stringtranslate.com

Sinagoga Chendamangalam

La sinagoga Chendamangalam ( malayalam : ചേന്ദമംഗലം ജൂതപള്ളി) ( hebreo ; בית הכנסת צ'נמנגלם) es una de las sinagogas más antiguas conocidas construidas por los Mala. bar Jewish , en Chendamangalam , un pueblo del distrito de Ernakulam del estado costero de Kerala . Data del año 1100 d. C., aunque la estructura de la sinagoga en sí data del año 1420 d. C. o 1614 d. C., lo que la convierte en la sinagoga más antigua de la Commonwealth of Nations . En esta sinagoga se almacenó una lápida recuperada de Kodungallur y actualmente se exhibe en el patio delantero. Esta lápida con la inscripción de Sarah Bat Israel es el segundo epitafio judío más antiguo encontrado en la India y data del año 1269 d. C.

Después de que toda la congregación hiciera aliá a Israel en la década de 1950, la sinagoga estuvo cerrada durante décadas. Hoy en día sirve como Museo del Estilo de Vida de los Judíos de Kerala para el Proyecto Muziris , un proyecto de conservación del Gobierno de Kerala . La sinagoga está abierta a los visitantes de 9:30 a 17:00 horas de lunes a viernes. [1]

Historia

Las colinas de Kottayil Kovilakam son únicas por ser el sitio de un templo hindú , una iglesia cristiana siria , una mezquita y una sinagoga judía restaurada, [2] todos a 1 km uno del otro.

Aquí se encuentran los restos del seminario de Vypeenakotta construido para los sirios en el siglo XVI por los portugueses . Junto al seminario se encuentra una antigua iglesia siro-católica construida en 1201. También es el sitio de la primera imprenta de la India .

Objetos de interés

Lápida de Sara Bat Israel

Lápida de Sara Bat Israel

En esta sinagoga se guardaba una lápida recuperada de Kodungallur y actualmente se exhibe en el patio delantero. Esta lápida con la inscripción "Sarah bat Israel" es el epitafio judío más antiguo encontrado en la India y data de noviembre de 1269 d. C. ( Kislev 1581, era seléucida ).

Hekkal

El Heichal de la sinagoga de Chendamangalam es uno de los arcas de la Torá más elaboradamente tallados de Kerala. El estilo del arca es italiano con filigrana dorada. Lleva la insignia de la corona de la tribu de Judá .

Corona dorada del Sefer Torá

Esta corona fue un obsequio del maharajá de Travancore a los judíos de Chendamangalam. La corona pesaba 212 quilates y estaba hecha de oro macizo tachonado de rubíes y esmeraldas. Se trajo un rimon de la sinagoga de Palayoor y se guardó en esta sinagoga. Este fue comprado más tarde por la sinagoga de Paravur , que a su vez lo vendió a la sinagoga de Kadavumbhagam en Ernakulam . La corona fue llevada más tarde a Israel y almacenada en el moshav Nevatim . En 2008, los ladrones irrumpieron en el moshav y robaron esta corona. Actualmente se desconoce su paradero.

Cementerio judío de Chendamangalam

También hay un cementerio judío abandonado detrás de la mezquita, a unos 400 kilómetros de la sinagoga, que aún no ha sido restaurado. [3]

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ Sinagoga Chendamangalam
  2. ^ Las sinagogas de Kerala: arquitectura
  3. ^ "Sinagogas menores de Kerala". Minor Sights . Consultado el 9 de abril de 2016 .