stringtranslate.com

Charles Bowen, barón Bowen

Monumento al barón Bowen, Lincoln's Inn Chapel, Londres
Armas mostradas en Lincoln's Inn [1]

Charles Synge Christopher Bowen, Baron Bowen , PC , FRS (1 de enero de 1835 - 10 de abril de 1894) fue un juez inglés .

Primeros años de vida

Bowen nació en Woolaston en Gloucestershire ; su padre, el reverendo Christopher Bowen, originario de Hollymount , condado de Mayo , era entonces vicario de la parroquia y su madre, Catherine Steele (1807/8-1902); [2] su hermano menor era Edward Ernest Bowen , un maestro de escuela de Harrow durante mucho tiempo . Fue educado en Lille en Francia, en las escuelas de Blackheath y Rugby , abandonando esta última en 1853 después de haber ganado una beca para el Balliol College de Oxford . [3] Allí cumplió su promesa académica anterior, ganando las principales becas y premios clásicos de su tiempo. Fue elegido miembro de Balliol en 1857 mientras estudiaba y se convirtió en presidente de la Unión de Oxford en 1857.

Fue Bowen quien, como presidente electo de la Unión de Oxford durante las vacaciones de verano de 1857, respondió con entusiasmo al plan de Dante Gabriel Rossetti y William Morris de pintar las paredes superiores de la nueva sala de debates con escenas de las leyendas del Rey Arturo. El apoyo de Bowen fue crucial para garantizar que el plan se llevara a cabo. "Bowen", dijo Edward Burne-Jones , "era amado por todos", "un tipo cortés y encantador... a quien Rossetti amó de inmediato". [4]

Carrera

De Oxford, Bowen fue a Londres , donde fue llamado al bar del Lincoln's Inn en 1861, y mientras estudiaba derecho escribió regularmente para Saturday Review , y más tarde también para The Spectator . En 1861, también jugó un único partido de primera clase para Hampshire contra el Marylebone Cricket Club : en la primera entrada de Hampshire, Caleb Robinson lo despidió por un pato y en la segunda entrada anotó 30 * . [5] Su hermano, Edward Ernest Bowen, también jugó cricket de primera clase en el Hampshire County Cricket Club .

Durante un tiempo tuvo poco éxito en el colegio de abogados y estuvo a punto de cambiarlo por la carrera de tutor universitario, pero sus amigos lo persuadieron de perseverar. Poco después de haber comenzado a dejar su huella, fue informado contra el demandante en el famoso caso Tichborne . Los servicios de Bowen a su líder, Sir John Coleridge , ayudaron a conseguirle el nombramiento de abogado subalterno del Tesoro cuando Sir John murió, como lo hizo mientras avanzaba el juicio, desde el cargo de Procurador General al de Fiscal General ; y a partir de ese momento su práctica se hizo muy amplia. [6]

Sin embargo, la tensión de las pruebas de Tichborne fue grande y su salud física se volvió desigual para las tareas que le imponía su celo por el trabajo. En 1879, su aceptación de un puesto como juez del Tribunal Superior en la división Queen's Bench , tras la jubilación del juez John Mellor , le dio la oportunidad de un relativo descanso. Fue nombrado caballero en junio de 1879. [7]

El carácter intelectual de Charles Bowen difícilmente lo calificaba para algunos de los deberes de un juez competente ; pero fue diferente cuando, en 1882, en sucesión del Lord Justice Holker , fue elevado al Tribunal de Apelaciones . Como Lord Justice of Appeal , se destacó por su saber, su laboriosidad y su cortesía hacia todos los que comparecían ante él; y a pesar de su mala salud, se sentó regularmente hasta agosto de 1893, cuando, tras la jubilación de Lord Hannen , fue nombrado Lord de Apelación en Ordinario y compañero vitalicio con el título de Barón Bowen , de Colwood en el condado de Sussex . [8] En ese momento, sin embargo, su salud finalmente se había deteriorado; nunca se sentó como lord de la ley para escuchar apelaciones y solo dio un voto como par, mientras que su último servicio público consistió en presidir la comisión que se reunió en octubre de 1893 para investigar los disturbios de Featherstone . [6]

Lord Bowen era considerado con gran afecto por todos los que lo conocían profesional o privadamente. Tenía un ingenio refinado y elegante, del que se podrían dar muchos ejemplos, aunque tales anécdotas pierden fuerza al publicarse. Por ejemplo, cuando se sugirió con motivo de un discurso a la reina Victoria , que debía ser presentado por sus jueces, que un pasaje del mismo, "conscientes como somos de nuestras deficiencias", sugería una humildad demasiado grande, propuso la enmienda " conscientes como lo somos de las deficiencias de los demás"; y en otra ocasión definió a un jurista como "una persona que conoce un poco las leyes de todos los países excepto el suyo". La reputación judicial de Lord Bowen se basará en la serie de sentencias dictadas por él en el tribunal de apelaciones, que se destacan por su lúcida interpretación de los principios legales aplicados a los hechos y negocios de la vida. [6]

Trabajo literario

De las obras literarias de Lord Bowen, además de las ya indicadas, se puede mencionar su traducción de las Églogas de Virgilio y la Eneida , libros i.-vi. [9] y su folleto, The Alabama Claim and Arbitration, considerado desde un punto de vista legal .

Algunas de las citas que se le atribuyen [10] incluyen

La lluvia llueve sobre los justos
y también sobre los injustos;
Pero sobre todo sobre los justos, porque
los injustos tienen el paraguas de los justos.

y

Cuando oigo hablar de una "equidad" en un caso como este, me acuerdo de un hombre ciego en una habitación oscura - buscando un sombrero negro - que no está allí. [11]

Vida personal

En 1862 se casó con Emily Frances, hija mayor del ingeniero James Meadows Rendel , con quien tuvo dos hijos y una hija. Su hija, Ethel Kate Bowen, se casó con Josiah Wedgwood IV (más tarde primer barón Wedgwood ) de la dinastía alfarera.

Juicios

Se le atribuye haber acuñado la frase " el hombre del ómnibus de Clapham ", que fue citada por Sir Richard Henn Collins MR muchos años después de su muerte en el caso McQuire v. Western Morning News ([1903] 2 KB 100). Entre sus sentencias se encuentran:

Notas

  1. ^ "Bowen CSC". Baz Manning. 26 de mayo de 2011 . Consultado el 30 de enero de 2021 .
  2. ^ "Bowen, Charles Synge Christopher, barón Bowen". Diccionario Oxford de biografía nacional (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. doi :10.1093/ref:odnb/3034. (Se requiere suscripción o membresía en la biblioteca pública del Reino Unido).
  3. ^ Cunningham, Henry Stewart (1897). Lord Bowen: una semblanza biográfica con una selección de sus versos. Juan Murray . Consultado el 15 de octubre de 2016 .
  4. ^ Morrah, Herbert Arthur (1923). La Unión de Oxford 1823-1923 . Londres: Cassell and Sons. pag. 173.
  5. ^ "El hogar de CricketArchive". cricketarchive.com . Consultado el 15 de octubre de 2016 .
  6. ^ abc Chisholm 1911.
  7. ^ "Nº 24739". La Gaceta de Londres . 1 de julio de 1879. p. 4206.
  8. ^ "Nº 26444". La Gaceta de Londres . 26 de septiembre de 1893. p. 5431.
  9. ^ Barnhart, Clarence L., ed. (1954). "Bowen, Charles Synge Christopher". Enciclopedia de nombres del nuevo siglo, volumen uno, A - Emin Pasha . Nueva York: Appleton-Century-Crofts. pag. 606.
  10. ^ Brandreth, Gyles (17 de octubre de 2013). Diccionario Oxford de citas humorísticas. OUP Oxford. pag. 314.ISBN 9780199681365.
  11. ^ John Alderson Foote, Pie-Powder": siendo polvo de los tribunales (1911)
  12. ^ (1883) LR 23 Capítulo D 1
  13. ^ (1883) 23 Capítulo D 14
  14. ^ (1883) 23 Capítulo D 654
  15. ^ [1883] UKHL 1, (1883-84) LR 9 Aplicación Cas 1; [1883] EWCA Civilización 1, (1883) 22 Ch D 727
  16. ^ 7 QBD 440
  17. ^ 18 QBD 685
  18. ^ (1884) LR 28 Capítulo D 7
  19. ^ (1885) 29 Capítulo D 459
  20. ^ Citado en al menos cuatro sentencias de valores del Tribunal Federal de EE. UU., Arave v. Creech , 507 US 463, 473 (1993), United States Postal Service Bd. of Governors v. Aikens , 460 US 711, 716-717 (1983), Blue Chip Stamps v. Manor Drug Stores 421 US 723, 744 (1975), Comm'r v. Culbertson , 337 US 733, 743 n.12 ( 1949) (igual).
  21. ^ (1886) 34 Capítulo 234
  22. ^ "En el arbitraje entre el Secretario de Estado del Departamento del Interior y Fletcher". The Law Reports, División de Queens Bench . XVIII : 340–346. 1887.
  23. ^ (1889) 14 PD 64
  24. ^ [1892] EWCA Civilización 1, [1893] 1 QB 256
  25. ^ 23 QBD 243
  26. ^ [1892] AC 25, (1889) 23 QBD 598, (1888) LR 21 QBD 544
  27. ^ 6 aplicaciones Cas 740
Atribución

enlaces externos