stringtranslate.com

Cenicienta (Prokófiev)

Cenicienta ( ruso : Золушка , tr. Zolushka ; francés : Cendrillon ) op. 87, es un ballet compuesto por Sergei Prokofiev con un escenario de Nikolai Volkov. Es una de sus composiciones más populares y melodiosas, y ha inspirado a muchos coreógrafos desde sus inicios. La pieza fue compuesta entre 1940 y 1944. A mitad de su escritura, Prokofiev interrumpió para escribir su ópera Guerra y paz . El estreno de Cenicienta fue dirigido por Yuri Fayer el 21 de noviembre de 1945 , en el Teatro Bolshoi , con coreografía de Rostislav Zakharov [2] y Galina Ulanova en el papel principal. Cenicienta destaca por su música jubilosa, sus exuberantes paisajes y por los dobles papeles cómicos de la madrastra y las dos hermanastras (que pueden interpretarse en travesti ), más locas que malas en este tratamiento.

Historia

Acto I

Cenicienta, una joven cuya dominante madrastra la obliga a actuar como sirvienta en su propia casa, ayuda a su madrastra y a sus dos hermanastras a prepararse para el Baile de Primavera, en el que se rumorea que el Príncipe elegirá a su futura esposa. Mientras las dos hermanastras trabajan juntas para producir un nuevo chal, discuten sobre quién lo usará y terminan rompiéndolo en dos debido a sus disputas. La pareja se marcha furiosa, mientras la madrastra le ordena a Cenicienta que recoja los restos y termine sus tareas, mientras su padre regresa a casa del negocio. Desde que su padre se volvió a casar, Cenicienta ha tenido que dormir junto a la chimenea de la cocina, sin dejar nada que ponerse excepto harapos cubiertos de cenizas. Su padre nunca ha superado el dolor por la muerte de su primera esposa y, aunque está preocupado por su única hija, Cenicienta, está tan bajo el control de la madrastra como lo está la propia Cenicienta. Sin embargo, su breve paz se ve interrumpida cuando la madrastra y las dos hermanastras vuelven a entrar y comienzan a darles órdenes. Durante la cena, aparece una mendiga pidiendo refugio. Las dos hermanastras y la madrastra intentan ahuyentarla, pero Cenicienta le ofrece un lugar junto al fuego de la cocina y unas zapatillas viejas. El mendigo le agradece su amabilidad y se marcha, dejando que se reanuden los preparativos del baile. Después de elegir vestidos y una rápida lección de baile, la familia finalmente parte para pasar la noche con el padre a regañadientes, dejando atrás a Cenicienta.

Aunque al principio se siente sola, se anima bailando con su escoba, imaginando que el propio Príncipe le ha pedido un baile. Sin embargo, se sorprende cuando la anciana mendiga aparece de la nada, deseando devolver las zapatillas con su agradecimiento. Para asombro de Cenicienta, los zapatos se han transformado en zapatillas de baile de cristal. La anciana mendiga se quita el disfraz y se revela como el hada madrina de Cenicienta, que ha venido a concederle el deseo de ir al baile. Pidiendo ayuda a las hadas de la primavera, el verano, el otoño y el invierno, convierte los harapos de Cenicienta en un hermoso vestido, una calabaza y ratones en un carruaje y caballos, y saltamontes y libélulas en un séquito de lacayos. Sin embargo, cuando está a punto de irse, el hada madrina le advierte que la magia sólo durará hasta la medianoche, momento en el que el hechizo se romperá y todo volverá a su forma original. Sólo quedarán las zapatillas de cristal como regalo por su amabilidad. Luego convoca a doce enanos, que aparecerán para repetir su mensaje si no se ha ido antes de la medianoche. Con esta advertencia en mente, Cenicienta parte hacia el baile.

Acto II

El Baile de Primavera está en pleno apogeo, con invitados que llegan de todo el reino y más allá para bailar y rendir homenaje al Príncipe. Las dos hermanastras intentan ganarse el favor de la corte real mostrando sus habilidades de baile, pero no obtienen resultados exitosos, para consternación de su madre. Luego, el Príncipe se une a las celebraciones, pero al encontrar aburridos eventos estatales como el Baile de Primavera, y al ser reacio a contraer matrimonio sin amor, rechaza cualquier oferta para un baile, particularmente en el caso de las desagradables hermanastras.

Cenicienta de Frederick Ashton, Ballet Nacional Polaco, Varsovia 2010

Cenicienta llega al palacio, transformada hasta quedar irreconocible en una princesa bellamente vestida. El Príncipe, como todos los demás, queda fascinado por su belleza y encanto, y por primera vez le pide un baile. A medida que pasa la noche, Cenicienta rápidamente se vuelve amada por toda la corte por su amabilidad y encanto, y el enamorado Príncipe pasa toda la noche a su lado. Cuando le sirven un refrigerio, le concede el honor de llevarse una de las tres naranjas, un manjar importado al reino desde una tierra lejana. Cenicienta ofrece las otras dos naranjas a sus dos hermanastras, quienes se sienten tan halagadas por la atención que no reconocen a la bella desconocida como su hermanastra. El Príncipe lleva a Cenicienta a los jardines reales a dar un paseo nocturno, donde bailan y proclaman el amor que florece entre ellos.

Cuando regresan al salón de baile para el siguiente vals, Cenicienta se ha olvidado por completo del tiempo de su felicidad. Sin embargo, al dar la primera campanada de medianoche, los doce enanos saltan del gran reloj del palacio y recuerdan a Cenicienta la advertencia de su hada madrina. Aterrada de ser desenmascarada como una humilde sirvienta andrajosa, huye del salón de baile ante el asombro de los demás invitados. Aunque el Príncipe la persigue, ella desaparece en la noche momentos antes de que se rompa el hechizo, perdiendo uno de sus zapatos de cristal en su prisa y pánico. El Príncipe está desconsolado ante la idea de perder a su amor tan pronto después de descubrirla, pero al encontrar la zapatilla perdida, promete no descansar hasta reunirse nuevamente con ella.

Acto III

La mañana después del baile, el Príncipe convoca a todos los zapateros del reino para descubrir para quién fue hecha la zapatilla. Sin embargo, ninguno de ellos afirma haber fabricado el zapato ni haberlo vendido a nadie recientemente, y concluye que la princesa debe ser de un país extranjero. Su búsqueda desesperada lo lleva primero al Mediterráneo, luego a Oriente y a tierras más allá. Después de viajar por todo el mundo y conocer a varias hermosas princesas sin éxito, el Príncipe comienza a buscar en su propio reino, probándole la zapatilla a todas las doncellas que asistieron al baile.

De vuelta en la casa de Cenicienta, el amor le ha permitido al Príncipe desafiar las leyes del tiempo y el espacio; aunque ella recién se despierta la mañana después del baile, él ya ha viajado por todo el mundo y ha regresado en busca de su amor perdido. Al despertar, Cenicienta inicialmente cree que los acontecimientos de la noche anterior fueron sólo un sueño. Mientras revive algunos de los bailes del baile, descubre la zapatilla de cristal restante y se da cuenta de que todo era verdad. Durante el desayuno, las dos hermanastras recuerdan el baile y discuten sobre quién causó mayor impresión en el Príncipe en el baile. Su pelea se interrumpe cuando el padre y la madrastra llegan apresuradamente con la noticia de que el Príncipe está de camino a su casa, probando desesperadamente una zapatilla de cristal con cada chica que encuentra. A su llegada, prueba la zapatilla con las dos hermanastras, sin éxito. La madrastra, sin embargo, exige que se le dé una oportunidad e intenta meter el pie en el zapato, ordenando a Cenicienta que la ayude. Mientras se inclina para ayudar, la zapatilla restante se cae de su bolsillo y el Príncipe finalmente reconoce a Cenicienta tal como es. Mientras Cenicienta se prueba con éxito ambas zapatillas de cristal, su familia adoptiva le ruega perdón, que ella felizmente les concede. Encantados de haberse redescubierto, Cenicienta y el Príncipe son transportados a un jardín secreto por el hada madrina, donde se confiesan su amor mutuo y se casan felizmente.

Instrumentación

El ballet está compuesto para una gran orquesta compuesta por flautín , 2 flautas , 2 oboes , cor inglés , 2 clarinetes , clarinete bajo , 2 fagotes , contrafagot , 4 trompas , 3 trompetas , 3 trombones , tuba , timbales , triángulo , castañuelas , caja. tambor , maracas , pandereta , tambor tenor , platillos , bombo , tamtam , glockenspiel , xilófono , bloque de madera , campanas tubulares , piano , arpa , celesta y cuerdas .

secuencia de numeros

Acto I
N° 1 Introducción
No 2 Danza del Mantón
Cenicienta número 3
No 4 El Padre
No 5 El Hada Madrina
No 6 El traje nuevo de las hermanas
No 7 La lección de baile
No 8 Salida de la madrastra y las dos hermanastras al baile
No 9 Cenicienta sueña con el baile
Gavota nº 10
No 11 Segunda Aparición del Hada Madrina
No 12 Hada de Primavera
No 13 Hada de Verano
No 14 Saltamontes y Libélulas
No 15 Hada de Otoño
No 16 Hada de Invierno
No 17 La partida interrumpida
No 18 El Reloj
No 19 La salida de Cenicienta al baile
Acto II
No 20 Danza de los Cortesanos
No 21 Pasado
No 22 Bourrée
No 23 Variación del flaco
No 24 Variación de Dumpy
No 25 Danza de los cortesanos (repetición)
No 26 Mazurka y Entrada del Príncipe
Nº 27 Danza de los cuatro compañeros del Príncipe
N° 28 Mazurca
No 29 La llegada de Cenicienta al baile
No 30 Gran Vals
Paseo nº 31
No 32 El baile de Cenicienta
No 33 Danza del Príncipe
No 34 Refrescos para los invitados (cita musical de la ópera L'amour des trois oranges de 1919 )
No 35 Dúo de las dos hermanastras con las naranjas
No 36 Dúo del Príncipe y Cenicienta
No 37 Vals-Coda
No 38 Medianoche
Acto III, Escena 1

La búsqueda de Cenicienta

No 39 El príncipe y los zapateros
No 40 Primer Galope del Príncipe
N° 41 Tentación
No 42 Segundo Galope del Príncipe
No 43 Orientalía
No 44 Tercer Galope del Príncipe
Acto III, Escena 2

El Príncipe con Cenicienta

No 45 El despertar de Cenicienta
No 46 La mañana después del baile
No 47 La visita del Príncipe
No 48 El príncipe reconoce a Cenicienta
No 49 Vals Lento
No 50 Amoroso

suites para piano

Música del ballet, publicada antes de su estreno

suites orquestales

Extractos de Cenicienta autorizados por el compositor.

Ver también

Notas a pie de página

  1. ^ Mary Ellen Snodgrass, La enciclopedia del ballet mundial. Rowman y Littlefield (2015) pág. 74
  2. ^ Sitio web de Prokófiev

enlaces externos