stringtranslate.com

artículos hasami

Hasamiyaki del horno Nakaoue
Plato moderno de porcelana Hasami

La cerámica Hasami (波佐見焼, Hasami-yaki ) es un tipo de cerámica japonesa producida en la ciudad de Hasami , Higashisonogi-gun , prefectura de Nagasaki . Producida originalmente para la gente común, la porcelana Hasami tiene una historia de 400 años. [1]

Historia

En 1599, cuando el alfarero coreano Yi Sam-pyeong fue llevado a Japón después de la invasión japonesa de Corea , se desarrollaron hornos trepadores y centros de alfarería en Hatanohara, Furusaraya, Yamanita y Hasami bajo la dirección de Ōmura Yoshiaki , daimyo del dominio Ōmura . Los artículos típicos de Hasami utilizan azul cobalto y celadón bajo vidriado , pero al principio producían artículos de gres . Más tarde se encontraron materiales para la porcelana , por lo que gradualmente la cerámica Hasami pasó de la cerámica a la porcelana. A finales del período Edo, Hasami era el principal productor de porcelana azul y blanca en Japón, y se exportaban botellas y otros productos. Como sus precios eran bajos, la cerámica Hasami también se distribuyó ampliamente en todo Japón como artículos cotidianos para la gente común. La cerámica Hasami fue una importante fuente de ingresos para el dominio Ōmura, donde produjeron la mayor cantidad de porcelana del país en el último período Edo. [2]

En la época moderna, los hornos de Hasama se convirtieron en subcontratistas de la cerámica Arita , y el nombre poco a poco se convirtió en una marca desconocida. Preocupado por que su identidad de marca desapareciera, después de 2002 Hasami comenzó a promocionar sus productos bajo la etiqueta "Hasami ware" y a revivir el concepto de producir "vajilla cotidiana asequible para las masas que se adapte a la vida moderna". [2]

Sitios del horno de cerámica Hizen Hasami

Nakaogo, donde estaba ubicado el horno trepador de Nakaoue.

Los sitios del horno de cerámica Hizen Hasami (肥前波佐見陶磁器窯跡, Bizen Hasami tōjiki kama ato ) son las ruinas de los hornos que produjeron Hasami Ware desde el periodo Edo hasta principios de la Edad Moderna. Se han identificado un total de 36 hornos en ocho zonas de las colinas que rodean la ciudad de Hasami. Entre ellos, el más antiguo, el horno Hatanohara (畑ノ原窯), tiene una longitud restante de 55,4 metros y fue uno de los más grandes de la provincia de Hizen durante este período. Se trata de un horno trepante de cámaras múltiples que consta de más de 24 salas de horno. Desde principios hasta mediados del siglo XVII, en este horno se produjo el primer celadón de Japón y la producción continuó hasta principios del siglo XVIII. El primer horno dedicado exclusivamente al celadón fue el horno de celadón Mimata (三股青磁窯), y el último fue el horno Nagatayama (長田山窯). Este celadón, conocido como "Hasami Celadon" o "Mimata Celadon", muestra la influencia de los hornos Longquan en China y presenta diseños florales creados utilizando técnicas avanzadas de tallado de un solo corte y un esmalte transparente.

A finales del siglo XVII, la producción de porcelana china disminuyó y Hasami comenzó a producir grandes cantidades de productos, principalmente para el sudeste asiático , pero hacia finales del siglo XVII, se reanudaron las exportaciones de porcelana china y la porcelana Hizen pasó al uso doméstico. A partir del siglo XVIII, Hasami comenzó a construir enormes hornos para producir en masa productos cotidianos y reducir costos, método que continuó hasta el final del período Edo. El horno trepador de Nakaoue (中尾上登り窯), tenía más de 160 metros de largo y 33 cámaras de cocción, el horno trepador de Nagaohon (永尾本登り窯), tenía 155 metros de largo y 29 cámaras de cocción. [3] Estos cinco sitios de hornos fueron designados colectivamente como Sitio Histórico Nacional en 2000, junto con el sitio de la cantera Minmata Toishigawa (三股砥石川陶石採石場) y el sitio de la oficina gubernamental de Sarayama (皿山役所跡). [4] La oficina gubernamental de Sarayama fue establecida por el dominio Ōmura en 1666 y continuó existiendo hasta 1870, y sirvió como centro de administración central de los hornos Hasami, recaudando ingresos fiscales e inspeccionando productos.

Ver también

Referencias

  1. ^ "Explorando Hasami, una ciudad tradicional de alfarería | Wasabi - Medios culturales japoneses". wasa-bi.com . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2016.
  2. ^ ab Kano, Amiko. "Artículos Hasami".あたらしい日本洋食器の教科書 日本史とデザインで楽しくわかる(en japonés). Shoeisha. ISBN 978-4798178264.
  3. ^ Isomura, Yukio; Sakai, Hideya (2012). (国指定史跡事典) Enciclopedia del sitio histórico nacional . 学生社. ISBN 4311750404.(en japonés)
  4. ^ "肥前波佐見陶磁器窯跡" (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . Consultado el 20 de diciembre de 2023 .

Enlaces externos

Medios relacionados con la cerámica Hasami en Wikimedia Commons