stringtranslate.com

Chuo Koron

Chūō Kōron (中央公論, Central Review ) es una revista literaria japonesa mensual ( sōgō-zasshi (総合雑誌, literalmente revista general ) ), establecida por primera vez durante el período Meiji y que continúa hasta el día de hoy. Es publicado por su homónimo Chūōkōron Shinsha (anteriormente Chūōkōron-sha). La sede está en Tokio. [1]

Chūō Kōron publica una amplia variedad de material, incluyendo novelas, fotografías e informes basados ​​en diversos temas filosóficos, económicos, políticos, culturales y sociales. [2] [3]

Historia temprana

La revista fue publicada por primera vez en enero de 1887 [4] bajo el título Hanseikai Zasshi (反省会雑誌) en Kioto por la Hanseikai (反省会, Sociedad de revisión ) , un grupo literario de profesores y estudiantes de la Universidad Ryukoku . [2] En 1899, la revista cambió su nombre a Chūō Kōron . [2]

En la década de 1920, el periodista Yūsaku Shimanaka ascendió hasta convertirse en editor en jefe y más tarde propietario de Chūō Kōron. Durante la Segunda Guerra Mundial , los editores de la revista fueron arrestados en el incidente de Yokohama . En 1944, la revista fue clausurada debido a sus sentimientos contra la guerra, pero la publicación se reanudó en 1946. [5] En 1949, la propiedad y el control de la revista pasaron a su hijo, Hōji Shimanaka , quien serviría como su presidente durante los siguientes 45 años.

Bajo el gobierno de los Shimanaka, Chūō Kōron se convirtió en una de las revistas de interés general más importantes de Japón y se la ha citado por tener una profunda influencia en varios intelectuales japoneses. [2] [3] El célebre autor Ryōtarō Shiba afirmó una vez que la historia de la revista se correspondía con la historia del propio Japón moderno. [2] Ha habido numerosos colaboradores famosos en la revista, entre ellos la princesa Takamatsu , Tama Morita , Jun'ichirō Tanizaki , Tōson Shimazaki , Shōfu Muramatsu , su nieto Tomomi Muramatsu , Yaeko Nogami , Tomoyoshi Murayama , Motojirō Kajii , Sakuzō Yoshino , Nanami Shiono , Shichirō Fukazawa y Masao Horino .

Incidente de Shimanaka

En 1960, Chūō Kōron estuvo en el centro de una gran controversia que dio forma al futuro de la libertad de expresión en Japón. El número de noviembre de 1960 de la revista presentó una historia satírica de Shichirō Fukazawa que presentaba una secuencia de sueños en la que el Emperador y la Emperatriz fueron decapitados con una guillotina. [6] Los grupos ultranacionalistas de derecha japoneses se indignaron y organizaron una larga serie de protestas y ataques dirigidos a Chūō Kōron en un intento de forzar una disculpa. [6] Un intento inicial de disculpa fue considerado demasiado superficial por los derechistas, [7] y en la noche del 1 de febrero de 1961, un derechista de 17 años llamado Kazutaka Komori invadió la casa del editor de Chūō Kōron, Shimanaka Hōji, en Shinjuku , Tokio, en un aparente intento de asesinato. [8] Shimanaka estaba fuera de casa en ese momento, pero su ama de llaves fue apuñalada hasta la muerte y su esposa resultó gravemente herida, en un ataque terrorista que se conoció como el " Incidente de Shimanaka ". [8]

Shimanaka quedó profundamente conmovido por el ataque a su casa y emitió una declaración de arrepentimiento en la que repudió la historia de Fukazawa como "inapropiada para imprimir" y ofreció sus "más profundas disculpas" por "haber perturbado a la sociedad hasta el punto de causar incidentes violentos". [9] Posteriormente, Shimanaka obligó al editor en jefe de la revista a renunciar, [9] y negoció un acuerdo con grupos de derecha para poner fin a los ataques a Chūō Kōron a cambio de una promesa de adoptar una política editorial más "neutral". [10] Los académicos han citado el incidente de Shimanaka como una ayuda para cimentar el llamado Tabú del Crisantemo (菊タブー, kiku tabū , llamado así por el escudo de crisantemo de la familia imperial) en el Japón de posguerra que prohíbe de manera informal pero poderosa la expresión literaria o artística que presente directamente al Emperador o la familia imperial. [11]

Historia reciente

De 1985 a 1988 Motohiro Kondo fue el editor jefe de la revista. [2]

En 1994, Shimanaka dimitió como presidente de Chūō Kōron tras 45 años en el cargo y fue sustituido por su hijo mayor, Yukio, quien se convirtió en presidente del consejo de administración. Sin embargo, dos años más tarde, en 1996, despidió a Yukio y durante un tiempo la empresa no tuvo presidente.

Cuando Shimanaka murió el 3 de abril de 1997, se descubrió que había mezclado las finanzas de la empresa con las suyas, dejando atrás una enorme deuda de 15 mil millones de yenes. [12] La esposa de Shimanaka, Masako, se convirtió en presidenta y presidenta, pero no pudo resolver la crisis financiera de la empresa. En 1999, Chūōkōron-sha y todos sus activos fueron comprados por la empresa de periódicos Yomiuri Shimbun . [12] A partir de entonces, el tono y el contenido de la revista tomaron una dirección decididamente más conservadora políticamente, en línea con la postura editorial más amplia de Yomiuri .

En 2006 la tirada de Chūō Kōron fue de 40.975 ejemplares. [13]

Referencias

  1. ^ El Lejano Oriente y Australasia 2003. Psychology Press. 2002. pág. 626. ISBN 978-1-85743-133-9.
  2. ^ abcdef Motohiro Kondo. "El desarrollo de las revistas mensuales en Japón" (PDF) . GSCS . Archivado desde el original (PDF) el 29 de abril de 2014 . Consultado el 14 de noviembre de 2014 .
  3. ^ ab Masaaki Takane (junio de 1965). "El crecimiento económico y el "fin de la ideología" en Japón". Asian Survey . 5 (6): 295–304. doi :10.2307/2642127. JSTOR  2642127.
  4. ^ "Historia de las revistas en Japón: 1867-1988". Kanzaki . Consultado el 7 de agosto de 2015 .
  5. Yasuko Makino, "Chūō Kōron Shinsha" (entrada), en: The Oxford Companion to the Book , Oxford University Press, 2010 (edición en línea). Consultado el 11 de julio de 2020.
  6. ^ ab Kapur, Nick (2018). Japón en la encrucijada: conflicto y compromiso después de Anpo. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press . pág. 256. ISBN 9780674988484.
  7. ^ Kapur, Nick (2018). Japón en la encrucijada: conflicto y compromiso después de Anpo. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press . pp. 256–57. ISBN 9780674988484.
  8. ^ ab Kapur, Nick (2018). Japón en la encrucijada: conflicto y compromiso después de Anpo. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press . pág. 257. ISBN 9780674988484.
  9. ^ ab Kapur, Nick (2018). Japón en la encrucijada: conflicto y compromiso después de Anpo. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press . pág. 258. ISBN 9780674988484.
  10. ^ Kapur, Nick (2018). Japón en la encrucijada: conflicto y compromiso después de Anpo. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press . pág. 260. ISBN 9780674988484.
  11. ^ Kapur, Nick (2018). Japón en la encrucijada: conflicto y compromiso después de Anpo. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press . pág. 261. ISBN 9780674988484.
  12. ^ ab "El resultado final supera a los libros". The Japan Times . Tokio. 4 de diciembre de 1998. pág. 16.
  13. ^ "Circulaciones de antologías de manga 2004-2006". ComiPress . 27 de diciembre de 2007 . Consultado el 6 de febrero de 2017 .

Lectura adicional

Enlaces externos