 2022 .
54. Kit, Borys (17 de mayo de 2019). «La versión meta de Disney de 'Rescue Rangers' encuentra a su director en Akiva Schaffer de Lonely Island (exclusiva)». The Hollywood Reporter . Consultado el 17 de febrero de 2022 .
55. Aquilina, Tyler (10 de diciembre de 2020). «John Mulaney y Andy Samberg prestarán su voz a Chip y Dale en la película Rescue Rangers para Disney+». Entertainment Weekly . Consultado el 11 de diciembre de 2020 .
56. Plant, Logan (27 de abril de 2022). "El último tráiler de Chip 'N Dale es una mina de oro de nostalgia de Disney de los 90". IGN.com .
57. Burlingame, Russ (19 de noviembre de 2020). "Chip 'n Dale: Rescue Rangers Movie Lands Batman v Superman Cinematographer". Comicbook.com . Consultado el 20 de noviembre de 2020 .
58. Anderson, Jenna (16 de marzo de 2021). "Disney's Chip 'N' Dale: Rescue Rangers Reboot Begins Filming". Comicbook.com . Consultado el 17 de marzo de 2021 .

Lectura adicional

• Erickson, Hal (2005). Dibujos animados para televisión . Vol. 1 (2.ª ed.). McFardland and Company. ISBN 07864-2255-6.

Enlaces externos

• Chip y Dale: Los guardabosques rescatadores en IMDb