stringtranslate.com

Discusión:La naranja mecánica: Banda sonora original completa de Wendy Carlos

Información innecesaria

¿Es realmente necesario mencionar cuándo Wendy hizo la transición? El artículo no gana nada divulgando esta información personal suya. Blackenedbutterfly ( discusión ) 01:21 12 jun 2014 (UTC) [ responder ]

Bueno, si no se menciona, entonces la pregunta de por qué el título del álbum usa "Walter" nunca se responde en el artículo. Double sharp ( discusión ) 01:59 6 oct 2014 (UTC) [ responder ]

Nombre anterior

La imagen de portada usa su nombre de nacimiento, deberíamos incluirlo en el artículo para evitar confundir al lector. ¿Opiniones? 82.132.215.94 ( discusión ) 09:30 19 ago 2022 (UTC) [ responder ]

No es una política. No incluimos menciones del nombre asignado a Caitlyn Jenner en cada mención de ella en cada artículo que no sea puramente sobre ella y que hable de ella antes de que saliera del armario. El motivo por el que el nombre es diferente ya se explicó aquí sin decir cuál era su nombre asignado. Stephanie921 ( discusión ) 09:34 19 ago 2022 (UTC) [ responder ]

¿Qué no es una política, Stephanie921 ? MOS:GENDERID establece que el nombre de nacimiento debe mencionarse en este contexto. 82.132.215.94 ( discusión ) 09:40 19 ago 2022 (UTC) [ responder ]
No creo que lo haga. Porque dice: "Fuera del artículo biográfico principal, por lo general no se deben analizar en detalle los cambios en el nombre [presentación] o la presentación de género de una persona a menos que sea pertinente" y "parafrasear, eludir o usar corchetes para reemplazar partes de las citas para evitar nombrar a alguien sin el nombre o usar un género incorrecto, excepto en casos excepcionales en los que no se pueda evitar la redacción exacta". En la línea de la segunda oración, he escrito el artículo para que no diga su nombre asignado mientras transmito la información necesaria. No hay necesidad de decir su nombre asignado, y no es pertinente hacerlo ya que está escrito el hecho de que se le asignó el sexo masculino al nacer. El artículo dice que es una mujer trans, que se lanzó con su nombre asignado y que cuando hizo la transición, el álbum se corrigió para que dijera su nombre real. En ninguna parte de la MOS a la que haces referencia dice que se debe mencionar su nombre asignado aquí. Y como dije, incluso dice que no debería ser así, ya que establece que los nombres asignados generalmente no deben usarse fuera de los artículos de la persona en cuestión, lo cual no es así.


El MOS dice:
"El nombre anterior de una persona transgénero o no binaria viva debe incluirse en la oración principal de su artículo biográfico principal solo si fue notable en él". Personalmente, no creo que los nombres asignados deban incluirse en absoluto, pero de cualquier manera, este es solo un ejemplo de esa MOS que dice que los nombres asignados deben mencionarse para personas notables, y solo se aplica a los artículos biográficos principales (en este caso, la página de Wendy Carlos, no este artículo). Stephanie921 ( discusión ) 09:56 19 ago 2022 (UTC) [ responder ]
@ Stephanie921 : "Si se destacaron bajo el nombre con el que se les atribuyó el trabajo u otra actividad, inclúyalo entre paréntesis o en una nota al pie en la primera referencia; agregue más paréntesis o notas al pie solo si es necesario para evitar confusiones". de MOS:GENDERID . 82.132.215.149 ( discusión ) 20:05 19 ago 2022 (UTC) [ responder ]
Así está formateado ahora, no veo ninguna razón para cambiarlo. Toda la información relevante se transmite sin especificar su nombre asignado, y de cualquier manera ya está en el título. Está bien Stephanie921 ( discusión ) 01:52, 20 de agosto de 2022 (UTC) [ responder ]
@ User:Blackenedbutterfly ha publicado anteriormente diciendo que hablar de su transición es innecesario. Creo que mencionar su nombre asignado (en absoluto, pero aún más porque ya está en el título) es innecesario, pero mencionar que es trans es relevante para explicar el título y el motivo de la reedición del álbum. Esto se puede hacer, como lo demuestra mi reformulación en el artículo, sin mencionar nuevamente el nombre asignado a Wendy Stephanie921 ( discusión ) 19:18, 20 de agosto de 2022 (UTC) [ responder ]