stringtranslate.com

Chanter pour ceux qui sont loin de chez eux

« Canten para quienes están lejos de casa » (en español: «Canten para quienes están lejos de casa») es una canción de 1985 grabada por el cantautor francés Michel Berger en su álbum Différences . Fue lanzada como sencillo un año después.

Versión Lââm

En 1998, la canción fue versionada por la cantante francesa Lââm y fue lanzada en septiembre de 1998 como su sencillo debut y el primer sencillo de su álbum Persévérance . La canción fue lanzada de hecho dos años antes, en 1996, pero pasó desapercibida en ese momento. Lââm promocionó la canción cantándola en vivo en muchos programas de televisión franceses. En Tapis rouge , lloró mucho después de su actuación. [1] El sencillo se convirtió en un éxito número uno durante cinco semanas en Bélgica (Valonia) y alcanzó el puesto número 2 durante diez semanas en Francia, siendo incapaz de desbancar al éxito " Belle " de Garou , Patrick Fiori y Daniel Lavoie . Sin embargo, logró permanecer en la lista (top 100) durante 42 semanas, convirtiéndose hasta la fecha en el sencillo más exitoso de Lââm.

Listado de pistas

CD sencillo
  1. "Chanter pour ceux qui sont loin de chez eux" (edición de radio) - 4:20
  2. "Chanter pour ceux qui sont loin de chez eux" (mezcla de R&B) - 4:21
  3. "Laissez-moi aller au bout de mes rêves" - 4:33

Certificaciones

Gráficos

Otras portadas

Montserrat Caballé y Johnny Hallyday versionaron la canción conjuntamente en 1997 en el álbum Friends for Life , [9]

Lââm acompañado por 500 Choristes la cantó en una versión en vivo en 2006 en el álbum 500 Choristes Vol. 2. [ 10]

Otras versiones notables incluyen a Chico & The Gypsies en el título completo de la canción y a Florent Pagny , Kids United y The Song Family en un título abreviado "Chanter pour ceux".

Referencias

  1. ^ Elia Habib, Muz hit. tubos , pág. 442,443 ( ISBN  2-9518832-0-X )
  2. ^ "Certificaciones individuales francesas - Laam - Chanter pour ceux qui sont loin de chez eux" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique .
  3. ^ "Chanter pour ceux qui sont loin de chez eux", Lista de singles belgas (Valonia) Ultratop.be (obtenido el 4 de abril de 2009)
  4. ^ "Chanter pour ceux qui sont loin de chez eux", Lista de singles franceses Lescharts.com (obtenido el 4 de abril de 2009)
  5. ^ 1998 Belgian (Wallonia) Singles Chart Ultratop.be (consultado el 4 de abril de 2009)
  6. ^ Lista de singles franceses de 1998 Disqueenfrance.com Archivado el 16 de abril de 2009 en Wayback Machine. (Consultado el 4 de abril de 2009)
  7. ^ 1999 Belgian (Wallonia) Singles Chart Ultratop.be (consultado el 4 de abril de 2009)
  8. ^ Lista de singles franceses de 1999 Disqueenfrance.com Archivado el 22 de marzo de 2012 en Wayback Machine (consultado el 4 de abril de 2009)
  9. ^ Friends for Life , listas de canciones y listas Lescharts.com (consultado el 4 de abril de 2009)
  10. ^ 500 Choristes Vol. 2 , listas de canciones y listas Lescharts.com (consultado el 4 de abril de 2009)