stringtranslate.com

Caridad cañón Willard

Charity Cannon Willard (9 de agosto de 1914 - 5 de junio de 2005) fue una académica estadounidense conocida por llamar la atención sobre la poeta y autora del siglo XV Christine de Pizan en el mundo angloparlante. [1] Willard tradujo y escribió ediciones críticas de la obra de Pizan, y "es ampliamente considerada como la erudita más importante del mundo" [1] sobre Christine de Pizan. [2] Honrada con varios premios académicos, [1] los académicos la consideran una pionera en el estudio de Pizan. [2] [3] [4] [5] [6]

Carrera

Willard se graduó en el Hiram College en 1934 con una Licenciatura en Artes , luego recibió su Maestría en Artes en Francés del Smith College en 1936, y obtuvo un Doctorado en Filología Románica en el Radcliffe College en 1940. [1] [7] El primer trabajo publicado de Willard sobre Pizan fue de su disertación de doctorado, y se publicó en 1958. [4] Su esposo, Sumner Willard, era oficial y profesor de lenguas extranjeras en la Academia Militar de los Estados Unidos en West Point, Nueva York; a las esposas de los oficiales no se les permitía trabajar a tiempo completo fuera del hogar. [1] Como resultado, rechazó un puesto como profesora en la Universidad de Brown, [8] en lugar de eso, reemplazó las ausencias de los profesores y viajó por Europa en busca de manuscritos de Christine de Pizan. [1] Finalmente aceptó un puesto a tiempo completo como profesora de francés y español en el LadyCliff College (1961-1979), convirtiéndose en la primera esposa de un coronel de West Point en tener una carrera profesional a tiempo completo. [1] Después de su jubilación en 1979, [1] Willard comenzó a centrarse en sus estudios sobre Pizan, y fue autora y editora de muchas obras relacionadas con Pizan.

Aportaciones a la historia del feminismo

Pizan fue una figura feminista histórica importante como la primera "mujer de letras" de Francia. [9] Sin embargo, antes de las contribuciones de la Dra. Willard, los estudios sobre Pizan eran limitados en el mundo de habla inglesa. [6] [2] Al traducir muchas de las obras de Pizan y recopilar su información bibliográfica, Willard llamó la atención sobre la ahora icónica feminista. [5] [2] Una reseña de la revista feminista Ms. reconoció la importancia de la contribución de Willard a la historia de las mujeres. [9] Los académicos agradecen los estudios pioneros de Willard sobre Pizan, ya que sus obras encabezaron otros estudios sobre la poeta y autora. [3] [4] [6] [5] [2]

Obras académicas importantes

Christine de Pizan dando una conferencia

A continuación se muestra una lista de las principales obras publicadas de Charity Cannon Willard:

Willard también publicó una cantidad sustancial de artículos y reseñas de libros, artículos de revistas y respuestas a artículos que no se enumeran aquí.

Premios

A principios de los años 1980, Willard recibió el título de Chevalier de l' Ordre des Palmes Académiques (la fecha es controvertida), [8] [1] un premio del gobierno francés que reconocía sus contribuciones a los estudios de Christine de Pizan. En 1988, recibió el premio Distinguished Alumni Award del Hiram College, [1] y fue reconocida con un LHD del Saint Mary College en 1993. [8] En 1998, Willard recibió una medalla del Smith College como alumna distinguida. [1]

Familia

El esposo de Charity, Sumner Willard (1916-1995), era un séptimo tataranieto (descendiente de la décima generación) del colono de Massachusetts, Simon Willard (1605-1676).

Enlaces externos

Referencias

  1. ^ abcdefghijk "Obituario de Charity Willard (2005) – Times Herald-Record". www.legacy.com . Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
  2. ^ abcde Margolis, Nadia (1992). "Reseña de: Una bibliografía.,; Le livre des trois vertus., Christine de Pizan". Espéculo . 67 (3): 761–764. doi :10.2307/2863736. ISSN  0038-7134. JSTOR  2863736.
  3. ^ abc Wilson, Katharina (1985). "Reseña de Christine de Pizan: su vida y sus obras". Estudios de literatura femenina de Tulsa . 4 (2): 291–293. doi :10.2307/463703. ISSN  0732-7730. JSTOR  463703.
  4. ^ abcd Bottke, Karl G. (1959). «Reseña de El "Libro de la paz" de Christine de Pisan; una edición crítica». Filología románica . 13 (1): 101–102. ISSN  0035-8002. JSTOR  44939874.
  5. ^ abcd Ward, Marvin J. (1986). "Reseña de Christine de Pizan; su vida y sus obras". The French Review . 59 (4): 607–608. ISSN  0016-111X. JSTOR  394368.
  6. ^ abcd Holmes, Urban T. (1959). "Reseña de El "Livre de la Paix" de Christine de Pisan: una edición crítica". Speculum . 34 (1): 147–149. doi :10.2307/2848004. ISSN  0038-7134. JSTOR  2848004.
  7. ^ de Pizán, Christine; Cannon Willard, Caridad (1958). El "Livre de la Paix": una edición crítica . La Haya: Mouton. pag. 7.
  8. ^ abcdefgh "Colección: Documentos de Charity Cannon Willard | Smith College Finding Aids". findingaids.smith.edu . Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
  9. ^ ab Willard, Charity C. (1990). Christine de Pizan: Su vida y sus obras . Persea Books, Inc. ISBN 0892551526.
  10. ^ Howard, Donald R. (1986). "Reseña de Christine de Pizan: su vida y sus obras". Renaissance Quarterly . 39 (1): 69–70. doi :10.2307/2861585. ISSN  0034-4338. JSTOR  2861585. S2CID  163351016.
  11. ^ Wheeler, Everett L. (1999). "Reseña de El libro de hechos de armas y de caballería". Revista de historia militar . 63 (4): 958–959. doi :10.2307/120563. ISSN  0899-3718. JSTOR  120563.