stringtranslate.com

australianos chinos

Chinos australianos ( chino simplificado :华裔澳大利亚人 o 华裔澳洲人; chino tradicional :華裔澳大利亞人 o 華裔澳洲人; pinyin : Huáyì àodàlìyà rén o Huáyì àozhōu rén ) son australianos de origen chino . Los australianos chinos son uno de los grupos más grandes dentro de la diáspora china global y son la comunidad asiática australiana más grande. Per cápita , Australia tiene más habitantes de ascendencia china que cualquier país fuera de Asia . En conjunto, los residentes australianos que se identifican como de ascendencia china representaron el 5,5% de la población de Australia en el censo de 2021. [1] [2]

La historia temprana de los australianos chinos implicó una inmigración significativa de las aldeas del delta del río Perla en el sur de China, y la mayoría de estos inmigrantes hablaban dialectos dentro del grupo dialectal Yue . La fiebre del oro atrajo a muchos chinos a las colonias australianas en el siglo XIX. Como ocurre con muchos grupos chinos de ultramar en todo el mundo, los primeros inmigrantes chinos en Australia establecieron varios barrios chinos en las principales ciudades, como Sydney ( Chinatown, Sydney ), Melbourne ( Chinatown, Melbourne ), Brisbane ( Chinatown, Brisbane ) y Perth ( Chinatown, Perth) . ). En el territorio externo australiano de la Isla de Navidad , los australianos de origen chino total o parcial constituyen la mayoría de la población.

La reciente turbulencia de las relaciones entre Australia y China tuvo un impacto negativo en la comunidad chino-australiana, siendo cada vez más blanco de actitudes xenófobas. [4]

Historia

Inmigrantes chinos que llegan a Chinatown , Melbourne , 1866

Los pueblos chinos desempeñan un papel prolongado y continuo en la historia de Australia. Hubo vínculos tempranos entre China y Australia cuando Macao y Cantón se utilizaron como importantes puertos comerciales con la incipiente colonia. Mak Sai Ying (también conocido como John Shying) fue el primer migrante chino registrado oficialmente en 1818. Después de su llegada, pasó algún tiempo cultivando antes, en 1829, se hizo prominente como tabernero de The Lion en Parramatta . La migración de principios del siglo XIX fue limitada y esporádica; principalmente los que llegaron en este período eran comerciantes libres o aventureros y, los más comunes, trabajadores contratados.

Puerta al Museo del Dragón Dorado de Bendigo , dedicado a la historia de los chinos en los yacimientos de oro victorianos

La fiebre del oro australiana fue la primera que atrajo a miles de chinos al país. En 1855 llegaron a Melbourne 11.493 chinos. [5] Esto fue sorprendente teniendo en cuenta que apenas cinco años antes, la población total de Melbourne sólo había sido de unas 25.000 personas. En 1858, 42.000 inmigrantes chinos habían llegado a Victoria, y muchos de ellos vivían en pensiones en Little Bourke Street. [6] Debido a los sentimientos racistas generalizados en el parlamento y en los yacimientos de oro, la primera de muchas restricciones a la inmigración y leyes contra los chinos se aprobó a finales de 1855. Sin embargo, debido a las fronteras largas y mal reguladas entre las colonias de Australia, el número de Los chinos en los yacimientos de oro continuaron aumentando. En los yacimientos de oro, el pueblo chino enfrentó muchas dificultades. Hubo violentos disturbios contra los chinos; los disturbios de Buckland , los disturbios de Lambing Flats , así como la discriminación y los prejuicios generales. Sin embargo, hubo muchos establecimientos en este período que tendrían un efecto duradero en la historia de Australia y la historia de los chinos en Australia. Uno de estos establecimientos fueron los campamentos chinos, que más tarde se convirtieron en barrios chinos en Australia . También se produjo el establecimiento y la consolidación del poder de las sociedades chinas, muchas de las cuales todavía están activas en Australia hoy. Estas sociedades brindaron apoyo y comunidad a los chinos en las colonias.

Después de la fiebre del oro, el número de chinos que vivían en las ciudades aumentó y sus negocios e industrias contribuyeron en gran medida al crecimiento de Melbourne y Sydney a finales del siglo XIX. Mei Quong Tart y Lowe Kong Meng fueron figuras empresariales destacadas en Sydney y Melbourne, respectivamente. Sin embargo, hubo muy pocas mujeres chinas que emigraron a Australia. En un momento dado, en la década de 1860, el número de chinos en Australia rondaba los 40.000. De ellos, se cree que sólo 12 eran mujeres. [7] Este desequilibrio de género significó que los hombres chinos se casaran con mujeres de ascendencia europea, pero muchos tenían en sus corazones regresar a China.

Publicada en 1888, esta caricatura describe la situación política antichina de Australia, que fue una de las fuerzas impulsoras detrás del impulso a la federación.

El sentimiento anti-chino también contribuyó fuertemente al establecimiento de la Federación de Australia . Algunas de las primeras leyes de la nueva federación establecerían la Política de Australia Blanca . Esta política hizo casi imposible que alguien nuevo migrara de China a Australia. Después de la federación, la población china en Australia disminuyó constantemente. A pesar de la disminución del número de personas de ascendencia china, todavía desempeñaron un papel en la historia de Australia. Hubo más de 200 personas de ascendencia china que lucharon por Australia en la Primera Guerra Mundial , incluido el francotirador condecorado Billy Sing . Un número similar luchó por Australia en la Segunda Guerra Mundial .

El fin definitivo de la Política de Australia Blanca de la década de 1960 vio nuevas llegadas de la diáspora china y, por primera vez, un número significativo de partes de China que no hablaban cantonés. La primera ola de llegadas fueron refugiados étnicos chinos de Vietnam y Camboya durante la década de 1970. A esto le siguieron inmigrantes económicos de Hong Kong y Taiwán en las décadas de 1980 y 1990, cuyas familias a menudo se establecieron en las capitales. Se establecieron nuevas instituciones para estos llegados y se revivieron las antiguas, como la Cámara de Comercio de China, mientras que en las capitales se volvieron a publicar numerosos periódicos en idioma chino. Los colonos étnicos chinos del Perú emigraron a Australia luego de la dictadura peruana del Gobierno Revolucionario de las Fuerzas Armadas del Perú en 1968.

Celebraciones del Año Nuevo chino en Box Hill, Victoria , hogar de una de las comunidades chinas australianas más grandes del país [8]

Después de las protestas de la Plaza de Tiananmen de 1989 , el entonces primer ministro australiano , Bob Hawke , permitió que estudiantes procedentes de China se establecieran en Australia de forma permanente. Desde la década de 2000, con el rápido desarrollo de la economía china , ha habido una explosión en el número de inmigrantes procedentes de China, que con frecuencia han sido la mayor fuente de nuevos inmigrantes para Australia desde 2000. En 2015-16, China (excluidos Hong Kong y Macao) ) fue la segunda mayor fuente de inmigrantes a Australia detrás de la India . [9] China (excluyendo Hong Kong, Macao y Taiwán) es ahora el tercer lugar de nacimiento de residentes australianos en el extranjero, después de Inglaterra y Nueva Zelanda . [10]

Demografía

En el censo de 2021, 1.390.637 residentes australianos se identificaron como de ascendencia china, lo que representa el 5,5% de la población total. [1] [2]

En 2019, la Oficina de Estadísticas de Australia estimó que había 677.240 residentes australianos nacidos en China continental , 101.290 nacidos en Hong Kong , 59.250 nacidos en Taiwán y 3.130 nacidos en Macao . [3] También hay un gran número de personas de ascendencia china entre los nacidos en países del sudeste asiático como Malasia , Indonesia , Singapur , Filipinas y Vietnam .

Antes de finales del siglo XX, los australianos chinos eran predominantemente de ascendencia cantonesa y hakka de China continental , Hong Kong y Macao, y el cantonés era el idioma dominante. [11] Debido a la inmigración más reciente de otras regiones de China, el mandarín ha superado al cantonés en número de hablantes.

En un estudio de 2004 sobre el patrón de matrimonios mixtos en Australia, la proporción de australianos chinos de segunda generación con cónyuges de ascendencia anglocelta fue aproximadamente del 21% y de tercera generación fue del 68%. [12]

Según la Oficina de Estadísticas de Australia , en 2012 las madres inmigrantes chinas tenían una fertilidad total de 1,59 hijos por mujer, cifra inferior a la media australiana de 1,94. [13] Esto disminuyó a 1,19 y 1,73 respectivamente en 2019.

Población de Brisbane de ascendencia china. [20]

Idioma

En el censo de 2021, 685.274 personas declararon que hablaban mandarín en casa (el idioma más común que se habla en casa en Australia después del inglés con un 2,8%), seguido del cantonés con 295.281 (el cuarto más común después del inglés con un 1,2%). Muchos australianos chinos hablan en casa otras variedades de chino como el shanghainés , el hokkien y el hakka . Muchos australianos chinos de otras áreas hablan tagalo (Filipinas), malayo (Malasia, Singapur y Brunei), vietnamita , tailandés y portugués (Macao) como idiomas adicionales. Los australianos chinos de segunda o superior generación suelen ser monolingües en inglés o bilingües en diversos grados con su lengua de herencia, y su relación con la lengua suele ser un componente clave en el mantenimiento de una identidad bicultural . [21]

Los australianos chinos han adoptado muchos términos de jerga en chino. Un ejemplo es el término土澳, que es un término de argot para Australia (a diferencia del término estándar,澳大利亚). [22]

Religión

El Templo de la Reina Celestial en Footscray, Victoria, es el templo taoísta más grande de Australia.
Patio interno del Templo Taoísta Green Pine en Deagon , Brisbane , perteneciente a la Iglesia Taoísta Evergreen .

Según los datos censales recogidos en los últimos veinte años, entre los australianos con ascendencia china total o parcial se ha producido un descenso generalizado de las religiones institucionales (entre 2006 y 2016, el budismo cayó del 24,1% al 15,7% y el cristianismo del 29,8% al 15,7%. 23,4%). En 2016, el 55,4% de los australianos chinos encajaban en la categoría del censo de "creencias no religiosas, seculares u otras creencias espirituales", un aumento significativo desde el 37,8% en 2006. Estos cambios en la demografía religiosa pueden deberse a la llegada de nuevos inmigrantes de China que generalmente no tienen una afiliación religiosa formal y muchos de los cuales están involucrados en la religión nativa china (incluido el culto ancestral chino ) que ha estado experimentando un resurgimiento en China durante las últimas décadas.

También hay varios templos chinos notables que existen y aún están activos en Australia, como el Templo Sarm Sung Goon, Albion (construido en 1886), el Templo Sze Yup (construido en 1898), el Templo Yiu Ming (construido en 1908) y el Templo de la Reina Celestial ( Melbourne) . El templo Nan Tien en Nueva Gales del Sur y el templo Chung Tian en Queensland son los templos filiales de ultramar de Fo Guang Shan .

Política

El electorado federal con el mayor número de australianos chinos es la División de Bennelong en Sydney, que está en manos del Partido Laborista desde 2022.

Socioeconomía

Educación

En 2006, el 55,0 por ciento de los australianos nacidos en China de 15 años o más tenían algún tipo de calificación no escolar superior en comparación con el 52,5 por ciento de la población australiana. Entre los australianos nacidos en China, el 42,2 por ciento tenía calificaciones de nivel Diploma o superior* y el 4,8 por ciento tenía calificaciones de nivel Certificado. Entre los australianos nacidos en China, 88.440 no tenían ninguna calificación no escolar superior, de los cuales el 35,3 por ciento todavía asistía a una institución educativa. [25] En 2006, el 57,3 por ciento de los australianos nacidos en Hong Kong de 15 años o más tenían algún tipo de cualificación no escolar superior en comparación con el 52,5 por ciento de la población australiana. Entre los australianos nacidos en Hong Kong, el 45,7 por ciento tenía calificaciones de nivel Diploma o superiores y el 6,1 por ciento tenía calificaciones de nivel Certificado. De los australianos nacidos en Hong Kong, 28.720 no tenían ninguna cualificación no escolar superior, de los cuales el 44,7 por ciento seguían asistiendo a una institución educativa. [26]

En 2006, el 31,9% de los australianos chinos obtuvieron una licenciatura en comparación con sólo el 14,8% de la población australiana en general. El 36,1% de los australianos de Hong Kong obtuvieron una licenciatura o un título superior. Los australianos chinos nacidos en el extranjero informaron un alto nivel educativo y más del 50% de ellos tenían al menos una licenciatura. [27] Cuando se combinan todas estas tasas, aproximadamente el 42 por ciento de los australianos chinos (de primera y segunda generación) han obtenido una licenciatura, lo que representa aproximadamente tres veces el promedio nacional del 14 por ciento. [28]

Los caminos que las familias chino-australianas eligen para motivar a sus hijos se basan en parte en sus valores culturales que enfatizan la excelencia escolar, y en parte en sus propias experiencias tanto en su país natal como en el país anfitrión. Habitualmente, las actividades que tenían lugar en los hogares chino-australianos estaban relacionadas con la educación de sus hijos. Las discusiones familiares periódicas sobre cuestiones educativas y trayectorias profesionales tuvieron un efecto modelo. La característica clave de estas familias fue que la participación de los padres en las actividades escolares de sus hijos se mantuvo alta durante todo el tiempo de escuela secundaria de sus hijos. Las familias chino-australianas indicaron que la diligencia, un profundo respeto cultural por la educación y la motivación para recibir educación eran bastante fuertes entre los inmigrantes de primera generación. Los chinos-australianos tienen una influencia significativa y ejercen una presión académica considerable sobre sus hijos. [28] [29] [30] Además, el rendimiento en matemáticas y la participación de los estudiantes de secundaria tienen una fuerte correlación con el éxito o las metas de logro y el sentido de competencia. [31] Además, los estudiantes chinos de origen migrante, en comparación con los de origen de refugiados, tienen más éxito académico. [32]

Empleo

Entre los australianos nacidos en Hong Kong de 15 años o más, la tasa de participación en la fuerza laboral fue del 63,3 por ciento y la tasa de desempleo del 6,6 por ciento. Las tasas correspondientes en la población australiana total fueron del 64,6 y el 5,2 por ciento respectivamente. De los 39.870 australianos nacidos en Hong Kong que estaban empleados, el 42,2 por ciento estaban empleados en una ocupación de nivel 1, el 12,3 por ciento en el nivel 2 y el 8,5 por ciento en el nivel 3. Las tasas correspondientes en la población australiana total fueron 28,7, 10,7 y 15,1 por ciento respectivamente. [26]

Muchos australianos chinos trabajan en empleos administrativos de clase media. Pero los australianos chinos están subrepresentados en ocupaciones como el periodismo, el derecho y otras profesiones que requieren habilidades lingüísticas y contacto cara a cara. Los australianos chinos de primera generación también experimentan problemas para conseguir trabajos administrativos acordes con sus calificaciones y experiencia laboral. En cambio, se dedican a los negocios y operan tiendas de conveniencia, concesionarios de automóviles, supermercados, cafeterías, agencias de noticias y restaurantes, mientras hacen sacrificios para pagar la educación de sus hijos. Al percibir la educación como el único canal disponible de movilidad social, una inversión sustancial en la educación de los niños con un sacrificio desproporcionado a las finanzas familiares y el bienestar social es una indicación de las preocupaciones y expectativas de los padres. [33] [34]

El 33,8% de los australianos chinos y el 46,6% de los australianos de Hong Kong trabajan como profesionales administrativos en comparación con el 32% de la población australiana total. El 63,3% de los australianos de Hong Kong y el 56,3% de los australianos chinos participan en la fuerza laboral australiana, por debajo del promedio nacional del 67,1%. Los australianos chinos y los australianos de Hong Kong también tienen una tasa de desempleo del 11,2% y 6,6% respectivamente. Ambas cifras fueron superiores al promedio nacional del 4,9%. [35]

Ciencias económicas

En 2006, el ingreso semanal individual medio de los australianos nacidos en China de 15 años o más era de 242 dólares, en comparación con 431 dólares para todos los nacidos en el extranjero y 488 dólares para todos los nacidos en Australia. La población australiana total tenía un ingreso semanal individual medio de 466 dólares. [25] En 2006, el ingreso semanal individual medio de los australianos nacidos en Hong Kong de 15 años o más era de 425 dólares, en comparación con 431 dólares para todos los nacidos en el extranjero y 488 dólares para todos los nacidos en Australia. La población australiana total tenía un ingreso semanal individual medio de 466 dólares. Por lo tanto, los ingresos semanales medios de los australianos chinos son relativamente más bajos que el promedio de la población. [26]

Australianos chinos notables

Ha habido numerosos australianos chinos notables en diversos campos a lo largo de la historia de Australia.

Nombres de lugares chinos en Australia

Debido a la larga historia de los chinos en Australia, muchos lugares tienen nombres chinos. [36]

Por el contrario, en muchos lugares también se utiliza el término arcaico y ahora despectivo " chino " ( ver aquí ).

Ver también

Referencias

  1. ^ abcd "Estadísticas rápidas del censo australiano 2021". Oficina de Estadísticas de Australia . Consultado el 28 de junio de 2022 .
  2. ^ abcd "Perfiles comunitarios. 2021".
  3. ^ abcde "Migración, Australia, ejercicio 2019-20". Oficina de Estadísticas de Australia. 17 de junio de 2021.
  4. ^ Lee, Jane (1 de octubre de 2023). "'¿Y si hubiera una guerra?' Los australianos chinos llevan las cicatrices después de amargos años de retórica hostil". El guardián . Consultado el 1 de octubre de 2023 .
  5. ^ Jean Gittins.(1981). Los excavadores de China: la historia de los chinos en los yacimientos de oro. Libros del cuarteto Australia. Melbourne. ISBN 0-908128-16-9 . página 128 
  6. ^ Edwards, Lorna (29 de agosto de 2010). "Aquí hay dragones". La edad . Consultado el 26 de enero de 2023 .
  7. ^ "Cosecha de resistencia". Nma.gov.au. _ Consultado el 29 de agosto de 2017 .[ enlace muerto permanente ]
  8. ^ La vida en Box Hill, una de las comunidades chinas más fuertes de Australia | Australia Talks , consultado el 19 de enero de 2024 , a través de YouTube.
  9. ^ "Informe del programa de migración 2015-2016: año del programa hasta el 30 de junio de 2016" (PDF) . Border.gov.au . Archivado desde el original (PDF) el 18 de agosto de 2017 . Consultado el 29 de agosto de 2017 .
  10. ^ "Oficina de Estadísticas de Australia".
  11. ^ Jakubowicz, Andrew (28 de junio de 2016). "¿Qué va a hacer el 'voto étnico' en los diez primeros escaños étnicos marginales de Australia?". Theconversation.com . Consultado el 29 de agosto de 2017 .
  12. ^ Lucille Lok-Sun Ngan, Chan Kwok-bun, El rostro chino en Australia Etnia multigeneracional entre los chinos nacidos en Australia, 2012, p. 155
  13. ^ "Detalles - Contenido". Abs.gov.au. _ 24 de octubre de 2013 . Consultado el 29 de agosto de 2017 .
  14. ^ "Censo. Perfiles comunitarios 2021".
  15. ^ "Perfiles comunitarios 2021".
  16. ^ "Perfiles comunitarios 2021".
  17. ^ "Perfiles comunitarios 2021".
  18. ^ "Perfiles comunitarios 2021".
  19. ^ "Perfiles comunitarios 2021".
  20. ^ ""Censo de Población y Vivienda - Diversidad Cultural, 2016, TableBuilder"". Oficina de Estadísticas de Australia (ABS).
  21. ^ Shen, Chunxuan; Jiang, Wenying (2 de enero de 2021). "Mantenimiento e identidad de la lengua heredada entre los niños chino-australianos de segunda generación". Revista de investigación bilingüe . 44 (1): 6–22. doi :10.1080/15235882.2021.1890650. ISSN  1523-5882. S2CID  233665156.
  22. ^ 完了,你们总叫澳洲“土澳”!这个秘密终于传到了当地人的耳朵里...
  23. ^ Oficina de Estadísticas de Australia . "Constructor de tablas del censo" . Consultado el 10 de enero de 2018 .[ enlace muerto permanente ]
  24. ^ Knott, Matthew (17 de mayo de 2022). "La angustia chino-australiana aumenta las esperanzas de los laboristas en escaños clave". El Sydney Morning Herald .
  25. ^ ab Gobierno, Australia. "Nacido en China" (PDF) . Gobierno de Australia. Archivado desde el original (PDF) el 25 de marzo de 2012 . Consultado el 5 de mayo de 2012 .
  26. ^ Gobierno abc, australiano. "Nacido en Hong Kong" (PDF) . Gobierno de Australia. Archivado desde el original (PDF) el 30 de marzo de 2012 . Consultado el 5 de mayo de 2012 .
  27. ^ Laurence JC Ma; Carolyn L. Cartier (2003). La diáspora china: espacio, lugar, movilidad e identidad. Rowman y Littlefield. pag. 369.ISBN _ 978-0-7425-1756-1.
  28. ^ ab Leung, Kwok. "Estilos de crianza y rendimiento académico: un estudio transcultural". Merrill-Palmer.[ enlace muerto permanente ]
  29. ^ "Los niños dragón". Los Niños Dragón . Consultado el 5 de mayo de 2012 .
  30. ^ Stevenson, Andrés. "A los padres chinos se les enseñó a valorar a los todoterreno". El Sydney Morning Herald . Consultado el 13 de septiembre de 2010 .
  31. ^ OTSUKA, SETSUO. "INFLUENCIAS CULTURALES EN EL LOGRO ACADÉMICO EN FIJI" (PDF) . Universidad de Sídney. Archivado desde el original (PDF) el 15 de septiembre de 2012 . Consultado el 5 de mayo de 2012 .
  32. ^ Fanático, Cynthia. "LOS LOGROS Y ASPIRACIONES EN MATEMÁTICAS DE LAS NIÑAS CHINAS-AUSTRALIANAS Y ANGLO-AUSTRALIANAS EN AUSTRALIA". Universidad Victoria. Archivado desde el original el 9 de enero de 2012 . Consultado el 5 de mayo de 2012 .
  33. ^ Ranbir, Malik. "La ética del trabajo eludido en la escuela secundaria: vegeficación de los estudiantes angloaustralianos" (PDF) . Universidad Edith Cowan.
  34. ^ "3416.0 - Perspectivas sobre los migrantes, 2008". Abs.gov.au. _ Consultado el 5 de mayo de 2012 .
  35. ^ "Censo de 2006 del pueblo de Australia" (PDF) . Mancomunidad de Australia. Archivado desde el original (PDF) el 4 de diciembre de 2010 . Consultado el 5 de mayo de 2012 .
  36. ^ "Topónimos chinos de Australia" (PDF) .

Otras lecturas

enlaces externos

  1. ^ Según la clasificación local, los pueblos del sur del Cáucaso (azerbaiyanos, armenios, georgianos) no pertenecen al grupo europeo sino al de "asiático central", a pesar de que el territorio de Transcaucasia no tiene nada que ver con Asia central y pertenece geográficamente en su mayor parte. a Asia occidental.