stringtranslate.com

Charlotte Bellis

Charlotte Bellis es una periodista neozelandesa que anteriormente informó para Al Jazeera . [1] Bellis atrajo la atención de los medios en agosto de 2021 después de entrevistar a un alto líder talibán, Abdul Qahar Balkhi, tras la caída de Kabul . [2] A principios de 2022, Bellis atrajo la atención de los medios en Nueva Zelanda y en el extranjero después de destacar su dificultad para regresar a casa debido a las duras restricciones fronterizas por COVID-19 del país . [3] [4]

Vida personal

Bellis nació en Christchurch , Nueva Zelanda y asistió a la Selwyn House School. [5] [6] Estudió periodismo en la Universidad de Missouri en Columbia, Missouri , y regresó a Nueva Zelanda en 2009. [7] A partir de junio de 2022, vivía en Christchurch con su pareja Jim Huylebroek y su hija. [8]

Carrera periodística

Comenzó su carrera periodística como reportera de televisión en Christchurch y luego presentó Prime News y el programa de noticias 60 Minutes en Nueva Zelanda. Prime News la despidió en febrero de 2015 [9] y aceptó un trabajo en ABC World News en Nueva York el mes siguiente. [5] [10] En 2017 comenzó a trabajar para la cadena de noticias Al Jazeera en sus oficinas de Doha , Qatar. [1] [7]

Cobertura de la ofensiva talibán de 2021

Desde julio de 2021, estuvo destinada en Kabul , Afganistán , e informó sobre la caída del país en manos de los talibanes . [5] [11] [12] En la primera conferencia de prensa que dieron los talibanes en Kabul, Bellis fue una de las tres mujeres presentes. Su pregunta sobre los derechos de las mujeres en esa conferencia de prensa atrajo la atención internacional. [2] Algunos días después, se le concedió una entrevista personal con Abdul Qahar Balkhi , un líder talibán y miembro de su Comisión Cultural. En la entrevista, se elogió a Nueva Zelanda por su reciente apoyo humanitario, con NZ$3 millones donados a dos agencias de ayuda internacional para el apoyo a los refugiados. [13]

El 21 de agosto, Bellis dijo a la emisora ​​de noticias neozelandesa Newshub que permanecería en Kabul a pesar de la toma de poder de los talibanes para exigirles cuentas; afirmando que "tendrán que sacarme de aquí a rastras. No me iré pronto". [14] El 29 de agosto, Bellis dijo a Radio Nueva Zelanda que permanecería en Afganistán tanto tiempo como pudiera. [15] El 14 de octubre de 2021, los medios de comunicación informaron que había abandonado Afganistán, [16] pero el 20 de octubre se la volvió a ver informando en directo desde Kabul.

Intentos de regresar a Nueva Zelanda

Debido a las leyes de Qatar sobre embarazos extramatrimoniales, Bellis renunció a Al Jazeera en noviembre de 2021 después de quedar embarazada de su pareja Jim Huylebroek, fotógrafo y colaborador de The New York Times . [17] [3] [18] Al no poder permanecer en Bélgica a largo plazo debido a problemas de visado, la pareja se dirigió a Afganistán, el único otro lugar donde, según se informa, tenían visados ​​para vivir. No pudo regresar a casa de inmediato debido a las restricciones fronterizas de Nueva Zelanda y terminó buscando ayuda de los talibanes. Según Bellis, los contactos superiores del grupo le dijeron: "Simplemente dile a la gente que estás casada y, si la cosa se agrava, llámanos. No te preocupes". El 28 de enero, Chris Bunny, director del sistema de Aislamiento y Cuarentena Gestionados (MIQ) de Nueva Zelanda, dijo que el personal se había puesto en contacto con Bellis para presentar otra solicitud que se ajustara a los requisitos para viajes de emergencia. [3] [4] [18]

La dificultad de Bellis para conseguir un lugar en el MIQ fue resaltada por el líder del partido de oposición ACT , David Seymour , el portavoz de respuesta al COVID-19 del Partido Nacional, Chris Bishop , y el líder del Partido Nacional, Christopher Luxon, como un ejemplo de lo que consideraron como el fracaso del sistema de asignación de "lotería" del MIQ para los ciudadanos que intentan regresar a su país. [4] [19]

Además de la cobertura de los medios nacionales, incluidos Stuff y The New Zealand Herald , el caso de Bellis fue cubierto por varios medios internacionales, incluidos The Guardian , GB News , The Washington Post , ABC News y Sydney Morning Herald . [20] [4] [3] [21] [22] [23] Además, la cobertura mediática de la historia de Bellis provocó críticas de activistas de derechos humanos, observadores y afganos, incluido el periodista austro-afgano Emran Feroz, el periodista afgano-neozelandés Muzhgan Samarqandi, la investigadora de Human Rights Watch Sahar Fetrat y la activista de derechos humanos con sede en el Reino Unido Farahnaz Roman por reforzar el trato desigual de afganos y no afganos y desviar la atención de los abusos de los derechos humanos de los talibanes contra las mujeres y periodistas afganos. [18] [24] [25]

El 31 de enero, Bellis afirmó durante una entrevista con Radio New Zealand que el sistema MIQ no tenía disposiciones para mujeres embarazadas y que el proceso de solicitud era difícil y confuso debido a los tecnicismos y cláusulas. Bellis también confirmó que un tercer país no identificado había ofrecido asilo a la pareja. [26] Ese mismo día, el Ministro de Respuesta a la COVID-19, Chris Hipkins, emitió un comunicado en el que afirmaba que el Gobierno había ofrecido a Bellis una plaza en virtud de los criterios de asignación de emergencia para viajar a Nueva Zelanda en un plazo de 14 días. Sin embargo, Hipkins afirmó que Bellis había indicado que no tenía intención de viajar hasta finales de febrero y que el MIQ le había aconsejado que considerara la posibilidad de adelantar sus planes de viaje. También confirmó que la asistencia consular de Nueva Zelanda se había ofrecido dos veces a ayudarla a regresar de Afganistán en diciembre de 2021. [27]

En respuesta a la declaración de Hipkins, el abogado de Bellis, Tudor Clee, criticó al Ministro por supuestamente violar la privacidad de su cliente al compartir detalles personales en su comunicado de prensa e indicó que estaba considerando "opciones legales". Bellis también afirmó que no dio a Hipkins su consentimiento para compartir su información y cuestionó los hechos en su declaración. Clee también cuestionó las declaraciones de Hipkin sobre la efectividad del sistema de asignación de emergencia, citando la baja tasa de éxito para las solicitantes embarazadas. Los miembros del Parlamento Nacional y del ACT, Bishop y Seymour, también criticaron a Hipkins por violar la privacidad de Bellis, describiendo sus acciones como impropias de un Ministro de la Corona. [28]

El 1 de febrero de 2022, el viceprimer ministro Grant Robertson confirmó que el Ministerio de Negocios, Innovación y Empleo (MBIE) había ofrecido plazas en aislamiento controlado tanto para Bellis como para Huylebroek. Bellis aceptó la oferta del Gobierno, pero afirmó que seguiría impugnando el sistema MIQ del Gobierno para los neozelandeses que quisieran regresar a casa. [29] [30]

El 22 de junio, Hipkins se disculpó públicamente por haber divulgado información personal sin el consentimiento de Bellis y por haber hecho "comentarios inexactos", lo que le había causado angustia. Como resultado, Bellis y Huylebroek habían recibido mensajes abusivos en línea. Hipkins había creído erróneamente que Bellis había viajado a Afganistán y que le habían ofrecido asistencia consular. Hipkins se había disculpado en privado con Bellis el 15 de marzo. En respuesta, Bellis defendió su papel en la exposición de los problemas asociados con el sistema MIQ. [8]

El 23 de junio de 2022, la periodista Rachel Smalley publicó "Una oda a Charlotte Bellis: una de las disruptoras políticas más influyentes de este año" en la que afirmaba:

Se trata de una oda a Charlotte Bellis, la periodista embarazada de Afganistán que seguramente será recordada como una de las más influyentes disruptoras políticas de este año. Bellis cambió el rumbo del MIQ. No hay duda de que su cruzada desde Kabul influyó en la decisión del gobierno de reabrir la frontera y acelerar la tan esperada transición al aislamiento domiciliario de algunos neozelandeses. [31]

El 31 de diciembre de 2022, Bellis y Tudor Clee fueron nombrados Kiwis del Año por el Grupo Kiwis in London (con aproximadamente 100.000 seguidores en Facebook) por su impacto en la eliminación del sistema MIQ. [32] Clee fue nombrado Abogado del Año por la revista Lawful . "Abogado del Año 2022 Tudor Clee – De maletero de coche a 'abogado de lagunas jurídicas', el abogado que luchó contra el Gobierno y ganó".

"Charlotte fue valiente y brillante. Las bases que sentaron Roshni y todas las demás mujeres embarazadas fueron una plataforma de lanzamiento para exigir responsabilidades al Gobierno.

"Fue claramente el mayor error de la campaña de relaciones públicas 'Be Kind' de Ardern y fue el fin de MIQ".

Señala el daño global causado a la "Nueva Zelanda": el artículo de Bellis avergonzó al Gobierno y se convirtió en noticia de primera plana a nivel mundial.

"Fue la historia más compartida en The Guardian , y amigos de todo el mundo me dijeron que estaba en las páginas de inicio de sus fuentes de noticias locales en más de una docena de idiomas.

"Cuando un hombre en un puesto de churros en Ciudad de México me preguntó de dónde era y, al oír Nueva Zelanda, respondió "Ese es el lugar que prohibió la entrada a la mujer", supe que MIQ había terminado". [33]

Referencias

  1. ^ de Bertrand, Kelly (22 de agosto de 2021). ""Me apuntaron con un arma ayer... pero no hay forma de que me vaya" - La periodista Charlotte Bellis habla sobre esa conferencia de prensa, la vida en Afganistán y por qué ser neozelandesa la ayuda a sentirse segura". Capsule NZ . Consultado el 28 de agosto de 2021 .
  2. ^ ab Khalil, Shireen (19 de agosto de 2021). "Una periodista neozelandesa de Al Jazeera es solo una de las tres mujeres que asistieron a la conferencia de los talibanes". The New Zealand Herald . Consultado el 29 de agosto de 2021 .
  3. ^ abcd "Una periodista neozelandesa embarazada atrapada por las normas de cuarentena dice que recurrió a los talibanes". The Guardian . Associated Press . 29 de enero de 2022. Archivado desde el original el 29 de enero de 2022.
  4. ^ abcd Howie, Cherie (29 de enero de 2022). «Coronavirus Covid 19: la situación de la periodista embarazada Charlotte Bellis en el MIQ no es sorprendente», según el diputado. The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 29 de enero de 2022. Consultado el 30 de enero de 2022 .
  5. ^ abc Manch, Thomas (21 de agosto de 2021). "'Hay una sensación de euforia': la reportera neozelandesa Charlotte Bellis habla de la vida en Kabul, controlada por los talibanes". Stuff . Consultado el 29 de agosto de 2021 .
  6. ^ "La UNESCO y la alumna Charlotte Bellis – Selwyn House School". Selwyn House School . 27 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2021. Consultado el 28 de agosto de 2021 .
  7. ^ ab MiNDFOOD (20 de agosto de 2021). "¿Quién es el periodista neozelandés elogiado por sus reportajes desde el frente en Afganistán?". MINDFOOD . Consultado el 28 de agosto de 2021 .
  8. ^ ab Neilson, Michael (22 de junio de 2022). «Covid 19 Omicron: Chris Hipkins se disculpa formalmente por la saga de emergencia MIQ de Charlotte Bellis». The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 22 de junio de 2022. Consultado el 23 de junio de 2022 .
  9. ^ Nealon, Sarah (8 de mayo de 2015). "Eric Young responde a los rumores". Stuff . Consultado el 29 de agosto de 2021 .
  10. ^ Hurley, Bevan (20 de marzo de 2015). "Ser rechazado por Prime te lleva al trabajo de tus sueños". Stuff . Consultado el 29 de agosto de 2021 .
  11. ^ Hogan, Finn (21 de agosto de 2021). "La periodista neozelandesa Charlotte Bellis no evacuará Afganistán a pesar de la toma de poder de los talibanes". Newshub . Consultado el 28 de agosto de 2021 .
  12. ^ "Un valiente periodista neozelandés describe el momento en que se encontró cara a cara con los talibanes". 9Now . 21 de agosto de 2021 . Consultado el 28 de agosto de 2021 .
  13. ^ Small, Zane (23 de agosto de 2021). «Afganistán: los talibanes elogian a Nueva Zelanda por su donación humanitaria de 3 millones de dólares». Newshub . Consultado el 29 de agosto de 2021 .
  14. ^ Hogan, Finn (21 de agosto de 2021). «La periodista neozelandesa Charlotte Bellis no evacuará Afganistán a pesar de la toma de poder de los talibanes». Newshub . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2021 . Consultado el 1 de febrero de 2022 .
  15. ^ "Charlotte Bellis: 'Me quedaré en Afganistán tanto como pueda'". Domingo por la mañana . Radio Nueva Zelanda. 29 de agosto de 2021 . Consultado el 20 de octubre de 2021 .
  16. ^ Barclay, Chris (14 de octubre de 2021). "Charlotte Bellis abandona Afganistán en medio de preocupaciones por su seguridad". Otago Daily Times . Consultado el 15 de octubre de 2021 .
  17. ^ Bellis, Charlotte (29 de enero de 2022). "Exclusiva: Carta completa y abierta de la reportera de televisión embarazada Charlotte Bellis en MIQ: 'Nueva Zelanda dijo que no eres bienvenida'". The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 29 de enero de 2022. Consultado el 30 de enero de 2022 .
  18. ^ abc «Nueva Zelanda responde a reportera embarazada ayudada por talibanes». BBC News . 31 de enero de 2022. Archivado desde el original el 31 de enero de 2022 . Consultado el 1 de febrero de 2022 .
  19. ^ Coughlan, Thomas (1 de febrero de 2022). «Brote de Covid 19 Omicron: Christopher Luxon quiere dar pruebas rápidas a las escuelas y reducir los períodos de aislamiento». The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2022. Consultado el 1 de febrero de 2022 .
  20. ^ Fallon, Virginia (29 de enero de 2022). "Los talibanes le prometieron seguridad a una periodista neozelandesa embarazada después de que le negaran un puesto de emergencia en el MIQ". Stuff . Archivado desde el original el 29 de enero de 2022 . Consultado el 30 de enero de 2022 .
  21. ^ Timsit, Annabelle (1 de febrero de 2022). «Una periodista embarazada dice que está regresando a Nueva Zelanda después de que las estrictas normas de la covid la dejaran en Afganistán». The Washington Post . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2022. Consultado el 7 de febrero de 2022 .
  22. ^ "La periodista neozelandesa embarazada Charlotte Bellis lucha por regresar a casa mientras el sistema de salud afgano se desmorona". ABC News . Australian Broadcasting Corporation . 31 de enero de 2022. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2022 . Consultado el 7 de febrero de 2022 .
  23. ^ Perry, Nick (1 de febrero de 2022). «Una periodista neozelandesa embarazada en Afganistán puede volver a casa». The Sydney Morning Herald . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2022. Consultado el 7 de febrero de 2022 .
  24. ^ "Una madre afgana responde a la súplica de una periodista neozelandesa embarazada". 1 News . TVNZ . 1 de enero de 2022. Archivado desde el original el 31 de enero de 2022 . Consultado el 1 de febrero de 2022 .
  25. ^ Hendry-Tennent, Irlanda (3 de febrero de 2022). "Activistas critican a la periodista neozelandesa Charlotte Bellis por el comentario de los talibanes sobre un 'refugio seguro' durante la disputa en el MIQ". Newshub . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2022 . Consultado el 7 de febrero de 2022 .
  26. ^ "Se le pidió a la periodista neozelandesa embarazada Charlotte Bellis que volviera a postularse para el MIQ en una categoría diferente". Radio Nueva Zelanda . 31 de enero de 2022. Archivado desde el original el 31 de enero de 2022 . Consultado el 1 de febrero de 2022 .
  27. ^ Corlett, Eva (31 de enero de 2022). «Nueva Zelanda defiende la estricta cuarentena por Covid después de que una periodista embarazada «tuviera que recurrir a los talibanes» en busca de ayuda». The Guardian . Archivado desde el original el 31 de enero de 2022. Consultado el 1 de febrero de 2022 .
  28. ^ Neilson, Michael (1 de febrero de 2022). «Covid 19 Omicron: la periodista neozelandesa embarazada Charlotte Bellis está considerando opciones legales después de la supuesta violación de privacidad de Chris Hipkins». The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2022. Consultado el 1 de febrero de 2022 .
  29. ^ O'Dwyer, Ellen (1 de febrero de 2022). "Charlotte Bellis está 'muy emocionada' de ocupar el puesto de MIQ ofrecido por el Gobierno". Stuff . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2022 . Consultado el 1 de febrero de 2022 .
  30. ^ Neilson, Michael; Weekes, John (1 de febrero de 2022). «Brote de ómicron de Covid 19: Charlotte Bellis regresa a Nueva Zelanda en marzo para dar a luz a su niña». The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2022. Consultado el 1 de febrero de 2022 .
  31. ^ "Una oda a Charlotte Bellis: una de las disruptoras políticas más influyentes de este año". todayfm.co.nz . Consultado el 4 de enero de 2023 .
  32. ^ "Kiwis en Londres". Facebook . Consultado el 4 de enero de 2023 .
  33. ^ "Abogado del año 2022 Tudor Clee: de maletero de coche a 'abogado de lagunas jurídicas', el abogado que luchó contra el gobierno y ganó". 19 de diciembre de 2022. Consultado el 4 de enero de 2023 .