stringtranslate.com

Chế Lan Viên

Chế Lan Viên (20 de octubre de 1920 - 24 de junio de 1989) fue un poeta vietnamita. Nació con el nombre de Phan Ngọc Hoan , en Đông Hà , en Vietnam central. Creció en Quy Nhơn, más al sur, y comenzó a escribir poesía a temprana edad. Su primera colección, publicada cuando tenía diecisiete años, le valió reconocimiento como poeta de sensibilidades originales, aunque lúgubres. Participó en los acontecimientos de la Revolución de Agosto de 1945, en el área de Quy Nhơn. Posteriormente, escribió para varias revistas, incluida Quyết Thắng ( Resolve to Win ) en apoyo del movimiento del Việt Minh contra el dominio francés. [1]

Después de los Acuerdos de Ginebra de 1954, Chế Lan Viên regresó a Hà Nội, asumiendo responsabilidades como miembro destacado de la Asociación de Escritores de Vietnam (Hội Nhà Văn Việt Nam). [1]

Tras la caída de Vietnam del Sur en 1975, Chế Lan Viên vivió y trabajó en Ciudad Ho Chí Minh (antes Sài Gòn). Fue un escritor prolífico y se mantuvo activo en la escena literaria, produciendo poesía, ensayos, memorias y comentarios y críticas hasta su muerte en 1989. [2] Estuvo casado con la novelista Vũ Thị Thường; [3] su hija, Phan Thi Vang-Anh , también es escritora.

Poesía

Chế Lan Viên estuvo asociado con el grupo de poetas Bình Định, cuyos otros miembros eran Quách Tấn, Hàn Mặc Tử y Yến Lan. El prefacio de su primera colección, Điêu Tàn , también fue una declaración de la estética de la escuela de poesía "Desordenada" (Loạn), también conocida como "Loca" (Điên). [2] Los poemas de ese volumen están marcados por temas e imágenes espantosos, incluso demoníacos. Hay rumores de que Chế Lan Viên era étnico Chàm de nacimiento porque las ruinas a las que se hace referencia en el título son las del extinto Reino Chàm. Sin embargo, se identificó como una persona "Giao Chi", lo que significa que era étnico vietnamita. Los poemas están embrujados por la catástrofe, la muerte y los asesinatos, y por los recuerdos de un pasado perdido. [2]

Nota: "Giao Chi" no pertenece a un grupo étnico Cham. Giao Chi (Jiaozhi en chino) es el antiguo nombre del norte de Vietnam durante el período de la temprana dominación china de Vietnam. Che Lan Vien nació como Phan (vietnamita) en la aldea de Cam An, distrito de Cam Lo, provincia de Quang Tri en 1920. Creció en Quy Nhon (provincia de Binh Dinh), donde hay muchas ruinas Cham en la provincia, incluida la capital Do-Ban (Vijaya). Como muchos poetas de su época, Phan Ngoc Hoan decidió adoptar un seudónimo para su primera obra publicada. Así, a la edad de 17 años, Phan Ngoc Hoan, ahora conocido como Che Lan Vien ("Che" es un conocido apellido vietnamita de origen étnico Cham), publicó Dieu Tan (Ruinas) en 1937. A diferencia de Che Linh (Jamlen), que es vietnamita de etnia Cham de la provincia de Ninh Thuan, Che Lan Vien (Phan Ngoc Hoan) no era de origen étnico Cham.

Su poesía durante el período de guerra fue eminentemente periodística y estaba muy teñida de sentimientos nacionalistas. Después de la guerra, sus escritos reflejaban un retorno a la normalidad, recordando el pasado y comentando las realidades de la vida cotidiana. [4]

Bibliografía

Poesía

Prosa (parcial)

Referencias

  1. ^ Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo de Vietnam. «Chế Lan Viên, una introducción». Archivado desde el original el 11 de marzo de 2010. Consultado el 28 de marzo de 2011 .
  2. ^ abc "Chế Lan Viên" . Consultado el 28 de marzo de 2011 .
  3. ^ Chee, Tham Seong (1981). Ensayos sobre literatura y sociedad en el sudeste asiático: perspectivas políticas y sociológicas. NUS Press. pp. 335–. ISBN 978-9971-69-036-6.
  4. ^ Hoàng Như Mai; et al. (2007). Văn học . 12 : 119. {{cite journal}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )

Enlaces externos