Charlotte Mary Matheson (fallecida el 8 de abril de 1937 en Cornualles , Inglaterra) fue una novelista de Cornualles [1] [2] . Escribió La generación intermedia (1915), [3] [4] [5] Hijos del desolado (1916), [6] [7] Morwenna de la bata verde (1923), [8] [9] Nuez en el Cáscara (1926), [10] [11] y La pluma (1927). [12] [13]
Charlotte era hija de Frank y Charlotte Elizabeth (de soltera Wenmoth) Matheson. Se desconoce su fecha exacta de nacimiento; sin embargo, su lápida indica que murió a la edad de 48 años, lo que sitúa su fecha de nacimiento en 1889 o 1888. Esto se corresponde con su aparición en el censo de Inglaterra, Gales y Escocia de 1891, donde figura como de 3 años de edad. [2] Sin embargo, según el Catálogo de entradas de derechos de autor de la Biblioteca del Congreso, ella nació en 1892. [14]
Tatler : "Una de las novelas más exitosas de la temporada. Hasta ahora, la temporada no nos ha brindado una más legible, ni una más intensamente interesante de principio a fin". Citado en las portadas de Children of the Desolate, publicado en 1916, T. Fisher Unwin, Ltd.
En The Generation Between , la heroína Thomasine busca la libertad y la felicidad en la Inglaterra de principios del siglo XX. Tiene 17 años cuando comienza la novela. La novela explora la discriminación y los prejuicios contra las mujeres en Inglaterra en ese momento, así como las ideas feministas. Durante un tiempo, Thomasine permanece en la comunidad ficticia de Dyleshart, una nueva ciudad exclusivamente femenina dirigida en su totalidad por mujeres, con jardines y tierras de cultivo que la acompañan. El título se refiere a la generación de mujeres entre la "vieja manera" moribunda y un futuro previsto de mucha más igualdad y libertad para las mujeres. Thomasine dice: "... Estamos en un punto intermedio. La vieja forma se acabó, la nueva forma ha llegado. Nosotros somos los más afectados. Somos la generación intermedia". (pág. 70)
Algunas reseñas de Children of the Desolate cuando salió en agosto de 1916:
The Scotsman : Debería ser difícil pasar por alto la nota de distinción en esta historia que tanto en la concepción como en la ejecución muestra una mano de obra hábil y concienzuda. Algunas partes de la narración tal vez parezcan exageradas, pero son completamente consistentes con el tipo de personaje altamente emocional que el autor ha elegido estudiar, mientras que la historia está libre del malestar moral que a menudo se asocia con este tipo de heroína. La señorita Matheson sigue la carrera de sus estudios desde la infancia hasta la madurez; le muestra una niña impulsiva, apasionada e imaginativa; traza el desarrollo de sus dotes artísticas, que rayan en el genio, al lado del crecimiento de una naturaleza idealista, estropeada por la vanidad y la petulancia; y, finalmente, la deja como una gran artista, con una familia feliz de niños a quienes ha adoptado en obediencia al espíritu de Madonna dentro de ella. El carácter de la heroína es alternativamente atractivo y repelente; pero en todos los puntos es real e interesante, y la historia de su vida, hábilmente diseñada en armonía con sus impulsos e instintos en conflicto, resultará bastante atractiva para los lectores que estén menos interesados en el carácter que en los cambios externos de fortuna. [15]
Leeds Post : La mujer cuya figura domina "Children of the Desolate"... de CM Matheson, es una personalidad extraña y compleja. Está bendecida (o maldecida) con una imaginación vívida, es una criatura impulsiva, capaz de hacer cosas infinitamente buenas o indescriptiblemente malas. Criada sin simpatía ni comprensión, pierde todo dominio de sí misma, obedece a los peores impulsos, se casa con un hombre al que no siente amor, ni siquiera respeto, por su dinero, y saborea el fruto amargo de una matrimonio sin amor. ... Es una novela poderosa, noble en sentimiento y sin una sombra de mojigatería en su profunda moralidad. [15]
Emperatriz (Calcuta): "...una novela de interés vívido y absorbente". [15]
The Age (Melbourne): "... La heroína de 'Children of the Desolate' lucha contra fuerzas dentro de ella por un ideal espiritual que visualiza pero que no puede describir ..." [15]
Líder de Melbourne : "Un nuevo volumen en la Biblioteca Colonial de Unwin es la novela de Miss CM Matheson 'Children of the Desolate'. La heroína es una chica animada, emocional y artística, intensamente moderna, que lucha contra las paredes de un ambiente hogareño estrecho y provinciano..." [15]
Descripción de la novela de "Anuncios de los señores Hurst y Blackett para el OTOÑO de 1922" [16] p. 15: "Una historia de Dartmoor y Londres. Morwenna, con sangre española por parte de su padre, es adoptada por su tío y criada en su granja. Tiene un amante en Ben, un joven granjero, y también le hacen el amor. por un fascinante mujeriego [un artista londinense muy leído], Ross, que se esfuerza por convencerla de que vaya con él en una posición irregular. Impulsada por un esfuerzo, se casa con Ben, pero su vida se vuelve insoportable. Vuela a Londres, y allí se encuentra con experiencias extrañas [interesantes] antes de su regreso definitivo a Dartmoor para retomar el hilo roto de su vida. La autora conoce su Dartmoor a fondo y la gente está viva, siendo la heroína Morwenna un personaje particularmente bien dibujado e interesante".
La novela comienza durante la Primera Guerra Mundial, cuando todavía se llama a hombres para servir en el frente. La heroína Morwenna creció en una gran familia de agricultores de Dartmoor en la que fue adoptada por su tío. Sus padres murieron cuando ella era pequeña.
El título se refiere al vestido verde de la heroína que, debido a la falta de fondos de su tío, es en la primera parte de la novela el único vestido que tiene. Se ha vuelto viejo, descolorido y demasiado pequeño para ella. La tensión y los ajustes que ha hecho para ayudar a que se ajuste mejor, como una hendidura, muestran halagadoramente su forma atractiva, para gran molestia de la esposa de su tío, quien está resentida y hostil hacia ella, pero para nada para molestia de cualquiera de los hombres que la conocen.
La vida de Morwenna en Devon se vuelve intolerable para ella después de su matrimonio con Ben. Huye a Londres en tren y, a medida que se desarrolla la historia, conoce bien a una actriz compañera de piso, una destacada diseñadora de vestidos y ropa de mujer que se enamora de ella, artistas, aristócratas y revolucionarios. Por un inusual acuerdo de negocios, visita una finca en Yorkshire, pero después de participar en una alegre y dramática caza del zorro que termina en desastre, no puede quedarse. La historia es atrapante e interesante, los personajes, como sugiere la descripción de Hurst & Blackett, están vivos y bien dibujados.
En marzo de 2014 [actualizar], no se ha vuelto a publicar y no está disponible para su descarga en línea.
La novela cuenta la historia de la extraordinaria vida de la heroína desde su nacimiento en la década de 1890, en una noche de tormenta en la casa de sus padres en la campiña de Cornualles. Una institutriz la educa en casa y luego, a los 15 años, la envía durante dos años a una elegante "escuela de finalización" que sus padres sólo pueden permitirse con considerable sacrificio y que está diseñada para preparar a las niñas de los estratos superiores de la sociedad inglesa para la carrera. "mercado matrimonial". Es hija única de sus padres y se siente atrapada por el sueño de su padre para ella, que es casarse con alguien muy rico para poder "recuperar" para sí la finca ancestral de la familia de su padre que se perdió tras la muerte de su abuelo. décadas antes de que ella naciera, cuando su padre era un niño de 15 años.
Le va sorprendentemente bien al casarse con alguien rico y hacer realidad el sueño de su padre, pero lo hace con profundos recelos que le oculta a su padre. El matrimonio, después de unos meses de felicidad inesperada, resulta muy problemático.
La historia abarca desde la infancia de la heroína en la campiña de Cornualles, hasta la elegante escuela de niñas con sus camarillas y conflictos, las propiedades rurales de su adolescencia, su infeliz matrimonio entre ricos y privilegiados, su relación extramatrimonial y la extrema moral. dilema al que se enfrenta al final de la Primera Guerra Mundial. Los diversos personajes son interesantes y están claramente representados.
Al igual que otras novelas de CM Matheson, uno de los temas recurrentes es el amor por la naturaleza, la campiña inglesa, las granjas y la agricultura, los jardines y la jardinería, las casas de campo y las fincas. Aparte del tiempo que la heroína pasa en la escuela, se desarrolla casi en su totalidad en el campo de Cornwall , Kent y Sussex .
El título de la novela es una cita de la estrofa inicial del poema de Robert Louis Stevenson "If This Were Faith". Parte de esa estrofa (incluida la línea "Nuez con cáscara") se cita en una página al comienzo del libro antes de que comience la novela. En la novela, la heroína cita la segunda y la tercera última línea de la última estrofa del poema (p. 265) para expresar algunas de sus mejores esperanzas para el futuro. ("Si esto fuera fe" está disponible en línea en poesíalovers.com. [17] )
The Feather se convirtió en una película del mismo nombre ( The Feather ) en 1929. [18] Se hizo como una película muda, con efectos de sonido y música agregados después de la filmación. No era comercialmente competitivo con las nuevas películas sonoras que habían empezado a salir.
La versión original en inglés de la novela no está disponible actualmente (septiembre de 2014) para republicación ni para descarga en línea.
La novela es una historia de amor entre los dos personajes principales.
Comienza con uno de ellos, el liquidador de seguros Roger Dalton, deshonrado y despedido, siendo sentenciado a tres años de prisión por robo (malversación de fondos) a su empleador. "... no pareció importarle [la sentencia]. De hecho, cuando se giró para bajar del banquillo y pasar del tribunal aquella tarde amarga, enderezó los hombros y se enderezó como con orgullo y satisfacción - como si lo que había hecho fuera un logro digno".
Las autoridades nunca recuperan nada del dinero robado. A medida que avanza la novela conocemos el motivo del robo y el uso transformador que se le dio al dinero.
Roger Dalton y el otro personaje principal, Mavis Cotterell, se conocen en el transcurso de su trabajo y se enamoran profundamente. Es una brillante católica romana con inclinaciones espirituales, que no muestra el más mínimo respeto por las enseñanzas morales de la Iglesia. La esposa y la hija adolescente de Roger Dalton nunca se enteran del asunto y más o menos lo repudian después de su arresto.
Nos enteramos de que uno de los personajes femeninos principales había planeado y llevado a cabo el asesinato de su marido abusivo, con quien fue obligada a casarse a los 16 años, haciéndolo pasar como muerte por causas naturales, a pesar de que su médico cree lo contrario y se niega a revelarlo. expedir un certificado de defunción. Ella no se arrepiente y ninguno de los personajes que se enteran piensa en denunciar el crimen a la policía.
The Times, 27 de noviembre de 1916: "MUJER NOVELISTA COMO PASTORA. La señorita CM Matheson, una autora prometedora de la escuela más joven, ha estado actuando durante casi un año como pastora adjunta en la granja del Príncipe de Gales en Duchy Estate en Stoke Climsland, Cornwall. La señorita Matheson, cuyas 'A Generation Between' y 'Children of the Desolate' (Fisher Unwin), esta última publicada este año, han alcanzado gran popularidad, ha demostrado ser una competente suplente en el manejo de la famosa manada de Shorthorns de pura raza. propiedad del Príncipe, participando en toda clase de trabajos, pesados y ligeros."
Boletín de Glasgow del 16 de diciembre de 1916, del pie de foto debajo de una fotografía de CM Matheson con toros en la granja Prince's Cornwall: "... Miss Matheson, una conocida escritora, que está a cargo de varios animales preciosos en la granja Prince of Wales Granja de Cornualles. Se dice que pasea a los toros como otra joven pasearía a los cachorros de raposero.
Illustrated Western Weekly , 23 de diciembre de 1916: "La señorita Matheson, una conocida escritora, es una" pastora "en la granja del Príncipe de Gales en Stokeclimsland. Tiene muchos toros a su cargo, uno de los cuales por sí solo vale 600 guineas. "Lleva a pasear a los toros todos los días cuando el tiempo lo permite. Ella es la única mujer pastora que existe."
Express & Echo (1917 o 1916, ¿fecha exacta?): "La señorita CM Matheson, la novelista que ocupa el puesto de pastora auxiliar en Duchy Farm en Cornualles, ha acogido su trabajo con tanta amabilidad que lo encuentra bastante fascinante. Hemos oído hablar mucho de objeciones al ordeño, pero la actitud de la señorita Matheson es todo lo contrario. "El año pasado", dice en el "Star" (Londres), "trabajé durante algunos meses para un productor lechero en Wiltshire. Tenía entre cuarenta y cincuenta vacas ordeñando y, a pesar de esa experiencia, puedo decir verdaderamente que ordeñar es un deber sumamente placentero, pero el ordeñador debe estar interesado no sólo en su tarea, sino también en el animal mismo. Bestias impasibles e inexpresivas. Para cualquiera que haya trabajado con ellas, se convierten en verdaderas personalidades, cada una con sus propias características.'"
Estas experiencias fueron parte de su servicio en el Women's Land Army o el Women's National Land Service Corps en la Inglaterra de la Primera Guerra Mundial.
Se casó con Stanley Threlkeld a principios de la década de 1920, después de que él regresara de vivir en la India, donde había enseñado agricultura en una escuela para niños (para hijos de padres escoceses y madres indias, financiada por Escocia) y estaba en el ejército indio británico. Tuvieron dos hijos, Stephen el 27 de diciembre de 1924, Felicity el 1 de abril de 1926, y vivieron y dirigieron el Porth Veor Manor Hotel [19] (incluido Porth Cottage [20] ) en Newquay con vistas a Porth Beach [21] y al mar en una Hermosa porción de la costa de Cornualles . Vivió en el hotel Porth Veor con su marido y sus hijos hasta su muerte por cáncer de mama el 8 de abril de 1937. Está enterrada a poca distancia en coche del hotel Porth Veor en el cementerio de la iglesia menor de St. Columb, Cornwall, Inglaterra. [22]
Aparece en Who 's Who de A & C Black de 1919 a 1934. La lista en la edición de 1919 dice: "MATHESON, CM; nacido cerca de Liskeard; soltero. Se dedicó a trabajar en la tierra como trabajo de guerra, 1915; se formó en Sparsholt, Winchester; miembro del Cuerpo Nacional de Servicios Agrarios de Mujeres; empleada primero en Wiltshire Dairy Farm, luego por el Príncipe de Gales en Cornualles (como pastora); muy entusiasta con respecto a la capacitación y la cría de ganado. Publicaciones: The Generation Between, 1915; Children of the Desolate, 1916; The Silver Cord, 1919. Dirección: The Lodge, Princetown, Devon". [23] [24]
En noviembre de 1915 fue nombrada miembro de un comité asesor sobre el consumo de alcohol entre mujeres. The Times : "La Junta Central de Control (Tráfico de Bebidas Alcohólicas) ha decidido, con la anuencia del Ministro de Municiones, nombrar un comité 'para investigar y asesorar a la Junta sobre el presunto consumo excesivo de alcohol entre las mujeres, y sugerir qué medidas, en su caso, es necesaria en interés de la eficiencia nacional.' ... Las siguientes personas han aceptado formar parte del comité: ... Señorita CM Matheson..." [25]
Febrero de 1918, "SE PRESENTA LA SEÑORA NOVELISTA" "Entre las muchas personas presentadas ante Su Alteza Real durante el día se encontraba la señorita Matheson, escritora de varias novelas, quien anteriormente fue pastora en Duchy Farm en Stokeclimsland. Fue felicitada calurosamente por su versatilidad. logros." El breve artículo continúa haciéndonos saber que después "el Príncipe regresó en automóvil a Princetown, donde llegó a tiempo para tomar el té". Western Daily Mercury , "SEÑORA NOVELISTA PRESENTADA" 23 de febrero de 1918. [26]
En una presentación dramática del Instituto de Mujeres de Princetown, septiembre de 1920: "... Por las nueve escenas representadas, de las cuales las más interesantes fueron las del juicio revolucionario francés de 'La historia de las dos ciudades' de Dickens, el público estaba muy en deuda con la señorita . CM Matheson (Plymouth), quien cautivó a los espectadores en sus sucesivos papeles de Sombrerera, Amante Rústica, 'Evremond', víctima del Bloc, Monja, Ladrona de Joyas y Gitana. La Sra. Dowse contribuyó con la música adecuada." Western Morning News , "VILLAGE DRAMA" 18 de septiembre de 1920. [27]
En el censo, Charlotte vive con sus padres, su hermano menor Donald y un sirviente en Liskeard, Cornwall.
Su lápida en el cementerio de la iglesia St. Columb Minor en Cornwall, donde está enterrada, dice que murió el 8 de abril de 1937 a los 48 años, lo que significa que debe haber nacido en 1888 o 1889, y además afirma que estaba casada con Stanley Threlkeld.
El catálogo de entradas de derechos de autor de la Biblioteca del Congreso indica que su fecha de nacimiento es 1892.