stringtranslate.com

Hochschulkolleg Chino-Deutsches

Chinesisch-Deutsches Hochschulkolleg (中德学院) es el colegio chino alemán de estudios de posgrado afiliado a la Universidad Tongji ubicada en Shanghai , China .

Historia

La idea de combinar las actividades educativas en una universidad conjunta chino-alemana para estudios de posgrado se remonta a la visita del ex canciller alemán Dr. Helmut Kohl en noviembre de 1993. Las negociaciones entre China y Alemania comenzaron en 1994 y al año siguiente se encargó al Servicio Alemán de Intercambio Académico (DAAD) la realización de este proyecto.

En febrero de 1998 se inauguró finalmente la "Chinesisch-Deutsches Hochschulkolleg" de Shanghai o CDHK, como se denomina abreviada a la escuela de estudios de posgrado. El 7 de octubre de 2002, la escuela se trasladó a un nuevo y moderno edificio en Chifeng Lu .

Objetivos

Como instituto de la Universidad de Tongji , el CDHK ofrece hoy estudios de maestría bilingües en los siguientes campos:

Según los estándares educativos alemanes, el plan de estudios está orientado a los conocimientos amplios y a la experiencia práctica. De esta manera, el CDHK puede formar a personal joven con cualidades de liderazgo y experiencia en dos culturas para el beneficio de las empresas chinas y alemanas en China.

Curso de estudios

Los estudios de posgrado en CDHK duran tres años y comienzan con un aprendizaje intensivo de alemán en el primer semestre . Del segundo al tercer semestre, los estudiantes continúan con sus estudios de idioma además de sus respectivos estudios de campo y se presentarán a un examen de idioma. Como final del curso de aprendizaje de alemán , todos los estudiantes están obligados a realizar un examen de alemán de nivel medio y reciben un certificado de idioma alemán emitido por el Colegio Alemán de la Universidad de Tongji.

Los estudiantes asisten a clases impartidas por profesores chinos que han estudiado en Alemania durante un tiempo considerable o han terminado su doctorado en una universidad alemana. Además, cada semestre, el CDHK invita a profesores alemanes a impartir clases de alemán durante una o dos semanas en sus respectivas áreas. Básicamente, todos los cursos son impartidos conjuntamente por profesores chinos y alemanes.

Programa de doble maestría

En el cuarto semestre, los estudiantes tienen la posibilidad de viajar a Alemania para realizar prácticas en una empresa o estudiar en una de las universidades asociadas. En este último caso, los estudiantes deben haber aprobado el TestDAF, un examen de alemán, con una puntuación mínima de 16 (en una escala de 20). En el campo de la electrotécnica existe incluso la posibilidad de prepararse para un título final internacional en la Universidad Técnica de Múnich , el llamado programa de "doble máster". En el año 2008, este programa de "doble máster" se amplió a los estudiantes de ingeniería mecánica con la universidad asociada Ruhr-Universität Bochum . Este programa está financiado parcialmente por DAAD . Varios graduados ya están trabajando en su doctorado en Alemania o China.

Perspectivas

El Colegio Chino-Alemán de Estudios de Postgrado está patrocinado por la Universidad de Tongji y el DAAD, así como por numerosas empresas que, entre otras cosas, han donado dieciocho cátedras y apoyan el proyecto mediante presentaciones, visitas y contactos. Se trata de la primera empresa conjunta educativa de esta dimensión, que cuenta con el apoyo de ambos gobiernos y tiene la ventaja de la estrecha cooperación con sus patrocinadores empresariales.

Universidades asociadas

Enlaces externos