stringtranslate.com

Caridad Waciuma

Charity Waciuma (nacida en 1936) es una escritora keniana que escribió varias novelas para adolescentes y una novela autobiográfica , Daughter of Mumbi (1969). Su obra se inspira en leyendas y tradiciones narrativas kikuyu . [1] En la década de 1960, Waciuma y Grace Ogot se convirtieron en las primeras escritoras kenianas en publicar en inglés. [2]

Biografía

Charity Wanjiku Waciuma creció en la Kenia anterior a la independencia, durante la violenta lucha anticolonial entre los Mau-Mau y los gobernantes británicos. De acuerdo con las tradiciones de nombres de los kikuyu, recibió el nombre de la hermana menor de su padre, Wanjiku ("la chismosa"). Su apellido, Waciuma, que significa "cuentas", es un apodo del padre de su abuela "porque tenía tantas cabras como cuentas en un collar". [3] [4]

Se convirtió en una de las escritoras pioneras de Kenia para niños con la publicación en 1966 de su primer libro Mweru, the Ostrich Girl , al que siguieron sus otros títulos para adultos jóvenes: The Golden Feather , Merry Making y Who's Calling?. [ 5] Su obra autobiográfica Daughter of Mumbi , publicada en 1969, despliega las reacciones de una sensible niña kikuyu ante los terribles días de opresión colonial y los alarmantes acontecimientos de la Emergencia Mau Mau. [6] El libro está dedicado al padre de Waciuma, que fue asesinado durante la Emergencia Mau Mau . [3]

Waciuma escribió en inglés, con cierta vacilación, sobre la controvertida tradición cultural de la escisión genital femenina , en una época en la que no todos los autores de ascendencia africana de los años 1960 lo hacían. Sus obras se publicaron antes de la descolonización de Kenia, y los escritos sobre este delicado tema se produjeron antes de que la lucha por los derechos de las mujeres se hubiera vuelto prominente, y antes de que los efectos físicos y psicológicos de esa práctica particular para las mujeres afectadas fueran generalmente reconocidos o se les diera atención global. [7] [8]

Waciuma está incluida en la antología de 1992 Daughters of Africa , editada por Margaret Busby . [9]

Obras

Referencias

  1. ^ Margaret Busby, Hijas de África: Una antología internacional de palabras y escritos de mujeres de ascendencia africana (1992), Londres: Viking, 1993, pág. 377.
  2. ^ "12 mujeres pioneras de Kenia" Archivado el 20 de octubre de 2016 en Wayback Machine , Africa.com.
  3. ^ ab "Reseña del libro: Hija de Mumbi de Charity Wanjiku Waciuma", The Woyingi Blog, 8 de septiembre de 2010.
  4. ^ Hija de Mumbi . p. 8.
  5. ^ Muchiri, Jennifer Nyambura (2008). "La voz autobiográfica femenina en la Kenia independiente" (PDF) . Universidad de Nairobi .Tesis doctoral.
  6. ^ Charity, Waciuma (1974). Hija de Mumbi. Editorial de África Oriental. OCLC  479288509.
  7. ^ Baker, Charlotte (2011). "Rising Anthills: African and African American Writing on Female Genital Excision 1960–2000, por Elisabeth Bekers (reseña)". Investigación en literaturas africanas . 42 (1). Proyecto MUSE: 191. doi :10.2979/reseafrilite.2011.42.1.190. ISSN  0034-5210. S2CID  161334260 . Consultado el 8 de noviembre de 2016 .
  8. ^ Bekers, Elisabeth (2010). Hormigueros en ascenso: escritos africanos y afroamericanos sobre la escisión genital femenina, 1960-2000 . Madison: University of Wisconsin Press. ISBN 978-0299234942.OCLC 756233607  .
  9. ^ Odhiambo, Tom (18 de enero de 2020), "'Nuevas hijas de África' es una lectura obligada para las jóvenes escritoras aspirantes", Daily Nation .
  10. ^ Mweru, la chica avestruz. Biblioteca de lectores de África Oriental. Vol. 1. Editorial de África Oriental. 1966. LCCN  76251178.
  11. ^ La pluma de oro . Biblioteca de lectores de África Oriental. Vol. 4. Editorial de África Oriental. 1966. LCCN  72014809.
  12. ^ Hija de Mumbi . Biblioteca Africana Moderna. Editorial de África Oriental. 1969. LCCN  72286351.
  13. ^ Alegría . El libro de Lioncub. Vol. 2. East African Publishing House. 1972. LCCN  73983731.
  14. ^ ¿ Quién llama? El libro El cachorro de león. Vol. 3. Editorial de África Oriental. 1973. LCCN  73179140.

Enlaces externos