stringtranslate.com

Puente de Ana Livia

El puente Anna Livia ( irlandés : Droichead Abhainn na Life , que significa "puente del río Liffey"), anteriormente puente Chapelizod ( irlandés : Droichead Shéipéal Iosóid , que significa "puente de la capilla de Isolda"), es un puente de carretera que cruza el río Liffey en Chapelizod . Dublín , Irlanda que une Lucan Road con Chapelizod Road. [1]

Historia

A medida que el río Liffey desemboca en la ciudad de Chapelizod, un dique divide el curso para formar un gran canal de agua . Dividida por los dos cuerpos de agua, la isla de Chapelizod ha sido una base industrial desde al menos el siglo XVIII. [2]

El curso principal está atravesado por un puente de arco de piedra de cuatro tramos , con dos grandes vanos centrales y dos vanos finales mucho más pequeños. Este puente se construyó en la década de 1660, [3] y originalmente se llamó Puente Chapelizod .

El puente fue rebautizado en 1982 para conmemorar el centenario del nacimiento de James Joyce . [4] (El puente se menciona en Dubliners de Joyce , ya que uno de sus "dublineses", James Duffy , vive en Chapelizod y visita un bar cerca del puente. Anna Livia es el nombre que se le da a la personificación del río Liffey, y fue un personaje principal en Finnegans Wake de Joyce ; su monólogo final recuerda su vida mientras camina por el Liffey).

Placa en el puente

Acontecimientos recientes

Como es el único puente a 8 km de Strawberry Beds hacia Chapelizod, y una vía principal para el tráfico desde los suburbios occidentales (por ejemplo: Clonsilla y Blanchardstown) hasta el centro de la ciudad de Dublín, el volumen de tráfico por carretera sobre el puente y a través de Chapelizod ha aumentado en los últimos años.

El Ayuntamiento de Dublín planeó cambios en el puente como parte de un "Plan de Gestión del Tráfico para la zona de Chapelizod" general. Los cambios incluyen la construcción de secciones de pasarela separadas fuera de los parapetos del puente (para mejorar la seguridad de los peatones) y la creación de carriles bici en el puente. [5] Los trabajos preparatorios para esta iniciativa comenzaron en 2010 [6] y la inauguración oficial se celebró en diciembre de 2011. [7]

Referencias

  1. ^ Puente Anna Livia en Structurae
  2. ^ "Chapelizod y alrededores – Área de conservación arquitectónica – Informe de conservación del patrimonio de 2009" (PDF) . Ayuntamiento de Dublín. Archivado desde el original (PDF) el 27 de noviembre de 2012.
  3. ^ Informe sobre las obras en Phoenix Park (extracto). 1668. El nuevo puente de Chapellizard lo encontramos suficientemente terminado y vale la suma de £195-1s-1d, que supuestamente se gastó en esa obra. {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  4. ^ "Dublín salta por Joyce". Time . 12 de julio de 1982. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2007.
  5. ^ "Documento de planificación: mejoras propuestas para el puente Anna Livia" (PDF) . DublinCity.ie. Archivado desde el original (PDF) el 20 de abril de 2006.
  6. ^ "Puente Anna Livia: construcción de pasarelas en 2010". Puentes de Dublín . Consultado el 17 de octubre de 2016 .
  7. ^ "Puente de Ana Livia: inauguración en diciembre de 2011". Puentes de Dublín . Consultado el 17 de octubre de 2016 .