stringtranslate.com

Ley relativa al refuerzo y a la simplificación de la cooperación intercomunal

La loi n° 99-586 du 12 juillet 1999 relativa au renforcement et à la simplification de la coopération intercommunale ("Ley 99-586 de 12 de julio de 1999 relativa a la mejora y simplificación de la cooperación intercomunal "), [1] comúnmente Llamada loi Chevènement ("ley Chevènement") en honor a su proponente Jean-Pierre Chevènement , es una de las principales leyes que fomentan la cooperación intermunicipal en Francia .

Definió las funciones de tres nuevos tipos de établissements publics de coopération intercommunale (EPCI, "Establecimientos públicos para la cooperación intercomunal") con financiación propia:

Se esperaba que algunas estructuras anteriores, como las communautés de ville , los distritos y los syndicats d'agglomération nouvelle ("sindicatos de ciudades nuevas"), se fusionaran en uno de estos tres tipos de EPCI.

Referencias

  1. ^ "Loi n° 99-586 du 12 juillet 1999 relativa au renforcement et à la simplification de la coopération intercommunale" [Ley 99-586 de 12 de julio de 1999 relativa a la mejora y simplificación de la cooperación intercomunal] (en francés). Légifrance.gouv.fr. 1 de diciembre de 2010 . Consultado el 9 de noviembre de 2011 .