stringtranslate.com

Ch'alla Jawira

El río Ch'alla Jawira ( en aymara ch'alla arena, río jawira , [1] "río de arena", también escrito Challa Jahuira, Challajahuira ) que aguas arriba se llama Ch'api K'uchu [2] y aguas abajo se llama sucesivamente Tupa Jawira y Qura Jawira es un río del Departamento de La Paz en Bolivia . Es un afluente derecho del Aqhuya Jawira cuyas aguas fluyen al río Desaguadero . [2] [3]

El río Ch'api K'uchu ("espina de esquina") se origina en la parte sur de la cordillera Chilla-Kimsa Chata de los arroyos intermitentes llamados Negro Amaya y Marco Soruco a 17°07′50″S 68°16′57″O / 17.13056, -68.28250 al sur de Wila Qullu en la provincia de Pacajes , municipio de Waldo Ballivián . [4] Tiene una dirección sureste mientras cruza el municipio de Coro Coro . El río fluye a lo largo de Janq'u Qalani donde recibe el nombre de Ch'alla Jawira. Cerca de una montaña llamada Puki Tira se llama Tupa Jawira. Poco antes de recibir aguas de un afluente izquierdo llamado Wichhu Qullu cambia su nombre a Qura Jawira (Khora) . Ahora Suni Jawira ("río desierto") que se origina al suroeste de la fuente de Ch'alla Jawira y en parte fluye casi paralelo a él se une al río como afluente derecho. La confluencia del Ch'alla Jawira y el Aqhuya Jawira (Kheto) está al sur de Patacamaya (Patakamaya) en la provincia de Aroma , municipio de Patacamaya , a 17°20′10″S 67°54′30″O / 17.33611, -67.90833 . [3] [5] [6]

Referencias

  1. ^ Radio San Gabriel, "Instituto Radiofónico de Promoción Aymara" (IRPA) 1993, Republicado por Instituto de las Lenguas y Literaturas Andinas-Amazónicas (ILLLA-A) 2011, Transcripción del Vocabulario de la Lengua Aymara, P. Ludovico Bertonio 1612 (español) -Diccionario aymara-aymara-español)
  2. ^ ab Mapa IGM de Bolivia 1:50.000 Estación General Ballivián 5942-IV
  3. ^ ab Mapa IGM boliviano 1:50.000 Cañaviri 5942-II
  4. ^ "Waldo Ballivián". INE, Bolivia. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2016. Consultado el 6 de febrero de 2016 .(sin nombre, al sur de Wila Qullu)
  5. ^ Mapa IGM de Bolivia 1:50.000 Patacamaya 6042-III
  6. ^ "Coro Coro". INE, Bolivia. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 6 de febrero de 2016 .(sin nombre)