stringtranslate.com

Cerklje na Gorenjskem

Cerklje na Gorenjskem ( pronunciado [tsɛɾˈklɛ na ɡɔˈɾeːnskɛm] ; alemán : Zirklach [2] ) es un pueblo en el noroeste de Eslovenia . Es la sede del municipio de Cerklje na Gorenjskem . [3]

Geografía

Cerklje na Gorenjskem se encuentra al pie del monte Krvavec y está rodeado de bosques, campos y otras zonas agrícolas.

Nombre

Cerklje na Gorenjskem fue atestiguado en fuentes históricas en 1147 como Sancta Maria (y como Ecclesia sancte Marie en Cirkelach en 1239 y Zirchlach en 1271). El nombre Cerklje se deriva del gentilicio plural *Cerkъvľane (< *cerьky 'iglesia'), que significa 'gente que vive en territorio de la iglesia' o 'residentes del pueblo con la iglesia'. [4] En el pasado lejano, el asentamiento también era conocido como Trnovlje en esloveno (atestigado como en Tirnovlach en 1239), de la iglesia dedicada a Nuestra Señora de la Espina ( esloveno : Marija v Trnju ). [4] [5] El nombre del asentamiento fue cambiado de Cerklje a Cerklje na Gorenjskem en 1952. [6] En el pasado, el nombre alemán era Zirklach . [2]

Recreación

Cerklje na Gorenjskem es un popular punto de partida para practicar senderismo y ciclismo, así como para otras actividades en los alrededores, como esquí en el monte Krvavec, senderismo de montaña, escalada y parapente.

Personas notables

Las personas notables que nacieron o vivieron en Cerklje na Gorenjskem incluyen:

Distancias (en línea recta)

Referencias

  1. ^ Oficina de Estadística de la República de Eslovenia
  2. ^ ab Leksikon občin kraljestev in dežel zastopanih v državnem zboru, vol. 6: Kranjsko . 1906. Viena: C. Kr. Dvorna en Državna Tiskarna, pág. 52.
  3. ^ Sitio municipal de Cerklje na Gorenjskem (en esloveno)
  4. ^ ab Snoj, Marko. 2009. Etimološki slovar slovenskih zemljepisnih imen . Liubliana: Modrijan y Založba ZRC, págs. 88–89.
  5. ^ abcdefg Savnik, romano (1968). Krajevni leksikon Slovenije, vol. 1 . Liubliana: Državna založba Slovenije. pag. 156.
  6. ^ Spremembe naselij 1948-1995 . 1996. Base de datos. Liubliana: Geografski inštitut ZRC SAZU, DZS.

Enlaces externos