stringtranslate.com

Charlotte Wolff

Charlotte Wolff (30 de septiembre de 1897 - 12 de septiembre de 1986) fue una médica germano - británica que trabajó como psicoterapeuta y escribió sobre sexología y análisis de manos . Sus escritos sobre lesbianismo y bisexualidad fueron obras tempranas e influyentes en ese campo.

Vida y carrera

Charlotte Wolff nació el 30 de septiembre de 1897 en Riesenburg, Prusia Occidental (actualmente Prabuty , Polonia) en una familia judía liberal de clase media. Se educó en Danzig (actualmente Gdansk ) y en la Viktoria Schule, un Realgymnasium (escuela secundaria académica para niñas) en Dresde. En 1920 ingresó en la Universidad de Friburgo para estudiar literatura y filosofía; en ese momento estaba escribiendo poesía, parte de la cual publicó. Cambió su enfoque académico a la medicina y después de continuar sus estudios en Königsberg (actualmente Kaliningrado , Rusia) y Tubinga , completó una licenciatura como médica en Berlín en 1926. [1] Permaneciendo en Berlín, hizo su pasantía tratando prostitutas en el Hospital Rudolf Virchow, luego, además de la práctica privada como médica y psicoterapeuta, trabajó en clínicas en distritos de clase trabajadora e hizo trabajo voluntario en planificación familiar . [1] [2] Fue nombrada directora adjunta de servicios prenatales y, en 1932, directora del Instituto de Terapia Electrofísica de la clínica de Neukölln . [1]

Como judía, ya no pudo trabajar después de que los nazis llegaran al poder y emigró a Francia, donde vivió con amigos en París y en la comunidad de artistas de Sanary-sur-Mer . [1] Allí se le prohibió ejercer la medicina, pero se ganó la vida analizando las manos. [2] En 1936 emigró de nuevo a Inglaterra, donde vivió el resto de su vida, convirtiéndose en residente permanente en 1937 y obteniendo la ciudadanía británica en 1947. Realizó investigaciones psicológicas en la Jewish Child Guidance Clinic y en el University College de Londres , y pudo ejercer como psicoterapeuta, convirtiéndose en miembro de la British Psychological Society en 1941, pero no de nuevo como médica hasta 1952. [1] Durante la Segunda Guerra Mundial, trabajó en hospitales e instituciones mentales mientras continuaba publicando sus investigaciones.

Wolff fue lesbiana activa desde sus días de estudiante; [2] [3] en Berlín tuvo una pareja "aria" que la abandonó por miedo a los nazis. [1] En la década de 1970, las traducciones de sus libros llevaron a lesbianas alemanas a buscarla y a invitarla a dar charlas en Alemania. [1]

En Alemania no era miembro de ningún partido político, pero se afilió a la Asociación de Médicos Socialistas ( Verein Sozialistischer Ärzte ) y simpatizaba con los socialdemócratas independientes . [1] No era sionista ni judía creyente o practicante, pero se resistió a la conversión al cristianismo por parte de uno de sus muchos amigos cuáqueros y se identificó como "una judía internacional con pasaporte británico". Murió el 12 de septiembre de 1986 en Londres. [1]

Investigación y publicaciones

Wolff investigó las manos de delincuentes juveniles en Inglaterra [4] y escribió varios libros en los que proponía el análisis de las manos como clave para la personalidad. [5] [6] Un crítico académico calificó The Human Hand (1942) [7] como "una curiosa mezcla de hechos, teorías, hipótesis y conjeturas", [8] y otro, que no obstante veía promesas en el enfoque general, lo calificó como "poco convincente, por decir lo menos", [9] pero un tercero escribió que "merecía una lectura seria". [10] Los críticos que lo desaprobaban señalaron que las similitudes entre las manos habían llevado a Wolff a inferir la descendencia del hombre y de los monos capuchinos de un origen común en las Américas.

En su libro La mano humana , Wolff expresó opiniones racistas y capacitistas . Hizo referencia a los antropólogos y teóricos raciales Rudolf Martin [11] y Otto Schlaginhaufen [12] [13] Wolff sugirió que, en el tamaño de los pulgares, se puede ver que los negros están menos desarrollados que los blancos: "(...) los negros adultos tienen pulgares más pequeños que los hombres blancos. Como el poder de la conciencia está más desarrollado en los europeos que en los negros, la diferencia anatómica coincide con el significado psicológico del pulgar". [14] Wolff comparó las palmas de un gorila con las de un hombre discapacitado mental. Wolff concluyó que el hombre discapacitado es mentalmente inferior al gorila: "En comparación con el gorila, el idiota parece ser el ser menos diferenciado y desarrollado". [15]

Su libro posterior, The Hand in Psychological Diagnosis (1951) fue evaluado como el resultado de un "estudio serio, extenso y dedicado", pero que tenía el defecto de otras versiones de la psicología constitucional de tender a atajos a través de la clasificación en "tipos". [16]

Después de comenzar con la primera de sus dos autobiografías en la década de 1960, cambió el enfoque de su investigación hacia la sexología [1] y en 1971 publicó Love Between Women , uno de los primeros estudios sobre el lesbianismo. [2] Su Bisexuality (1977) se basó en entrevistas con 150 bisexuales autoidentificados, igual número de hombres y mujeres; un crítico de la época lo encontró "una lectura fascinante". [17] Argumentó que la bisexualidad era el estado humano natural, la autodefinición como heterosexual u homosexual el resultado de un "lavado de cerebro". [18]

Poco antes de su muerte publicó una biografía de Magnus Hirschfeld que ha sido considerada su obra más importante. [2]

También escribió novelas, entre ellas An Older Love (1976), que trata sobre dos mujeres mayores que se sienten atraídas la una por la otra. [2]

En 2004, Christa Wolf publicó cartas que ella y Wolff habían intercambiado como Ja, unsere Kreise berühren sich . [19]

Publicaciones seleccionadas

Referencias

  1. ^ abcdefghij "Wolff, Charlotte", Mujeres judías: una enciclopedia histórica completa, Archivo de mujeres judías, consultado el 18 de febrero de 2014.
  2. ^ abcdef Eva Rieger y Christiane von Lengerke, Charlotte Wolff, Fembio (en alemán)
  3. ^ En su segunda autobiografía, Hindsight , describe la práctica médica en Berlín y la vida gay por la noche como "el cielo ... en la tierra": Atina Grossmann, "German Women Doctors from Berlin to New York: Maternity and Modernity in Weimar and in Exile", Feminist Studies 19. 1, primavera de 1993, pp. 65-88, p. 78.
  4. ^ Eu Hooi Khaw, "Simplemente dáselo a tu amigable quiromántico", New Straits Times , 1 de marzo de 1999.
  5. ^ "Las manos vistas como índices del carácter", St. Petersburg Times , 20 de julio de 1952.
  6. ^ „Für mich ist die Frauenbewegung die größte Revolution aller Zeiten" aus: Psychologie heute, Heft Mai1981 im Gespräch: Charlotte Wolff, (en alemán): https://silo.tips/download/fr-mich-ist-die-frauenbewegung -die-grsste-revolution-aller-zeiten
  7. ^ Charlotte Wolff - La mano humana, Nueva York 1946; versión digital disponible: https://archive.org/details/humanhand0000drch/page/n7/mode/2up
  8. ^ "La mano humana. Por Charlotte Wolff con un prefacio de William Stevenson", Brief Notices, The Quarterly Review of Biology 18.4, diciembre de 1943, pág. 386.
  9. ^ Adolph H. Schultz, "Psicología de la mano", Libros sobre ciencia, The Scientific Monthly 57.5, noviembre de 1943, págs. 479-80.
  10. ^ Harold Cummins, "La mano humana. Por Charlotte Wolff. Con un prefacio de William Stevenson", The American Journal of Psychology 57.1, enero de 1944, págs. 126-27.
  11. ^ Charlotte Wolff - La mano humana, Nueva York 1946, pág. 24
  12. ^ Charlotte Wolff - La mano humana, Nueva York 1946, pág. 90
  13. ^ Janz, Ulrike. "(K)eine von uns? Vom schwierigen Umgang mit 'zwiespältigen Ahninnen' (en alemán)". www.lesbengeschichte.org . Consultado el 6 de abril de 2023 .
  14. ^ Charlotte Wolff - La mano humana, Nueva York 1946. p.25
  15. ^ Charlotte Wolff - The Human Hand, Nueva York 1946, pág. 122; véanse también las imágenes de la pág. 212
  16. ^ Walter O. Jahrreiss, "La mano en el diagnóstico psicológico. Por Charlotte Wolff", The Quarterly Review of Biology 29.3, septiembre de 1954, págs. 297-98.
  17. ^ Revisión de la bisexualidad , "En breve", The British Medical Journal 2.6097, 12 de noviembre de 1977, pág. 1280.
  18. ^ "Wechselbad der Lüste", Der Spiegel , 29 de enero de 1996 (en alemán)
  19. ^ Christa Wolf y Charlotte Wolff, Ja, unsere Kreise berühren sich: Briefe , Munich: Luchterhand, 2004, ISBN 9783630871820 (en alemán) 

Lectura adicional