stringtranslate.com

Río Chanchamayo

El río Chanchamayo (posiblemente del quechua chanchay andar y saltar, caminar deprisa y confuso, chancha chancha andar deprisa e irregularmente, shancha especie de ave, río mayu , [1] [2] ) es un río de la Región Junín en Perú . Tiene su origen en la cordillera de Huaytapallana donde recibe el nombre de Tulumayu. El Chanchamayo discurre por el pueblo de La Merced , que también se llama Chanchamayo. Tras unirse al río Paucartambo, recibe el nombre de río Perené . [3]

Referencias

  1. Teófilo Laime Ajacopa, Diccionario Bilingüe Iskay simipi yuyayk'ancha, La Paz, 2007 (Diccionario quechua-español): chanchay - intr. Ir a saltos. mayu - s. Río.
  2. ^ Diccionario Quechua - Español - Quechua, Academia Mayor de la Lengua Quechua, Gobierno Regional Cusco, Cusco 2005: chancha chancha - adj. Caminar rápido, apresurado, con pasos irregulares Chanchaymayu - s. Geog. (Topón. shancha gallinácea plomiza; mayu río). chanchay - v. Caminar apresurada y confusamente.
  3. ^ chanchamayo.info Archivado el 21 de septiembre de 2012 en Wayback Machine .