stringtranslate.com

Chao Yuanfang

:Página del Zhubing Yuanhou Lun de una edición de la dinastía Yuan

Chao Yuanfang ( chino :巢元方; pinyin : Cháo Yuánfāng ) fue un médico y autor chino que fue médico de la corte en la dinastía Sui (581-618 d. C.) entre los años 605 y 616. Tradicionalmente, se le había atribuido la coautoría o autoría del clásico médico chino Zhubing yuanhou lun . Esta obra establece una clasificación de enfermedades y describe sus causas y síntomas. También analiza los métodos terapéuticos. [1] El Zhubing yuanhou lun tuvo una importante influencia en el desarrollo de la medicina china. Su influencia también se extendió a Japón, donde sirvió de inspiración para el Ishinpō , el texto médico japonés más antiguo que se conserva, completado en 984. [2]

Vida

Se han conservado muy pocos detalles sobre la vida de Chao Yuanfang. En los textos antiguos se hace referencia a él como un erudito médico ( chino :太醫博士; pinyin : tàiyī bóshì ). [2] Los registros históricos indican que Chao Yuanfang vivió durante los últimos años de la dinastía Sui (581-618 d. C.) y los primeros años de la dinastía Tang (618-906 d. C.). Durante el reinado Daye (605-618 d. C.) de la dinastía Sui, fue nombrado académico de la Academia Médica Imperial y más tarde ascendido al puesto de médico de la corte. [3]

Zhubing Yuanhou Lun

Los estudiosos no se ponen de acuerdo sobre la autoría del Zhubing yuanhou lun諸病源候論 ( Tratado general sobre las causas y manifestaciones de todas las enfermedades ). El Suishu jingji zhi ( chino :隋書經籍志; pinyin : Suíshū jīngjí zhì ), una bibliografía incluida en la historia oficial de la dinastía Sui y compilada entre 641 y 656, identifica a Wu Jingxian ( chino :吳景賢; pinyin : Wú Jǐngxián ) como el autor. En el Jiutangshu jingji zhi ( chino :旧唐书·经籍志; pinyin : Jiùtángshū jīngjí zhì ), la bibliografía del Antiguo Libro de la dinastía Tang compilada durante el gobierno de la dinastía Jin Posterior後晉 (936-946), Wu Jing ( chino :吴景; pinyin : Wú Jǐng ) es nombrado el autor de la obra. El nombre Chao Yuanfang se registra por primera vez como el autor de la obra en los registros históricos de la dinastía Song (960-1279). Se encuentran más referencias a la participación de Chao Yuanfan en la autoría del libro en una edición del Zhubing yuanhou lun publicada durante la dinastía Song del Norte. El prefacio de esa edición afirma que la obra fue escrita durante el período Daiye de la dinastía Sui por el médico imperial Chao Yuanfang y otros en cumplimiento de un decreto imperial. El prefacio describe además que los autores recopilaron la obra reuniendo los escritos más autorizados de varias escuelas de pensamiento y estudiándolos a fondo. [3] La obra fue presentada al trono en 610. [2]

El Zhubing yuanhou lun se ha conservado íntegramente y está dividido en 50 capítulos (rollos). Analiza más de 1.700 síndromes, que se clasifican en 67 categorías de síntomas de enfermedades internas y externas. Los capítulos finales tratan de ginecología, obstetricia y pediatría. Es el primer texto chino que trata de la etiología y la sintomatología. También analiza los métodos terapéuticos. Los métodos terapéuticos propuestos no son las medicinas tradicionales o la acupuntura de la medicina china, sino terapias basadas en prácticas como la dieta y el daoyin . [2] El Tao yin a veces se denomina yoga taoísta y consiste en una serie de ejercicios (principalmente en posiciones acostada y sentada, pero también en posiciones de pie) que tienen como objetivo cultivar el qi , la energía interna del cuerpo según la medicina tradicional china . [4] La práctica del Tao yin es un precursor del qigong , [5] El Zhubing yuanhou lun prescribe 213 ejercicios del Tao yin para 110 síntomas diferentes. [6] El Zhubing yuanhou lun tuvo una importante influencia en el desarrollo de la medicina china. Su influencia también se extendió a Japón, donde sirvió de inspiración para el Ishinpō , el texto médico japonés más antiguo que se conserva, completado en 984. [2]

Ediciones

Referencias

  1. ^ SHI Heng, QIN Wan-ling, SHI Kai, Tratado general sobre las causas y los síntomas Exploración del método de orientación sobre las características respiratorias, en: 'Revista de la Universidad de Medicina Tradicional China de Jiangxi', 2011-06
  2. ^ abcde Fabrizio Pregadio , Chao Yuanfang , en: Helaine Selin, 'Enciclopedia de la historia de la ciencia, la tecnología y la medicina en culturas no occidentales', Springer Science & Business Media, 31 de julio de 1997, pág. 185
  3. ^ ab Yan Liang Abdulbaset M. Salim Wendy Wu Paul E. Kilgore, Chao Yuanfang: ¿Médico imperial de la dinastía Sui y uno de los primeros observadores de la tos ferina?, Open Forum Infectious Diseases, volumen 3, número 1, invierno de 2016
  4. ^ Taoist Ways of Healing de Chee Soo, capítulo 11 Tao Yin - Terapia de respiración taoísta, pág. 113 (Aquarian Press/Thorsons - HarperCollins 1986)
  5. ^ Huang, Jane (1987). El aliento primordial, vol. 1. Original Books, Inc. ISBN 0-944558-00-3.
  6. ^ Kevin Chen, Reseña del libro 'Chinese Medical Qigong English Edition Introduction to the English Edition of Chinese Medical Qigong Textbook' de Kevin W Chen, Ph.D. MPH, 16 de agosto de 2011