stringtranslate.com

Cherkasy (película)

U311 Cherkasy en 2012

Cherkasy , también conocida como U311 Cherkasy , [1] es un largometraje ucraniano dirigido por Tymur Yashchenko sobre la defensa del dragaminas naval homónimo de clase Natya , bloqueado por tropas rusas en la bahía de Donuzlav , Crimea, durante la captura de la Base Naval del Sur en 2014. La película fue creada con el apoyo del Cine Estatal de Ucrania .

El estreno de la versión del festival de la película tuvo lugar el 16 de julio de 2019, en el Festival Internacional de Cine de Odesa . [2] La versión de distribución de la película fue lanzada en Ucrania el 27 de febrero de 2020 por Multi Media Distribution (MMD) UA.

Sinopsis

Myshko y Lev son hombres de un pueblo ucraniano que, por diversas razones, se encuentran en el buque de guerra de la Armada ucraniana Cherkasy , estacionado en el puerto del lago Donuzlav de Crimea, durante los acontecimientos en el Maidan (protestas públicas) en 2014.

Mientras se entrena a la tripulación del dragaminas Cherkasy , el presidente Yanukóvich huye de Ucrania y Crimea es ocupada por " hombrecitos verdes ". Comienza la ocupación de la península de Crimea. El barco regresa a la base, pero el puerto ya está perdido. El Cherkasy , junto con otros barcos de la flota ucraniana, se encuentra bloqueado en el lago Donuzlav cuando el camino hacia el mar está bloqueado por barcos hundidos .

Los barcos ucranianos se rinden uno tras otro. Sólo la tripulación del Cherkasy resiste y continúa una lucha valiente, aunque desesperada, contra el enemigo.

Elenco

Tiroteo

A principios de abril, Yuriy Tkachenko, presidente de la administración estatal regional de Cherkasy, dijo que en abril de 2017, la región de Odesa continuaría filmando una película sobre el dragaminas Cherkasy . [3] Oficialmente, el rodaje de los eventos en Donuzlav comenzó el 18 de abril de 2017, frente a la costa de Ochakiv y Kinburn Spit . [4] Para el rodaje, se recreó la escena de los barcos rusos hundidos con los que los invasores bloquearon el paso del Cherkasy . [5] En lugar del dragaminas Cherkasy real , que Rusia nunca devolvió a Ucrania, se utilizó para el rodaje el remolcador de la flota ucraniana Korets . [6] Yuri Fedash, el comandante en la vida real del Cherkasy , fue el consultor militar de la película.

Las escenas con apariciones prorrusas en Crimea se filmaron en Odesa. El rodaje también se llevó a cabo en un pueblo de la región de Chernigov .

Presupuesto

El presupuesto total de la película fue de aproximadamente 40 millones de grivnas , de los cuales el apoyo de Goskino fue de aproximadamente 17,3 millones. [7] El resto del presupuesto fue proporcionado por la marina de las fuerzas armadas de Ucrania de las regiones de Odesa y Chernihiv. [8] En febrero de 2019, los creadores recaudaron 350 mil grivnas para la posproducción (200 mil se recaudaron en la plataforma de financiación colectiva biggggidea , así como 150 mil grivnas, que fueron agregadas por la International Renaissance Foundation ). [9]

Liberar

Inicialmente, se planeó que la película se estrenara el 24 de agosto de 2018 en el Día de la Independencia de Ucrania , [10] pero se pospuso hasta 2019. [11]

El estreno en Ucrania de la versión del festival de la película tuvo lugar el 16 de julio de 2019 en el Festival Internacional de Cine de Odesa 2019, donde la película compitió en la sección "Películas nacionales - largometrajes". [12] El 15 de octubre, la película se estrenó internacionalmente en el Festival de Cine de Varsovia 2019, donde compitió en la competencia principal. [13]

La versión de distribución amplia de la película se estrenó en Ucrania el 27 de febrero de 2020, por el distribuidor MMD UA. [14]

El 14 de octubre de 2020 tuvo lugar en Ucrania el estreno televisivo de la película en el canal de televisión "1 + 1". [15]

Referencias

  1. ^ "Черкаси". dzygamdb.com (en ucraniano) . Consultado el 3 de febrero de 2022 .
  2. ^ "На Одеському кінофестивалі покажуть україно-польський фільм про анексію Криму". Espreso (en ucraniano). 20 de junio de 2019.
  3. ^ "Фільм про тральник" Черкаси "дознімуть вже цього року". Dzvin (en ucraniano). 9 de abril de 2017. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2017.
  4. ^ Iryna Nazarchuk (20 de abril de 2017). ""Перший бій": історію опору кримських моряків покажуть на великих екранах". Крим.Реалії (en ucraniano).
  5. ^ "Україна почала знімати новий художній фільм на узбережжі Чорного моря". Canal 24 (en ucraniano). 24 de abril de 2017.
  6. ^ Albiy Shudrya (27 de febrero de 2020). ""Черкаси": película basada en videos ucranianos en pantalla". BBC News en ucraniano (en ucraniano).
  7. ^ "Держава дасть 17 мільйонів на зйомки фільму про тральщик" Черкаси"". Dzvin (en ucraniano). Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2017 . Consultado el 5 de diciembre de 2016 .
  8. ^ Bozhena Horodnytska (5 de abril de 2018). "Сміливий кінодебют про відважних матросів". Zbruč (en ucraniano).
  9. ^ "Воєнна драма" Черкаси"". biggggidea (en ucraniano). Archivado desde el original el 7 de abril de 2019.
  10. ^ "Фільм" Черкаси "про спротив російській агресії у Криму покажуть на День Незалежності". Detector de medios (en ucraniano). 27 de marzo de 2018.
  11. ^ "Прем'єру фільму про тральщик" Черкаси "перенесли на наступний рік" (en ucraniano). Radio Libertad. 8 de agosto de 2018.
  12. ^ "25 películas Одеського кінофестивалю - 2019". Moviegram (en ucraniano). 8 de julio de 2019. Archivado desde el original el 11 de julio de 2019.
  13. ^ ""U-311: Черкаси "у головному конкурсі 35-го Варшавського міжнародного кінофестивалю" (en ucraniano). Agencia Estatal de Cine de Ucrania. 1 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2019.
    - Cherkasy / U311 Черкаси. FFM, 2019
  14. ^ "Українські фільми, які MMD UA планує випустити у кінопрокат". Haya (en ucraniano). 5 de julio de 2019. Archivado desde el original el 11 de julio de 2019.
    - "El drama «Черкаси» se vió el 27 de julio de 2020". Detector de medios (en ucraniano). 15 de julio de 2019. Archivado desde el original el 15 de julio de 2019.
  15. ^ ""1+1» покаже телепрем'єру драми «Черкаси"". Detector de medios (en ucraniano). 3 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2020.