Chicago chino: raza, migración transnacional y comunidad desde 1870 es un libro de Huping Ling de 2012 , publicado por Stanford University Press . En él se analiza la situación de los chinos en Chicago .
La tesis principal del libro es que la inmigración china a Chicago es transnacional . [1]
Charlotte Brooks, del Baruch College, afirmó que el libro pone más énfasis en la inmigración a principios del siglo XX y menos en la inmigración posterior. [2]
Philip Q. Yang, de la Texas Woman's University, lo describió como "la historia más completa de los chinos en Chicago". [3]
Wing-kai To, de la Universidad Estatal de Bridgewater, escribió que la síntesis de varios temas que presenta el libro hace que éste "vaya más allá" de los "estudios clásicos" en el campo. [4]
Ling realizó investigaciones durante más de 10 años. Consultó documentos genealógicos, entrevistas, revistas y periódicos. Consultó específicamente los documentos de Ernest Burgess de la Universidad de Chicago y los documentos del Servicio de Inmigración y Naturalización . También consultó dos museos, el Museo Chino-Americano de Chicago y el Museo Chino-Americano . También utilizó documentos en idioma chino además de documentos en inglés. [3]
En la versión original en inglés, hay una introducción, luego siete capítulos de contenido y luego un capítulo final. [5] Los capítulos están en orden cronológico por período de tiempo. [6] Según James Zarsadiaz de la Universidad Northwestern , el contenido sobre la vida antes de 1965 constituye "una parte importante del libro", y las partes sobre los períodos posteriores a 1965 utilizan un "tono narrativo" "sociológico". [7]
En el primer capítulo se describe Toisan ( Taishan ) y la inmigración desde allí a Chicago. El Chinatown inicial en el Chicago Loop y el traslado al Chinatown actual, Chicago en Armour Square son los temas del segundo capítulo. [5] To escribió que, debido a la superposición de temas, los dos primeros capítulos "en realidad podrían combinarse en uno". [4] Los negocios de los Chinatowns se describen en el Capítulo 3. Las vidas familiares se discuten en el cuarto capítulo. Las organizaciones étnicas se describen en el quinto capítulo. La comunidad académica de origen chino se analiza en el Capítulo 6. El Distrito Histórico de West Argyle Street (un nuevo Chinatown en Uptown Chicago ) se analiza en el Capítulo 7, [5] y ese capítulo también compara diferentes generaciones de inmigrantes chinos, [7] así como las diferencias entre los Chinatowns de Armour Square y Uptown. [8] El capítulo final describe cómo los nuevos inmigrantes del interior de China llegaron a las ciudades costeras chinas de las que se originaron los chino-estadounidenses. [3]
En el Chicago chino se encuentran imágenes de obras de arte, figuras, mapas, fotografías y tablas . [1]
Fue traducido al chino como 芝加哥的华人: 1870年以来的种族、跨国移民和社区, publicado por World Publishing Corporation (世界图书出版公司). [9]
Brooks elogió en general la versión original en inglés del libro, describiéndola como "profundamente investigada" y un "retrato exhaustivo" que refleja una "atención al detalle". [2] Según Brooks, el libro podría haber mostrado cómo el desarrollo de Chicago en el siglo XX afectó las tensiones entre grupos raciales y que no muestra cómo los aspectos diferían entre períodos de tiempo. [2]
Julia María Schiavone Camacho, investigadora independiente , afirmó que el libro es "informativo y fascinante". [10]
Kathryn E. Wilson, de la Universidad Estatal de Georgia, afirmó que el trabajo "es particularmente sólido" al mostrar cómo Chicago afectó a los inmigrantes chinos, y que el amplio alcance del trabajo tuvo tanto ventajas como desventajas. [11]
Escribió que la obra es "un rico retrato histórico". [4]
Yang también elogió el libro, describiéndolo como "sofisticado y atractivo", y afirmó que su singularidad radica en su exploración del transnacionalismo . [3]
Zarsadiaz, citando la relativamente poca información disponible sobre la etnia china en la región, describió el libro como "un tour de force académico". [12]
Zhiheng Zhang, del Instituto WLCNZ en Auckland, Nueva Zelanda, escribió que el libro "vale la pena tenerlo como referencia valiosa". [13]