stringtranslate.com

Centro de detención de Chernokozovo

El centro de detención de Chernokozovo ( en ruso : Чернокозово СИЗО , Chernokozovo SIZO ) es una prisión en el pueblo de Chernokozovo , Chechenia , Rusia . El centro de detención es operado por el Ministerio del Interior y actualmente tiene el estatus de colonia penal .

El SIZO de Chernokozovo fue conocido durante la Segunda Guerra de Chechenia , ya que fue el principal componente del sistema de " campos de filtración " operado por las fuerzas federales rusas. Fue el lugar donde se denunciaron violaciones de los derechos humanos , en particular acusaciones de detenciones arbitrarias generalizadas y torturas .

Historia

La penitenciaría de máxima seguridad de la era soviética en Chernokozovo fue clausurada durante la Primera Guerra Chechena en diciembre de 1994. Fue reabierta por las fuerzas federales rusas durante la Segunda Guerra Chechena a fines de 1999, oficialmente como un "centro de recepción temporal para las personas detenidas por vagancia y mendicidad". De hecho, sirvió como un campo de prisioneros no oficial para combatientes separatistas capturados, así como uno de al menos cuatro "campos de filtración" (o "puntos de filtración") principales para civiles masculinos y femeninos (incluidos niños) que fueron detenidos arbitrariamente como "personas sospechosas" en cientos de puestos de control o simplemente arrestados de manera no selectiva en sus propios hogares durante las operaciones masivas e indiscriminadas de "limpieza" ( zachistka ) y luego retenidos allí sin cargos. [1] Según cifras oficiales, alrededor de 10.000 personas pasaron por el "centro de recepción" en Chernokozovo. [1] Entre los prisioneros también se encontraba el periodista de RFE/RL Andrei Babitsky , secuestrado por las fuerzas federales rusas en Chechenia, quien en una declaración a la Cámara de Representantes de los Estados Unidos dijo: "Todo lo que leemos sobre los campos de concentración del período de Stalin , todo lo que sabemos sobre los campos alemanes, todo esto está presente allí". [2]

En febrero de 2000, la prisión ganó notoriedad mundial por el abuso de los prisioneros cuando surgieron informes de que los prisioneros eran sometidos rutinariamente a palizas con guanteletes humanos, varias formas de tortura , violación y otros abusos, y sus familias a extorsión a manos de los guardias (una práctica generalizada de liberar a los prisioneros, o incluso entregar sus cadáveres, a cambio de un rescate). Varios prisioneros murieron por abusos o "desaparecieron" sin dejar rastro. [1] [3] [4] [5] [6] [7] [8] Después, el gobierno ruso participó en lo que Amnistía Internacional llamó un encubrimiento, antes de abrir la prisión a las visitas de periodistas extranjeros y observadores internacionales. Antes de la visita de alto perfil del Comité para la Prevención de la Tortura del Consejo de Europa , la prisión pasó de ser un "centro de recepción" a un SIZO (centro de aislamiento de investigación) y fue recién pintada, se envió un nuevo personal penitenciario del Ministerio de Justicia para reemplazar a los guardias anteriores (que, según se informa, eran soldados contratados), y las condiciones allí mejoraron notablemente, mientras que las víctimas de tortura fueron reubicadas en otros "puntos de filtración". [1] [9] En octubre de 2000, Human Rights Watch publicó su informe de investigación de 99 páginas sobre Chernokozovo, titulado "Bienvenido al infierno" . [10]

Desde 2005, el centro de detención de Chernokozovo tiene el estatus de "colonia penal" para convictos, dirigida por fuerzas del Ministerio del Interior del gobierno local dirigidas por Ramzan Kadyrov , quien participa personalmente en su gestión. [11] Se dice que las condiciones de vida allí han mejorado mucho desde 2000, sin embargo siguen siendo malas (por ejemplo, las personas sanas se mantienen juntas con los pacientes de tuberculosis ) y persisten los informes de palizas, torturas y otros abusos. [12] [13] [14]

Sentencias del TEDH

En 2007, en la primera sentencia sobre un caso de tortura en Chechenia, el Tribunal Europeo de Derechos Humanos (TEDH) declaró a Rusia culpable de torturar a los hermanos Chitayev, Adam y Arbi, en Chernokozovo durante su detención entre abril y octubre de 2000, y consideró que "su sufrimiento fue particularmente grave y cruel". [15] Entre otras diversas formas de abuso, los hermanos fueron sometidos a descargas eléctricas, asfixiados con una bolsa de celofán y una máscara de gas, y les arrancaron partes de la piel con alicates. [16]

En 2003, Zura Bitiyeva , una ex detenida de Chernokozovo que había presentado una denuncia ante el Tribunal en relación con la tortura sufrida, fue ejecutada sumariamente junto con su familia durante una redada llevada a cabo por un grupo de hombres enmascarados no identificados. En un fallo de 2008, el Tribunal dictaminó que la detención ilegal de Bitiyeva en Chernokozovo y el trato inhumano y degradante que sufrió durante su detención habían sido una "total inobservancia del requisito de legalidad", y culpó al Estado ruso por su posterior asesinato y el de su familia. [17]

Referencias

  1. ^ Sistema de filtración abcd Archivado el 14 de marzo de 2012 en Wayback Machine , Memorial, 4 de septiembre de 2008
  2. ^ CSCE :: Declaración :: La terrible experiencia de Andrei Babitsky
  3. ^ Chechenos "violados y golpeados" en campos de detención, The Independent , 10 de febrero de 2000
  4. ^ Chechenos denuncian torturas en un campo ruso, The New York Times , 18 de febrero de 2000
  5. ^ Una imagen cruel de los campos rusos, Washington Post , 18 de febrero de 2000
  6. ^ Relatos de torturas se filtran desde campos rusos, The Observer , 19 de febrero de 2000
  7. ^ Surgen relatos de terror de una prisión de Chechenia, Los Angeles Times , 28 de febrero de 2000
  8. ^ Gritos desde el foso de tortura de Putin, The Guardian , 15 de octubre de 2000
  9. ^ La magnitud real de las atrocidades en Chechenia: Nuevas pruebas de encubrimiento [ vínculo muerto permanente ] , Amnistía Internacional, 24 de marzo de 2000
  10. ^ Dentro del 'infierno' de Chernokozovo Archivado el 29 de junio de 2011 en Wayback Machine , The Moscow Times , 26 de octubre de 2000
  11. ^ Chechenia: Kadyrov utiliza el "islam popular" para obtener beneficios políticos, RFE/RL, 6 de diciembre de 2007
  12. ^ Abu Ghraib es un destino turístico comparado con Chechenia, Kavkaz Center, 19 de mayo de 2004
  13. ^ Sombras oscuras en la Chechenia "normal", BBC News, 27 de febrero de 2006
  14. ^ "Nudo caucásico | Chechenia: Los presos de Chernokozovo se quejan de torturas". Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 24 de agosto de 2012 .
  15. ^ El caso del TEDH Chitayev y Chitayev contra Rusia (solicitud núm. 59334/00) (sentencia de sala)
  16. ^ El Tribunal Europeo considera que dos chechenos fueron torturados: es el primer fallo de un tribunal sobre la conflictiva República Rusa, Washington Post , 19 de enero de 2007
  17. ^ Federación Rusa – Informe 2008 de Amnistía Internacional Archivado el 16 de marzo de 2012 en Wayback Machine .

Enlaces externos