stringtranslate.com

Cartar

Chartar ( en armenio : Ճարտար ; en azerí : Çartar ) es una ciudad del distrito de Khojavend de Azerbaiyán , en la región de Nagorno-Karabaj . Hasta 2023 estuvo controlada por la República separatista de Artsaj . La ciudad tenía una población de mayoría étnica armenia [2] hasta el éxodo de la población armenia de Nagorno-Karabaj tras la ofensiva azerbaiyana de 2023 en Nagorno-Karabaj . [3]

Etimología

El nombre Chartar es de origen armenio y significa "diestro, astuto". [4] [5] [6]

Historia

Iglesia de San Yeghishe, construida en 1655

La zona de Chartar es un antiguo asentamiento armenio, que alberga varios monasterios, iglesias y khachkars de los siglos XII al XIX. [7] Tradicionalmente, formaba parte de la diócesis del Monasterio de Amaras . La ciudad moderna estaba poblada principalmente por armenios de Agulis , Maghavuz y Khachen . La ciudad de Chartar se creó a partir de la fusión de las cuatro aldeas de Ghuze Chartar , Ghuze Kaler , Gyune Chartar y Gyune Kaler . [8] [7]

Durante el período soviético , la ciudad era parte del distrito de Martuni del Óblast Autónomo de Nagorno-Karabaj . [7]

Patrimonio histórico y cultural

Los sitios del patrimonio histórico en Chartar y sus alrededores incluyen la Fortaleza de Chartar (entre los siglos III y I a. C.), la Iglesia Kohak (entre los siglos X y XIII), la Iglesia de San Yeghishe de 1655, la iglesia de Surb Amenaprkich ( armenio : ֍ւր֢ ֱִֶ֥֡փր֯րֹ, iluminado ' Santo Salvador ' . ' ) fundada en 1787, y la Iglesia de San Jorge del siglo XIX ( armenio : ֍ւր֢ void ևրր֣ ֲ֥֥֯ց֫ , romanizada :  Surb Gevorg Yekeghetsi ). [8] [9] La Iglesia de San Vardanank ( armenio : Սָւր֢ ֎րրֶ֡֡ք ֲ֥֥֯ցք , romanizada :  Surb Vardanank Yekeghetsi ) fue consagrada en 2018 en Chartar. [10] 

Economía y cultura

La población se dedica principalmente a la agricultura y la ganadería . En 2015, el pueblo contaba con un edificio municipal, una casa de cultura, cinco escuelas, una escuela de arte, dos jardines de infancia, nueve tiendas, un hospital y un centro médico. [9]

Demografía

Según el calendario caucásico de 1910, la población del pueblo en 1908 era de 2.757 personas, en su mayoría armenios. [11] A principios de 1914, se registraron 2.350 habitantes, también predominantemente armenios. [12]

Chartar tenía 3.951 habitantes en 2005 (con el censo dividido entre "Chartar" con 2.213 habitantes y "Ghuze Chartar" con 1.738 habitantes), [13] y 4.100 habitantes en 2015. [1]

Galería

Personas notables

Referencias

  1. ^ ab "Cifras" (PDF) . stat-nkr.am . 2015.
  2. ^ Андрей Зубов. "Андрей Зубов. Карабах: Мир и Война". drugoivzgliad.com .
  3. ^ Sauer, Pjotr ​​(2 de octubre de 2023). «'Es una ciudad fantasma': la ONU llega a Nagorno-Karabaj y descubre que los armenios étnicos han huido». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 9 de noviembre de 2023 .
  4. ^ Ačaṙean, Hračʿeay (1971–1979) “ճարտար”, en Hayerēn armatakan baṙaran [Diccionario etimológico armenio (en armenio), 2.ª edición, una reimpresión de la edición original de siete volúmenes de 1926–1935, Ereván: University Press]
  5. ^ Awetikʿean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “ֳրրրրր”, en Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [Nuevo diccionario de la lengua armenia (en armenio antiguo), Venecia: Academia Armenia S. Lazarus]
  6. ^ Petrosean, Matatʿeay (1879) “ֳրրֿրր”, en Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [Nuevo diccionario armenio-inglés, Venecia: Academia Armenia S. Lazarus]
  7. ^ abc Akobian, Tadevos Kh. ; Melik-Bakhshyan, Stepan T.; Barseghyan, Hovhannes Kh. (1991). "րրրր֡ր [Čartar]". րրֵֽֿ֡֡ր֫ և և ְրր֡֯րց ɷրրֶֶ֡րր֫ ֲֶֿ֥֡ււֶֶ֥րր ֢րּ֡րրֶ [ Diccionario de topónimos de Armenia y territorios adyacentes ] ( en armenio). vol. 3. Prensa de la Universidad Estatal de Ereván. pag. 606. OCLC  247335945.
  8. ^ ab Kiesling, Brady; Kojian, Raffi (2019). Redescubriendo Armenia: Un inventario detallado de pueblos y monumentos en Armenia y Artsaj (3.ª ed.). Armeniapedia Publishing.
  9. ^ ab Hakob Ghahramanyan. "Directorio de características socioeconómicas de las unidades administrativo-territoriales de la NKR (2015)".
  10. ^ "քրրրրր քֲ֡քքָւִ ֿ֥ււ ք ււֶ֥ց֥ր ֍ր֢ ֎֡րֶֶ֤֡֡ք ք ֥ւրֲ֥ցււ օִֶ֮֡ " Prensa de Artsaj . 2018-06-16.
  11. ^ "Кавказский календарь на 1910 год" [Calendario caucásico para 1910] (en ruso) (65 ed.). Tiflis: Tipografiya kantselyarii Ye.IV na Kavkaze, kazenny dom. 1910: 233. {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  12. ^ "Кавказский календарь на 1915 год" [Calendario caucásico para 1915] (en ruso). Tiflis: Tipografiya kantselyarii Ye.IV na Kavkaze, kazenny dom. 1915: 114. {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  13. ^ "Resultados del censo de 2005 de la República de Nagorno-Karabaj" (PDF) . Servicio Nacional de Estadística de la República de Artsaj . Archivado desde el original (PDF) el 2011-03-02 . Consultado el 2021-04-07 .

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Chartar .