stringtranslate.com

Canal antiguo de Changzhou

El Canal Antiguo de Changzhou ( en chino :常州古运河) es un canal de 44,2 kilómetros en China, que corre en dirección sureste-noroeste en Changzhou de la provincia de Jiangsu , China .

Historia

El Canal Antiguo de Changzhou es parte del Gran Canal , parte de la sección del canal de Jiangnan que fue excavada en la dinastía Sui (581-618 d. C.). Desde la estación de Piling (en chino: 毗陵驿) [1] , que se encuentra en la orilla norte del canal, se puede observar la flota de transporte en el canal. La estación de Piling es una de las estaciones fluviales más grandes de la antigua China. Era responsable de transmitir los edictos imperiales y los mandatos sobre situaciones militares. Además, también solía recibir a funcionarios de alto rango, lo que es famoso en Jiangnan.

Durante casi dos mil años, el antiguo canal ha sido el río más grande de Changzhou, formando las características específicas y culturales de Changzhou, que es una ciudad que posee una pared rosa y tejas negras, un pequeño puente sobre el arroyo que fluye, arando a la gente y a las personas que viven a lo largo del río. El comercio de los empresarios, el transporte fluvial por el canal, la industria de la madera, el arroz, los frijoles, la fruta, el té y la industria y el comercio nacionales han contribuido a la cultura histórica y económica de Changzhou. El antiguo canal tiene ricos recursos humanos y lugares de interés (incluidos varios sitios arqueológicos), y la protección y el cultivo de estos patrimonios culturales intangibles únicos tiene una influencia muy significativa y profunda en el desarrollo de Changzhou. Durante la 28ª Convención del Patrimonio Mundial, el departamento chino relacionado preparó la solicitud del canal como proyecto alternativo del Sitio de Patrimonio Mundial con otras 17 ciudades.

Descripción

El nacimiento del antiguo canal de Changzhou se deriva de Grate Kei Lane [2] y llega al parque Dongpo ( chino :东坡公园) en el norte. Si uno toma el barco Huafang [3] desde el muelle de la calle de barcos con forma de recogedor de basura de Grate desde el que el emperador Qianlong ha soñado [ aclaración necesaria ] varias veces, hay un callejón antiguo lleno de sitios históricos, rimas arcaicas y citas literarias. El callejón de cien metros de largo contiene la estación de pilotes, [4] el pabellón Huaghua [5] y las luces de haz de Grate, [6] a lo largo del antiguo canal de Hangzhou a Changzhou, uno pasa por el pabellón de equipamiento de barcos, [7] también llamado pabellón de equipamiento de barcos de Dongpo porque está relacionado con Su Shi .

En la actualidad, el pabellón de equipamiento de barcos (en chino: 舣舟亭) es el centro de la formación del parque Dongpo, que combina el antiguo canal de Changzhou, lugares históricos y nuevos paisajes. La piedra de tinta de Dongpo, [8] Beiting Qianlong [9] y el Muelle Imperial [10] pertenecen a los objetos patrimoniales de la ciudad. El parque Dongpo ha sido el mejor lugar para contemplar el gran canal antiguo de Changzhou.

Notas y referencias

  1. ^ La estación de Upling es una de las estaciones de vías fluviales chinas más antiguas. No solo se encargaba de transmitir los edictos imperiales y los mandatos sobre situaciones militares, sino que también recibía a los funcionarios de alto rango. Aunque era una estación oficial, también podía enviar cartas para uso privado en las dinastías Tang y Song, y era famosa en Jiangnan.
  2. ^ [1] en chino:篦箕巷
  3. ^ en chino:画舫船, un barco antiguo pintado con bellas imágenes, generalmente parece una habitación real desde la cual se puede ver el paisaje a ambos lados.
  4. ^ Es una estación de Jiangnan que está justo al lado de la estación de Jinling.
  5. ^ Es uno de los tres pabellones principales utilizados para recibir a los funcionarios de la dinastía Qing. En chino:黄华亭
  6. ^ Es uno de los ocho paisajes de los suburbios occidentales de Changzhou, en chino:篦箕灯火
  7. ^ Fue construido por primera vez en la dinastía Song del Sur y fue reconstruido en 1757 cuando el emperador Qianlong llegó a Jiangnan por segunda vez por respeto a Su Shi. (en chino:舣舟亭)
  8. ^ [2] (en chino: 东坡洗砚池)
  9. ^ [3] (en chino: 乾隆御碑亭)
  10. ^ [4] Archivado el 30 de abril de 2012 en Wayback Machine (en chino: 御码头)