China Today ( en chino :今日中国; pinyin : jīnrì Zhōngguó ), hasta 1990 titulada China Reconstructs ( en chino :中国建设; pinyin : Zhōngguó jiànshè ), es una revista mensual fundada en 1952 [1] por Soong Ching-ling en asociación con Israel Epstein . Se publica en idioma chino , inglés , español , francés , árabe , alemán y turco , y es un medio oficial del Partido Comunista Chino , destinado a promover el conocimiento de la cultura, geografía, economía y asuntos sociales de China, así como una visión positiva de la República Popular China y su gobierno a personas fuera de China.
El asesor extranjero y ciudadano chino naturalizado Israel Epstein fue editor jefe de China Today desde 1948 y luego regresó a China a pedido de Soong Ching-ling. La revista cambió su nombre a China Today en 1990. [2] China Today suele publicarse la primera semana del mes. Los editores suelen mostrar lo que caracterizan como la creciente modernización y desarrollo que ha ocurrido en China desde 1949. [3]
El novelista, dramaturgo y traductor Gao Xingjian , que recibió el Premio Nobel de Literatura en 2000, trabajó en la revista como jefe de su edición francesa de 1975 a 1977. El actor, traductor y político Ying Ruocheng trabajó brevemente para la edición inglesa de la revista en la década de 1970. Pasó a desempeñarse como viceministro de cultura de China en la década de 1980 y desempeñó un papel secundario en la película ganadora del Oscar de 1987 El último emperador . [ cita requerida ]
