stringtranslate.com

Cheam Channy

Cheam Channy ( jemer : ជាម ច័ន្ទនី ; 15 de febrero de 1961 - 25 de octubre de 2018) [1] [2] fue un político camboyano y miembro del parlamento del opositor Partido Sam Rainsy (SRP). Fue elegido representante de la provincia de Battambang en las elecciones nacionales de 1998 y luego nuevamente de la provincia de Kompong Cham en 2003.

arresto en 2005

El 3 de febrero de 2005, una votación en la Asamblea Nacional de Camboya eliminó la inmunidad parlamentaria de Cheam, su compañero diputado Chea Poch y el líder del partido Sam Rainsy . Rainsy y Poch, ambos enfrentados a posibles cargos de difamación penal , abandonaron el país. Cheam no se fue y fue arrestado ese mismo día por la policía militar. El Tribunal Militar de Camboya lo acusó de delitos penales de delincuencia organizada y fraude, así como de un cargo militar por desobedecer órdenes. Estos cargos se relacionan con acusaciones de que Cheam había creado un ejército ilegal para el SRP. [3] Cheam apeló por carta al príncipe Norodom Ranariddh , pero el príncipe respondió que no podía intervenir en asuntos judiciales. [4]

Cheam fue llevado a juicio el 8 de agosto de 2005, después de que los tribunales agotaran el máximo de seis meses permitido por la ley camboyana para la prisión preventiva. En su defensa, Cheam declaró: "Nunca he reclutado ni designado a nadie en una estructura del ejército, ni he recibido dinero de nadie... Estoy suplicando al tribunal que me deje en libertad. Nunca he hecho nada ni siquiera parecido a lo que Los cargos en mi contra dicen." [5] El fiscal argumentó que las acciones de Cheam habían puesto en peligro la seguridad nacional. [5] Al día siguiente, el Tribunal Militar condenó a Cheam a 7 años de prisión. [6] Amnistía Internacional criticó el juicio, afirmando que "no cumplió con las normas internacionales de equidad y no presentó ninguna prueba para corroborar los cargos en su contra". [7]

Respuesta internacional

El arresto y detención de Cheam fue objeto de una condena internacional generalizada. Peter Leuprecht, representante especial del Secretario General de las Naciones Unidas para los derechos humanos en Camboya, calificó el juicio de injusto y pidió la liberación de Cheam. [8] El Departamento de Estado de EE.UU. enumeró el caso en un informe sobre "Arresto o detención arbitraria" y señaló que "las ONG internacionales y locales criticaron ampliamente el arresto y la detención de Cheam Channy como ilegales según el derecho penal". [9] Amnistía Internacional lo declaró preso de conciencia . [10] Human Rights Watch describió los cargos contra Cheam y otros parlamentarios como "un esfuerzo apenas disimulado por parte de los partidos gobernantes de Camboya para eliminar a sus oponentes políticos", y se opuso al uso de un tribunal militar para juzgar a un civil. [11] El 1 de febrero de 2006, el Parlamento Europeo adoptó una resolución pidiendo al gobierno camboyano que lo liberara incondicionalmente. [12] El Grupo de Trabajo de las Naciones Unidas sobre la Detención Arbitraria declaró que el encarcelamiento de Cheam era "arbitrario" y "en contravención del artículo 14 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos". [1]

perdón real

El 2 de febrero de 2006, el rey Norodom Sihamoni redujo la sentencia de Cheam de siete años de prisión a tres años. [13] Cuatro días después, Cheam recibió un perdón real completo y fue puesto en libertad. [6] El Departamento de Estado de EE.UU. elogió el indulto, calificándolo de "giro positivo". [14]

Muerte

Cheam murió el 25 de octubre de 2018. Sufría un tumor cerebral que posteriormente se había extendido a sus intestinos. [15]

Referencias

  1. ^ ab "Sr. Channy Cheam contra Camboya, Grupo de trabajo sobre la detención arbitraria, Doc. ONU A/HRC/4/40/Add.1 en 7 (2006)". Grupo de Trabajo de las Naciones Unidas sobre la Detención Arbitraria. 2006 . Consultado el 8 de julio de 2012 .
  2. ^ Muere el exlegislador de oposición Channy a los 57 años
  3. ^ "Llamamiento de Sam Rainsy sobre Camboya". Noticias de la BBC. 4 de febrero de 2005 . Consultado el 8 de julio de 2012 .
  4. ^ "Ranaridh no puede ayudar a Cheam Channy". Voz de America. 5 de agosto de 2005 . Consultado el 8 de julio de 2012 .
  5. ^ ab "Un tribunal militar juzga al diputado de Camboya". Noticias de la BBC. 8 de agosto de 2005 . Consultado el 8 de julio de 2012 .
  6. ^ ab Khemara Sok (5 de febrero de 2006). "El rey perdona a Sam Rainsy y Cheam Channy". Voz de America . Consultado el 8 de julio de 2012 .
  7. ^ "Camboya: líder de la oposición condenado en un juicio defectuoso". Amnistía Internacional. 23 de diciembre de 2005. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2013 . Consultado el 1 de agosto de 2012 .
  8. ^ "Funcionario de derechos humanos de la ONU pide la liberación del parlamentario de la oposición de Camboya". Alianza para la Reforma y la Democracia en Asia. 9 de julio de 2012. Archivado desde el original el 10 de abril de 2012 . Consultado el 8 de julio de 2012 .
  9. ^ "Camboya". Departamento de Estado de Estados Unidos. 8 de marzo de 2006 . Consultado el 8 de julio de 2012 .
  10. ^ "El preso de conciencia Cheam Channy liberado en Camboya". Amnistía Internacional. 6 de febrero de 2006 . Consultado el 8 de julio de 2012 .
  11. ^ "Camboya: políticos de la oposición arrestados y obligados a huir". Observador de derechos humanos. 7 de febrero de 2005 . Consultado el 8 de julio de 2012 .
  12. ^ "El Parlamento Europeo pide al rey y al primer ministro Hun Sen que perdonen al Sr. Cheam Channy". Voz de America. 1 de febrero de 2006 . Consultado el 8 de julio de 2012 .
  13. ^ Khemara Sok (2 de febrero de 2006). "King reduce la sentencia de Cheam Channy". Voz de America . Consultado el 8 de julio de 2012 .
  14. ^ "Camboya". Departamento de Estado de Estados Unidos. 6 de marzo de 2007 . Consultado el 8 de julio de 2012 .
  15. ^ Vichea, Pang (26 de octubre de 2018). "El exlegislador de la oposición Channy muere a los 57 años". Puesto de Phnom Penh . Consultado el 26 de octubre de 2018 .