stringtranslate.com

Zentral-Dombauverein zu Köln de 1842

La Zentral-Dombau-Verein zu Köln von 1842 (Sociedad de Construcción de la Catedral Central de 1842; anteriormente "Central-"), abreviada ZDV , es una de las ONG y asociaciones cívicas más antiguas y alguna vez más grandes de Alemania, Europa y, de hecho, del mundo. Fue fundado para promover y financiar la finalización de la Catedral de Colonia , uno de los edificios e iglesias góticos más importantes a nivel mundial y declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO , y continúa garantizando la restauración y el mantenimiento interminables de la catedral . [1]

Historia

Heine y el cuento de invierno

La referencia más famosa al ZDV se encuentra en el poema satírico de Heinrich Heine , Alemania. Un cuento de invierno ( Deutschland. Ein Wintermärchen , 1844) capítulo IV. Heine ve la catedral de Colonia como un monumento al catolicismo y la antigermanidad, a la intolerancia cristiana y a Colonia como una ciudad verdaderamente mala, y califica a sus promotores, incluidos los prusianos y su rey, de confusos y contraproducentes. Dado que lo hace en una poesía soberbia e ingeniosa (el Cuento de Invierno es generalmente reconocido como el punto culminante de la sátira lírica en alemán), las críticas han perdurado y son muy sorprendentes. Para Heine, la no finalización de la catedral es el "monumento al poder de Alemania y a la misión protestante".

Pobres tontos del Domverein,
Quieres, con manos débiles,
Para reanudar el trabajo interrumpido
¡Y completa la antigua fortaleza!

Organización

La ZDV es una de las pocas asociaciones que no tiene que ajustarse a la Vereinsrecht (leyes relativas a las ONG) alemanas, porque es anterior a estas leyes. De hecho, el ZDV sigue siendo gobernado según la orden del gabinete del 8 de diciembre de 1841 por el rey de Prusia, Federico Guillermo IV , que también fue su primer mecenas.

Hoy en día, el ZDV cuenta con más de 15.000 miembros (2021: 17.481) y una junta directiva de 40 personas, de las cuales 10 son reemplazadas cada cuatro años. [2]

La membresía es completamente abierta, pero todavía se considera prestigiosa, especialmente en Renania. La membresía en la junta directiva es un buen indicador de que se pertenece a los miembros más ricos y respetados de Colonia, que es bien conocida por su gobierno por parte de una élite cerrada ( Kölscher Klüngel ). Se indica con un pequeño pin dorado en la solapa que muestra la fachada de la catedral y las letras ZDV.

Finanzas

El costo de completar la catedral, entre 1842 y 1880, que no fue un esfuerzo de la Iglesia católica sino de la Prusia protestante y los ciudadanos de Colonia, Renania y Alemania, ascendió a mil millones de dólares en la moneda actual. De esta cantidad, un tercio lo pagó el Estado de Prusia y dos tercios el ZDV. Se pagaron otros mil millones de dólares para "desvelar" la catedral, es decir, para comprar las casas que la rodean y permitir verla desde todos los lados; De esta cantidad, la mitad fue financiada por el ZDV. Gran parte de los ingresos del Verein procedían de una lotería especial, la Dombaulotterie .

Hoy en día, el presupuesto anual de la catedral, que asciende a aprox. 3,5 millones de dólares, la mitad está financiada por el ZDV. Los ingresos del ZDV (5 millones de dólares en 2021) provienen de cuotas de membresía, donaciones, legados, multas (los jueces alemanes pueden ordenar que las multas en casos civiles se paguen al ZDV) y, especialmente, de una lotería federal. [3]

Legalmente, la catedral se pertenece a sí misma , no a la Iglesia católica ni al Arzobispo ; ni siquiera al Capítulo Metropolitano, que lo administra basándose en la ficción jurídica de que así le ha sido encomendado por la catedral. [4]

Miembros destacados

Bibliografía

Referencias

  1. ^ Conservación del Patrimonio Mundial, UNESCO. "Catedral de Colonia" . Consultado el 11 de marzo de 2024 .
  2. ^ Füssenich, Peter (2023). "Berichte: Sitzung des Gesamtvorstandes am 1 de septiembre de 2022". En Hardering, Klaus (ed.). Kölner Domblatt [ Jahrbuch des Zentral-Dombau-Vereins ] (en alemán) (1ª ed.). Colonia: Kölner Domverlag. pag. 265.ISBN 978-3-9823582-5-3. ISSN  0450-6413.
  3. ^ Füssenich, Peter (2023). "Berichte: Sitzung des Gesamtvorstandes am 1 de septiembre de 2022". En Hardering, Klaus (ed.). Kölner Domblatt [ Jahrbuch des Zentral-Dombau-Vereins ] (en alemán) (1ª ed.). Colonia: Kölner Domverlag. pag. 262.ISBN 978-3-9823582-5-3. ISSN  0450-6413.
  4. ^ Norbert Feldhoff en Domblatt (2009)