stringtranslate.com

Ley de ciudadanía infantil de 2000

La Ley de Ciudadanía Infantil de 2000 (CCA, por sus siglas en inglés) es una ley federal de los Estados Unidos que modificó la Ley de Inmigración y Nacionalidad de 1965 en relación con la adquisición de la ciudadanía por parte de los hijos de ciudadanos estadounidenses y agregó protecciones para las personas que votaron en las elecciones estadounidenses creyendo erróneamente que eran ciudadanos estadounidenses. La ley modificó las reglas anteriores sobre la ciudadanía infantil. Según la CCA, ciertos niños nacidos fuera de los EE. UU. que no obtuvieron la ciudadanía al nacer pueden obtener la ciudadanía automáticamente después de la admisión como residentes permanentes (CCA § 101) o pueden ser elegibles para la naturalización expedita (CCA § 102). La ley también implementó protecciones para algunas personas que votaron o afirmaron ser ciudadanos estadounidenses como resultado de un error de buena fe (CCA § 201).

La Ley se conoce como Ley Pública 106-395. El artículo 101 de la CCA se implementa en el artículo 320 de la INA , codificado en el artículo 1431 del Título 8 del Código de los Estados Unidos. El artículo 102 de la CCA se implementa en el artículo 322 de la INA , codificado en el artículo 1433 del Título 8 del Código de los Estados Unidos. La CCA modificó los artículos 101(f), 212(a)(10)(D), 212(a)(6)(C), 237(a)(6) y 237(a)(3)(D) de la INA; los artículos 1101(f), 1182(a)(10)(D), 1182(a)(6)(C), 1227(a)(6) y 1227(a)(3)(D) del Título 8 del Código de los Estados Unidos. La CCA también modificó los artículos 611 y 1015 del título 18 del Código de los Estados Unidos.

Título I – CIUDADANÍA PARA CIERTOS NIÑOS NACIDOS FUERA DE LOS ESTADOS UNIDOS

Artículo 101. ADQUISICIÓN AUTOMÁTICA DE LA CIUDADANÍA PARA CIERTOS NIÑOS NACIDOS FUERA DE LOS ESTADOS UNIDOS

Para obtener la ciudadanía automática se deben cumplir los siguientes requisitos:

  1. El niño debe tener al menos un padre ciudadano estadounidense por nacimiento o naturalización.
  2. El niño debe ser menor de 18 años (en el momento en que la ley entró en vigor, el niño debía haber nacido no antes del 27 de febrero de 1983)
  3. El niño debe vivir bajo la custodia legal y física del padre ciudadano estadounidense.
  4. El niño debe estar en los EE. UU. con estatus de residente permanente legal.

Los niños adoptados también están cubiertos si cumplen con la definición de niño que se encuentra en INA § 101(b)(1); 8 USC ¢ 1101(b)(1).

Esta sección de la CCA se implementó como INA § 320; 8 USC § 1431.

Los niños que se convierten automáticamente en ciudadanos no reciben ningún tipo de documentación que acredite su condición. Pueden solicitar un pasaporte estadounidense como prueba de su condición. También pueden solicitar un Certificado de ciudadanía al USCIS mediante el formulario N-600, pero esto no es un requisito.

Artículo 102. ADQUISICIÓN DE CERTIFICADO DE CIUDADANÍA PARA CIERTOS NIÑOS NACIDOS FUERA DE LOS ESTADOS UNIDOS

Para una naturalización expedita se deben cumplir los siguientes requisitos:

  1. El niño debe tener al menos un padre que sea ciudadano de los Estados Unidos por nacimiento o naturalización.
  2. El padre ciudadano de los Estados Unidos debe haber estado físicamente presente en los Estados Unidos o sus posesiones periféricas durante un período o períodos que sumen no menos de cinco años, al menos dos de los cuales fueron después de cumplir los catorce años de edad; o el ciudadano de los Estados Unidos debe tener un padre ciudadano que haya estado físicamente presente en los Estados Unidos o sus posesiones periféricas durante un período o períodos que sumen no menos de cinco años, al menos dos de los cuales fueron después de cumplir los catorce años de edad
  3. El niño debe ser menor de dieciocho años.
  4. El niño debe residir fuera de los Estados Unidos bajo la custodia legal y física del padre ciudadano.
  5. El niño debe estar presente temporalmente en los Estados Unidos de conformidad con una admisión legal y debe mantener dicho estatus legal.

La naturalización expedita permite que los hijos de ciudadanos estadounidenses cuyos padres no tienen la presencia física requerida para transmitir la ciudadanía utilicen la presencia física de sus abuelos para calificar para la ciudadanía estadounidense. También sirve como una vía alternativa a la ciudadanía estadounidense para los hijos de ciudadanos estadounidenses que no adquirieron la ciudadanía al nacer y que no están inmigrando a los EE. UU. como residentes permanentes legales. La solicitud se realiza utilizando el Formulario N-600K de USCIS. Una vez aprobada, el niño ingresa a los EE. UU., generalmente como visitante con una visa B-2, para asistir a una cita de inmigración y una ceremonia de juramento. Al prestar juramento, se emite un Certificado de ciudadanía.

Los niños adoptados también están cubiertos si cumplen con la definición de niño que se encuentra en INA § 101(b)(1); 8 USC ¢ 1101(b)(1).

Esta sección de la CCA se implementó como INA § 322; 8 USC § 1433.

Artículo 103. ENMIENDA CONFORME

Esta sección derogó el antiguo INA § 321.

Artículo 104. FECHA DE VIGENCIA

La fecha de entrada en vigor de la Ley de Ciudadanía Infantil es el 27 de febrero de 2001. Los niños que cumplen los requisitos de la Ley en esa fecha se convierten automáticamente en ciudadanos estadounidenses. Los niños que tenían 18 años o más en esa fecha no adquirieron la ciudadanía estadounidense en virtud de la Ley de Ciudadanía Infantil de 2000.

Título II – PROTECCIONES PARA CIERTOS EXTRANJEROS QUE VOTARAN BASÁNDOSE EN UNA CREENCIA RAZONABLE DE CIUDADANÍA

La ley prohíbe a los no ciudadanos votar en las elecciones federales de los Estados Unidos. El artículo 611 del título 18 del Código de los Estados Unidos tipifica como delito grave votar ilegalmente. Votar ilegalmente en cualquier elección también es evidencia de mala conducta moral (artículo 101(f) del Código de la Inmigración y Nacionalidad; artículo 1101(f) del Código de los Estados Unidos), motivo de inadmisibilidad (artículo 212(a)(10)(D) del Código de la Inmigración y Nacionalidad; artículo 1182(a)(10)(D) del Código de los Estados Unidos) y motivo de deportación (artículo 237(a)(6) del Código de la Inmigración y Nacionalidad; artículo 1227(a)(6) del Código de los Estados Unidos). También está prohibido reclamar falsamente la ciudadanía estadounidense. El artículo 1015 del Código de los Estados Unidos tipifica como delito grave reclamar falsamente la ciudadanía estadounidense con el fin de obtener algún beneficio federal o estatal o un empleo en los Estados Unidos. Una declaración falsa de ciudadanía estadounidense también es motivo de inadmisibilidad (212(a)(6)(C)(ii); 8 USC § 1182(a)(6)(C)(ii)) y motivo de deportación (INA § 237(a)(3)(D); 8 USC § 1227(a)(3)(D)). Al Congreso le preocupaba que las personas que habían estado en Estados Unidos desde la infancia pudieran creer erróneamente que eran ciudadanos estadounidenses. Para hacer frente a las consecuencias extremadamente duras para las personas que tenían una creencia equivocada pero de buena fe en su ciudadanía, la Sección 201 de la CCA estableció protecciones si se cumplen ciertas condiciones.

Buen carácter moral

La CCA modificó la definición de buen carácter moral en INA § 101(f); 8 USC § 1101(f) para proteger a las personas que se registraron para votar o votaron si cumplen con los requisitos.

Inadmisibilidad

La CCA modificó el motivo de inadmisibilidad en INA § 212(a)(10)(D); 8 USC § 1182(a)(10)(D) para proteger a las personas que votaron y también modificó el motivo de inadmisibilidad en INA § 212(a)(6)(C)(ii); 8 USC § 1182(a)(6)(C)(ii) para proteger a las personas que pueden haber afirmado falsamente ser ciudadanos estadounidenses si cumplen con los requisitos.

Deportación

La CCA modificó el motivo de deportación en INA § 237(a)(6); 8 USC § 1227(a)(6) para proteger a las personas que votaron y también modificó el motivo de deportación en INA § 237(a)(3)(D); 8 USC § 1227(a)(3)(D) para proteger a las personas que pueden haber afirmado falsamente ser ciudadanos estadounidenses si cumplen con los requisitos.

Proceso penal federal

La CCA modificó el código penal en 18 USC § 611 para proteger a las personas que votaron y también modificó el código penal en 18 USC § 1015 para proteger a las personas que pueden haber afirmado falsamente ser ciudadanos estadounidenses si cumplen con los requisitos.

Requisitos para la protección bajo la CCA por error de ciudadanía

Las protecciones que se encuentran en el Título II de la CCA se aplican únicamente si:

  1. Ambos padres (ya sean naturales o adoptivos) son o fueron ciudadanos estadounidenses, ya sea por nacimiento o por naturalización.
  2. El no ciudadano residía permanentemente en los EE. UU. desde antes de cumplir 16 años.
  3. El no ciudadano razonablemente creía que era ciudadano estadounidense.

Fecha de entrada en vigor del Título II de la CCA

A diferencia del Título I, que entró en vigor en 2001, los cambios a la INA en el Título II se aplican a cualquier persona que solicite un beneficio o esté sujeta a procesamiento a partir del 30 de septiembre de 1996.

Esfuerzos para revocar la ley

Las organizaciones de adopción están en proceso de reunir el apoyo de los legisladores para aprobar la Ley de Ciudadanía de los Adoptados de 2021, [1] [2] [3] que permitiría que a todos los adoptados se les conceda automáticamente la ciudadanía estadounidense independientemente de su edad. [4] Los niños adoptados en el extranjero que cumplieron 18 años o más antes del año 2000 pueden no saber que necesitan solicitar la ciudadanía debido a la información errónea de las agencias de adopción [5] o debido a padres negligentes o abusivos, lo que puede hacer que los adoptados corran el riesgo de ser deportados. [6] [7]

Uno de los casos más conocidos fue la deportación de Adam Crapser, quien fue adoptado en Corea del Sur. Sufrió abusos y abandono por parte de dos grupos de padres adoptivos, ninguno de los cuales solicitó su ciudadanía. Crapser, quien tenía antecedentes penales, incluidos casos de violencia doméstica y un arresto por un delito sexual contra una menor, fue deportado en 2016. [7]

En la cultura popular

Véase también

Referencias

  1. ^ Smith, Adam (18 de mayo de 2021). "Texto - HR1593 - 117.º Congreso (2021-2022): Ley de ciudadanía para adoptados de 2021". www.congress.gov . Consultado el 17 de septiembre de 2021 .
  2. ^ Blunt, Roy (25 de marzo de 2021). "S.967 - 117.º Congreso (2021-2022): Ley de ciudadanía para adoptados de 2021". www.congress.gov . Consultado el 17 de septiembre de 2021 .
  3. ^ "Ley de ciudadanía de los adoptados". Ciudadanía de los adoptados . Consultado el 17 de septiembre de 2021 .
  4. ^ Bae, Hannah (16 de septiembre de 2021). "En 'Blue Bayou' de Justin Chon, la saga ficticia de inmigración de un hombre genera conciencia política en el mundo real". Agenda | Guía de arte y entretenimiento de San Francisco . Consultado el 17 de septiembre de 2021 .
  5. ^ "'Amas a este país y te lo han quitado': la adopción no garantiza la ciudadanía estadounidense". www.usatoday.com . Consultado el 17 de septiembre de 2021 .
  6. ^ ab "Con 'Blue Bayou', la favorita de Cannes, Justin Chon pregunta qué significa ser estadounidense". GQ . 2021-09-16 . Consultado el 2021-09-17 .
  7. ^ ab "El director Justin Chon habla sobre cómo intentó capturar la experiencia auténtica de un adoptado". NBC News . Consultado el 17 de septiembre de 2021 .
  8. ^ Bae, Hannah (16 de septiembre de 2021). "En 'Blue Bayou' de Justin Chon, la saga ficticia de inmigración de un hombre genera conciencia política en el mundo real". Agenda | Guía de arte y entretenimiento de San Francisco . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2021 . Consultado el 19 de septiembre de 2021 .

Enlaces externos