stringtranslate.com

Prisión Estatal de California, Centinela

La Prisión Estatal de California, Centinela (CEN) es una prisión estatal sólo para hombres ubicada en el condado de Imperial, California , aproximadamente a 20 millas (32 km) de Imperial y El Centro . [3] A veces se hace referencia a la instalación como Prisión Estatal de Centinela . [4]

Instalaciones

CEN está situado en 2000 acres (810 ha). [4] De sus unidades de vivienda, 1 GP de nivel IV, 2 GP de nivel III, 1 patio SNY de nivel III ("5 edificios de dos niveles en cada patio, 100 celdas de ocupación doble por edificio, perímetros cercados con bloques de cemento/alambradas de púas y cobertura armada"), todo rodeado por una cerca electrificada adicional protegida por dos alambres de púas encima de cercas de tela metálica y 1 patio de Nivel I (2 edificios, dormitorio abierto, capacidad máxima de 200 reclusos cada uno, con perímetro de cerca de tela metálica segura). La instalación también incluye un "CTC" ("Centro de Tratamiento Correccional", que trata problemas médicos, dentales y de salud mental con un área/departamento integrado tipo hospital). "ADSEG" (segregación administrativa) tiene una ocupación máxima de 175 personas y una estación de bomberos. (Departamento de Bomberos de Centinela, CEP es el identificador de tres letras) que alberga a 8 reclusos de Nivel I capacitados activamente como bomberos estructurales/forestales. El Cuerpo de Bomberos de Centinela es parte del programa de rehabilitación de la institución. Proporciona capacitación rigurosa y acelerada que cumple con la certificación estatal contra incendios, equivalente a un bombero voluntario estructural/forestal. En 2016 se estableció una biblioteca. [4] [5]

Población y dotación de personal

En el año fiscal 2007/2008, el CEN contaba con un total de 1.266 empleados y un presupuesto operativo institucional anual de 161 millones de dólares. [4] En diciembre de 2008, tenía una capacidad de diseño de 2.383 pero una población institucional total de 5.097, para una tasa de ocupación del 213% por ciento. [6]

Al 30 de abril de 2020, el CEN estaba encarcelando personas al 142,3% de su capacidad de diseño, con 3.284 ocupantes. [7]

Historia

CEN lleva el nombre de Cerro Centinela, el nombre en español del Monte Signal que se extiende a ambos lados de la frontera entre Estados Unidos y México. La prisión abrió sus puertas en octubre de 1993, [4] aproximadamente 22 meses después de que la prisión estatal de Calipatria estuviera ubicada aproximadamente a 40 millas (64 km) al norte. [4]

Un estatuto de 1994 "requería que el fiscal general de Estados Unidos aceptara compensar a un estado por encarcelar a un inmigrante ilegal o poner al criminal indocumentado bajo custodia federal". [8] En enero de 1996, la administración del gobernador Pete Wilson "probó la ley" pidiendo a los agentes del Servicio de Inmigración y Naturalización "que tomaran la custodia de un inmigrante ilegal de 25 años que cumplía condena en la prisión estatal de Centinela por delitos de drogas"; sin embargo, los agentes se negaron. [8] Por lo tanto, en marzo de 1996 Wilson demandó al gobierno federal para hacer cumplir la ley de 1994. [8]

En 1997, la CEN era "la prisión más superpoblada del estado", ya que funcionaba al "259 por ciento de su capacidad diseñada". [9] En 2007, sin embargo, la prisión estatal de Avenal era la "instalación más superpoblada" del sistema penitenciario del estado de California. [10]

En agosto de 2006, un recluso tetrapléjico murió después de que fallara el aire acondicionado en una camioneta que lo transportaba a él y a otro recluso del Centro de Tratamiento de Abuso de Sustancias y Prisión Estatal de California, Corcoran, al CEN. [11] Según el resumen de un periodista de las declaraciones del "funcionario federal que ahora controla la atención médica en el sistema penitenciario del estado", la muerte fue "prueba de un sistema roto"; Según el resumen del periodista de las declaraciones de representantes del Departamento Correccional y de Rehabilitación de California, la muerte fue "un acontecimiento terrible causado por la casualidad". [11]

Prisioneros notables

Referencias

  1. ^ "Departamento de Correccionales y Rehabilitación de California: Informe mensual de población a la medianoche del 31 de enero de 2023" (PDF) . Departamento de Correcciones y Rehabilitación de California, División de Investigación y Supervisión Interna . 31 de enero de 2023 . Consultado el 21 de septiembre de 2023 .
  2. ^ CDCR. "CDCR - Prisión Estatal de Centinela (CEN)". www.cdcr.ca.gov . Consultado el 14 de marzo de 2018 .
  3. ^ Junta de Igualación del Estado de California. Estudio de impacto penitenciario. Informe complementario de la Ley de Presupuesto de 2001 para el año fiscal 2001-02. 28 de marzo de 2002.
  4. ^ abcdef Prisión Estatal de California, Centinela (CEN) (2009). "Estado de la misión". Departamento de Correcciones y Rehabilitación de California. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2009 . Consultado el 20 de agosto de 2009 .
  5. ^ Departamento de Correcciones y Rehabilitación de California. Instalaciones correccionales de California. Archivado el 14 de diciembre de 2007 en Wayback Machine . Consultado el 24 de diciembre de 2007.
  6. ^ Departamento de Correcciones y Rehabilitación de California. Informe mensual de población a la medianoche del 30 de septiembre de 2007. Archivado el 26 de octubre de 2008 en Wayback Machine.
  7. ^ "Departamento de Correcciones y Rehabilitación de California: Informe mensual de población a la medianoche del 30 de abril de 2020" (PDF) . Departamento de Correcciones y Rehabilitación de California, División de Investigación y Supervisión Interna . 30 de abril de 2020. Archivado desde el original (PDF) el 3 de mayo de 2020 . Consultado el 2 de mayo de 2020 .
  8. ^ abc Holding, Reynolds. Wilson demanda por el costo de los inmigrantes ilegales, otra vez. Dice que Estados Unidos violó la ley al no aceptar reclusos. Crónica de San Francisco , 6 de marzo de 1996.
  9. ^ Furillo, Andy. Aumentan las presiones en las 32 prisiones del estado. Abeja de Sacramento , 19 de enero de 1997.
  10. ^ Furillo, Andy. Crisis de atención médica tras las rejas: tres muertes en dos meses centran la atención federal en las instalaciones más superpobladas del estado. La abeja de Sacramento , 4 de mayo de 2007.
  11. ^ ab Martín, Marcos. Un recluso atrapado en una camioneta durante horas murió en el calor del desierto. The San Francisco Chronicle , 17 de noviembre de 2006.
  12. ^ https://www.chicagotribune.com/la-me-ln-blake-leibel-convicted-20180620-story.html
  13. ^ https://inmatelocator.cdcr.ca.gov/
  14. ^ Wambaugh. pag. 388
  15. ^ "Descargo de responsabilidad del localizador público de reclusos del CDCR".
  16. ^ "Reading Eagle - Búsqueda en el archivo de Google News".
  17. ^ "Archivos". Los Ángeles Times .
  18. ^ "25 años después de los disturbios de Los Ángeles, Damian 'Football' Williams reflexiona sobre su vida y su papel en la rebelión". 29 de abril de 2017.
  19. ^ "Después de la libertad condicional, los productores de podcasts están convirtiendo las habilidades aprendidas en prisión en trabajos remunerados". 22 de septiembre de 2021.

enlaces externos